Kamis, 27 Juni 2024

DERE SERANI MANGGRAI -INGGRIS

  DERE  SERANI   MANGGRAI  -INGGRIS


Today son of Mori Kraeng has  come (2x)
Unto the stable , today son of Mori Kraeng has  come 
As the people  as people  go to His  house
To worship  Him, the Mori savior
come to  his  house

Yo  Mori, yo come  to the  world
You  come to the redeempt the sin  yo Mori  has mercy
 
**
Today son of Mori Kraeng has  come (2x)
Unto the stable , today son of Mori Kraeng has  come 
As the people  as people  go to His  house
To worship  Him, the Mori savior
come to  his  house

Yo  Mori, yo come  to the  world
You  come to the redeempt the sinned  yo Mori  has mercy


Play  tembong  kae,  beat nggong  weta  e
For the day of   our  Mori has  come

Play  tembong  kae,  beat nggong  weta  e
For the day of   our  Mori has  come

Yo  Mori, yo come  to the  world
You  come to the redeempt the sinned  yo Mori  has mercy

Onen Sapu kae, deng songkr weta
Let's  come to the Mori's house 
To worship  Him, the Mori savior
Wan Sanda ta, wan Mbata, wan danding
Tombo  torok  paus  kepok
At the sacried  compang


O..iae.....Yo  Mory  I full joyful 
O..iae.....Yo  Mory  I full joyful 
Every is joyful 
as today son of Mori Kraeng has  come


Play  tembong  kae,  beat nggong  weta  e
For the day of   our  Mori has  come

Play  tembong  kae,  beat nggong  weta  e
For the day of   our  Mori has  come

Yo  Mori, yo come  to the  world
You  come to the redeempt the sinned  yo Mori  has mercy


Onen Sapu kae, deng songkr weta
Let's  come to the Mori's house 
To worship  Him, the Mori savior
Wan Sanda ta, wan Mbata, wan danding
Tombo  torok  paus  kepok
At the sacried  compang


O..iae.....Yo  Mory  I full joyful 
O..iae.....Yo  Mory  I full joyful 
Every is joyful 
as today son of Mori Kraeng has  come


JPS, 27 Juni 2024



Rabu, 19 Juni 2024

BUDAYA SUKU RONGGA - MANGGARAI TIMUR

 BUDAYA SUKU RONGGA - MANGGARAI TIMUR



Kamis, 13 Juni 2024

TOMBO MANGGARAI (BAHASA MANGGARAI)

 TOMBO MANGGARAI (BAHASA MANGGARAI)


1. TOI NGASANG (PERKENALAN DIRI)


1. Oe  ko  Oneg =  Halo

2. Ngasang daku Frans  = nama saya Frans

3. Aku kaeng one beo Wela = Aku tinggal di kampung Wela

4. Umur daku   50 ntaung = umur saya 50 tahun.

5. ............


2. 



Jumat, 07 Juni 2024

KATA - KATA ONE TOMBO MANGGARAI ATA SOPAN ( PIO) ATAU TOE SOPAN (PIO)

 KATA - KATA   ONE TOMBO  MANGGARAI ATA SOPAN ( PIO)  ATAU TOE SOPAN  (PIO) 

1. Hang (sopan) = makan;  = Mboros (tidak sopan) = makan = Lorut (tidak sopan) =   makan = La'ur = makan  (JPS, 5 -6- 2024). 

2. 

Kamis, 06 Juni 2024

TEKS (PARTITUR) DERE SERANI

 Software untuk menulis  nada:  https://musescore.org/en





TEKS (PARTITUR = NASKAH LAGU /  SHEET  MUSIC / PARTITION )  DERE SERANI

1.  MAI SUJU MORI



2. 





JPS, 7 Juni 2024