Senin, 10 November 2025

DERE MANGGARAI MIRIP DERE INDIA

DERE MANGGARAI MIRIP DERE  INDIA

https://www.facebook.com/share/r/1A1UkM3Kwk/

Akun FB: Efrem Subardi


Wai  gerak wulang  aku gereng 

Ai nai hoo bena ngasang dite

Landing ite legong aku naram

Legong one  wie mese leng nendep


JPS, 10 November 2025. 


Jumat, 07 November 2025

ADAK MANGGARAI - MUSLIM MANGGARAI

 

ADAK MANGGARAI -  MUSLIM MANGGARAI

Kaka Buchek

 
Ikuti
Adak Gerrep Ruha ,muslim Manggarai
Penerimaan menantu secara adat Manggarai,dengn menginjak Telur didepan pintu Rumah


JPS, 7 Nov. 2025.





REWENG DE INE WAI ONE ADAT MANGGARAI

 REWENG DE INE WAI ONE ADAT MANGGARAI

https://www.facebook.com/share/r/1GX12sXM7h/

AKUN FB: Kristo Thamus



Di'an adat ga....

Di'an  Mori go.. ...

O...io....... a........ ei o....nara ga....... 

E....o........

O.....a.......

O.o...a..... oe samad ga.......


JPS, 7 Nov. 2025. 



Rabu, 29 Oktober 2025

Budaya Manggarai, apa itu?

 Budaya Manggarai, apa itu? 

Kebudayaan menurut KBBI


Menurut KBBI, kebudayaan adalah pikiran; akal budi; kebiasaan yang sudah berkembang dan sukar diubah; adat istiadat; atau suatu cara hidup yang berkembang dan diwariskan dari generasi ke generasi oleh suatu kelompok manusiaSelain itu, kebudayaan juga dapat dipahami sebagai keseluruhan pengetahuan manusia sebagai makhluk sosial yang digunakan untuk memahami lingkungan dan pengalaman mereka, serta menjadi pedoman tingkah laku. 
  • Pikiran dan akal budi
    Merujuk pada hasil ciptaan batin manusia. 
  • Adat istiadat
    Segala sesuatu yang sudah menjadi kebiasaan dalam suatu kelompok masyarakat dan sulit untuk diubah. 
  • Cara hidup
    Keseluruhan cara hidup yang dianut oleh suatu kelompok dan diturunkan dari generasi ke generasi. 
  • Pengetahuan dan pedoman
    Keseluruhan pengetahuan manusia yang digunakan untuk memahami lingkungan, pengalaman, dan sebagai pedoman dalam bertindak. 


Kebudayaan menurut pandangan akhli  (penulis). 

A. Van Peursen, dalam bukunya Strategi Kebudayaan  (diindonesiakan oleh Dick Hartoko), 1976, merumuskan kebudayaan sebagai  manifestasi dari kehidupan manusia ( Majalah Parahyangan. edisi 2020, kuartal III - Juli - Sptember vol VIII. No. 3, hlm. 22). 


JPS, 30 Oktober 2025. 


Minggu, 26 Oktober 2025

GO'ET

 GO'ET

https://www.facebook.com/reel/788684394066252

  1. Jojong one gong, nggoling  one  toni =  jojong  =......, = nggolong = menggelinding(?) ; gong = tengkuk; nggoling =  menggelinding = toni = punggung ( segala masalah , sakit penyakit menggelinding di tengkuk dan   bergulir) di punggung. Artinya segala masalah  (penyakit) minggat dari tubuh.   (https://www.facebook.com/share/v/1GU8vDxazy/) - 27 Oktober 2025. 
  2. Bet le leke ndereng,   hemong toe nawi leke saki (  = mengharapkan sesuatu yang belum pasti, seuatu yang pasti diabaikan = harpkan burung terbang tinggi, punai di tangan dilepaskan. ). Arti ini menurut saya (FJ).  JPS, 3 Nov. 2025. 

  3. ....
  4. ....

Kamis, 07 Agustus 2025

CONGKO LOKAP (CL) AGU TOROK CL - MANGGARAI (TENGAH )

 CONGKO LOKAP  (CL) AGU TOROK CL - MANGGARAI (TENGAH) 

..............

Neka mangat ligot siong,  neka manga pedeng menes

2. DERE SANDA LIMA

Senin, 04 Agustus 2025

GO'ET _ PENELIATAN TEAM ILMIAH - DI RUTENG dan KEC. RUTENG (?)

 GO'ET _ PENELIATAN TEAM  ILMIAH -  DI  RUTENG  dan KEC. RUTENG (?) 


Nusa Tenggara Timur, Kab. Manggarai: Go'et #manggarai #ntt #indonesia #karot #cumbi #badanbahasa

 

https://www.youtube.com/watch?v=ZRTmDqs6oO8


AKUN SATRA TV INDONESIA






Dere   - Ruteng

 

1. MENTIK ETA POCO (?)

S: O u o…..  o….emntik e a  

     Eta poco mai  

     Lako ndorik o ndaeng e a……

 

S: E,,,e…..,endong ee …a…….

    De…….gerak apa  hio le  poco  mai.

W: Ae   gerak  renda  le  poco ma i yo……lelak  a……

     Ae   gerak  renda  le  mai poco ma  yo……eta mai a   a……

     E….ta  maro……. Ta eta mail u ji (?)

     A  lau dende dende  a…….

     WEONG  naim o lando e……

      O aku o…maksi (makes) ?

S: A…o…o…o.o…o…o….  o…..a …… O…… mentik e….a…….e….eta a……

    Eta  a…. …. Eta poco…..  lako ndorok o…..  ndaeng e…..a……

W: E…o……  o  lako ndorik , kawe  Mori 

W: A..o..o…o…o mentik e…a….e…a….e a=eta  poco mai… lako ndorok o ndaeng e……a.

 

2. TIMBU LERONG

S:  O  o…u o….. o….  o…yole……..  timbu lerong a…..

      Timbu….. o u o  lerong  dero o nfkiong e…..

        Wakak betong  .a… o asa e…….de     mose  waken gei  e  I e… kudut  nipu tae  ga………

       Timbu….. o u o  lerong  dero o nfkiong e…..

    . Mata  poo  gurung o…… o….mose  wungkut  go u o…… o  … kudut  nipu curup ga…….

      Timbu….. o u o  lerong  dero o nfkiong e…..

      De  neka  behas anakm e…. neho  kenam e……

      De  neka  koas  anakm e…. neho  kotam  e……

      Timbu….. o u o  lerong  dero o nfkiong e…..

W: Ara la la la la…. a….. tombu lerong a….. Timbu lerong, lerong o…….. ngkiong e.

 

 

3.  WE'ANG GERAK (?)

S: Empo ge….a…..,

     Weang  gerak empog   o…….

      Weang  gerak empog   a…….

W: Ami ame  rinding mane  ge..a…a…a….

      : Ami ine  rinding wie   ge..a…a…a….

        A…o…eta  main 

       A…o…eta  main  ge…..a……

C: A…o…o.u.o  ole  pati eta mai……

C2: O..o.ouo……… rinca  tiban

W: Kolong o.o…o……

 C2: O..o.ouo……… raes waleng

W: Kolong o.o…o……

C3: O..o..o u o……  ngelo  tepong…..     

W: Kolong o.o…o……

       O..ae..a…..        

      O..ae…e..a…a…a……

      O…ae….a…….

      E…hendeng Mori mese

       Mbau ’ taung 

       Eta main ge…a…..

       (Tambang  leaku  wajol  toe  manga one  You tube. )  

JPS, 4 Agustus 2025.


Lagu-lagu ini bagus sekali.