GO'ET TOING 3

Lele tuak, sor monggo =

“Lele tuak sor monggo” adalah ungkapan dalam bahasa Manggarai yang mengungkapkan kerendahan hati untuk meminta sesuatu.

419. Mbéot Landing Géong (( É   é )

Mbéot Landing géong nian kali ga lerong nai jangka wero
Lako landing lalo paka sambol nai hambor
Pala landing kesasar (da't) paka ba nai nggalas
Sokol landing do'ng paka neka mose welwotos
Tuda landing kurang paka neka sangge ruap agu wula
Sélong landing géong paka neka seot wejong

JPS, 19 Maret 2015

420. Kolang Tolak, Bowos Komong ( É   é )

Bowos komong
Kolang bokak
Katel ngarek

JPS, 13 Juni 2015, inspirasi demam (pempang ), langit-langit sakit, mulai 11 Juni 2015.

421. TIDA (MAKIAN - UMPATAN) ( É   é )

Laé' langgér
Telo ndejol / mbejol (mberong)

Buta sempula
Buta nua

Wadi - wédol

VMG - JPS, 20 Juni 2015

422.ULAR LELENG MBANGI

Ular leleng Mbangi
Mbangi leleng ular

Selu leleng mbelu
Mbelu leleng mbapa

(JPS, 20 Juni 2015)

423. EKO TEONG

Eko teong
Pola lorang
Sompo gogong
Kawe wae te mose gula mane

JPS 21 Juni 2015, 10 Nov. 2016

424. Na' Waen Pake

Na' waen pake
Na' uten kuse
Na' ranggan kaba
Na' masun (waun) manuk

JPS, 21 Juni 2015

425. NEKA BOWOK BONGKOK

Neka bowok siri bongkok
Neka lako ngando
Neka gege siri leles

Landing kali ga:

Wake seler ngger wa, saung bembang ngger eta
Uwa gula bok leso
Uwa ha'eng wulang, langkas haeng ntala

VMG - JPS 22 Juni 2015

426. ATA RONA NDOGAT

Ine wai wanggit
Ata rona ndogat

Ine wai wanggit, jaki jolo, jolo loat.......
Ata rona ndogat, lau- lau doal lau-lau boat, lau-lau boat, lau-lau doal

VMG - JPS 22 Juni 2015

427. BELAS GENDANG

Belas Gendang
Ancur tambur
Tog nggong
Abis pasi
Nawor langgor

VMG - JPS 22 Juni 2015

428. MANGGARAI ONE NAI

Manggarai one nai
Nusa lale one pande

JPS 24 Juni 2015, dan Senin 3 Agustus 2015

429. LEONG LE LELO

Leong le lelo
Ngance wa'ek ata jage
Wikit ata kipi

JPS, 21 Juli 2015, hasil obrolan dengan Enu Klara (Suka - Kolang) di Wela, 2 Juli 2015, kelas Esy (mama Megy)

430. Keker Wae Leke

Sotor wae botol
Keker wae leke
Jaong wae mangko
Tombo wae mok
Humit wae wunis
Bija wae lia

JPS, 21 Juli 2015, hasil obrolan dengan Nando di kostnya, Jl. Mardani CPB, Jakpus 19 Juli 2015, saat tiba dari liburan Idulfitri dan sekolah dan JPS, Sabtu, 1 Agustus 2015.

431. Mahor Ao

Mahor taka ao kali merik weki
Mahor ao kali merik seli
Mahor ao kali deming weki weli
Mahor ao kali deming weki kewit
Mahor ao kali deming mendi weli

VMG 24 Juli 2015, JPS 25 Juli 2015 dan JPS, 1 Agustus 2015

432.ATA NGARA NDALA

Ata ngara ndala // ite lele langkang
Ata ngara julu // ite su'ng nuru (?)

JPS, 28 Juli 2015

433. RAMPAS Ci (Perang Sandi)
Aku ci hau
Hau ci aku

(perang Ci, neho tombo one Nunduk):
1. Perang ci : Perang Paga Rujung (baca: paga ruyung) - Padang vs Majapahit (Jawa). Paga Rujung memakai kerbau kecil yang sedang menyusui, tanduknya 2 -3 cm. Sedangkan kerbau Majapahit: jantan, gemuk, besar, perkasa. Saat berkelahi, kerbau kecil lapar, ingin menyusui. Dikiranya kerbau besar itu adalah induknya, maka ia berlari ingin menyusui. Ia berhasil menyelinap masuk ke selangkangan kerbau jantang besar majapahit. Dikira susu padahal scrootum (robo) kerbu jantan. Dia gigit tak lepas-lepas sambil menggoyang-goyang tanduk. Pada tanduk diikatkan pisau tajam. Gerakan dan liukan kerbau kecil menukai kerbau besar Majapahit hingga kerbau besar terluka, lalu mati. Majapahit kalah. Kerbau Pagarujung menang, Itulah mengapa tempat itu disebut Mingangkabau, artinya menang kerbau. Sebagain perantau Pagarujung merantau ke Manggarai. Mereka membawa kerbau. Kerbau menjadi salah satu binatang penting bagi orang Manggarai: Kegunaan kerbau sebagai:

Belis: Kerbau sebagai belis untuk perempuan
Rumah adat: pesta rumah adat bunuh kerbau sebagai binatang persembahan kepada leluhur (songko lkap); tanduk kerbau dipasang di rumah adat (mbaru gendang / tembong)
Obat: tanduk kerbau sebagai ramauan obat, terutama rangga gok: tanduk kerbau yang jatung sendiri di padang
Daging: daging saat upacara adat: songko lokap, kelas, adak naka beka (paki kaba pera/bakok)
penolong untuk membajak sawah (kalek sawa), pengangkut beban

2. ci: perang Bima vs Todo
     Ci Todo Manggarai : hang sie se belase agu hang watu towak - ngance : wajol mbeko pepot -
     Ci Bima: singke Nonte Redong dango / kelus . To ngance. Kala Bima
3. Ci: perang Bima vs Todo:
     Ci todo: hang sie se belase agu hang watu towak - ngance : wajol mbeko pepot -
      Ci Bima: poto kaba one helung (?)

433. Nipu Riwu

Nipu riwu // ongko do
Pukul pu' // pongo lobo
Ujung pu' // kongko lobo

VMG, 28 Juli 2015, JPS, 29 Juli 2015

434. PENONG SEBOT

Penong sebot
Nula tuka
Mangkang bara
Beje bekek

Beje tuka mese                                                               (mmng)
Mangkang tuka wa (kk)

VMG, 31 Juli 2015, JPS 1 Agustus 2015 - Inspirasi dari nyamuk gendut gemuk karena isap darah saya, sehingga malas untuk / lambang untuk terbang di VMG Blok B4/8, malam pkl 20.00

435. LAKO TOE PADO

Lako toe pado
Ngo toe tombo

Lako neka dade ase kae
Ngo neka poto ata do

(Inspirasi Reweng se gewek Kraeng Paskal Baut saat rowa kraeng Marius Arie Saridin di RD Sint Carolus Jakarta, Kamis, 23 Juli 2015).

436. UTUNG RUNGKUS_RUNGKUS

Untung rungkus-rungkus
Tapa muntung-muntung
Kuir bakok-bakok

JPS, 3 Agustus 2015

435. Le - le lempo le le lembot

Lau-lau tekal lau-lau mbetar
Le - le lempo le le lembot
Le - le lampa le le basa
Le - le pa le - le basa

JPS, 3 Agustus 2015

436. SIPOT HILOT

Mora meres
Sipot hilot
Dengkang mesa

Taung sekaut
Mora seroda
Sipot hilot
Mora meres

JPS, 2 - 3 Agustus 2015, catat kembali 3 Agustus dan 12 Okt. 2015, berdasrkan data sms, 2 Agustus 2015.

437. Ndaing japi

Nuru ndaing japi one lobo api
Nuru rusa one bungkang
Nuru ela one ........

JPS, 3 Agustus 2015

438. Taung walu

Taung walu
Semol mbegok
Dopo lonto

JPS, 3 Agustus 2015

439. TILIR AGU PIDIK

Bea eta mu'
Ngampang nai wa

Pong dopo ngalor masa

Manga baru le ru nomber

Besur pesu nula tuka

Retang de asem agu anak'm wajol darum bara

Pir agu seng
Pu'ng se mai raja dengkir le wakar

Kali weki toe pesing
Ranga toe rupa

Sangged kamer

sapu neho napung // koso neho lo'

Dicatat berdasarkan obrolan dengan kesa Largus di Golo Karot Lembor, Kamis, 20 Januari 2011? atau 2015?. Disalin ulang di JPS, 8 Agustus 2015.

440. MAME WAE

Mame wae
Teneng tete
Bembo lebor
Tunu muku
Bopok .......
Reok ..........

JPS, 8 Agustus 2015

441. SUMANG ONE TUKA

Noing one pongi
Sumang one tuka
Rasa one bara (nawa)
Doing one gori

JPS, 10 Agustus 2015

442.NIA CACI NITU MAI

Nia caci nitu mai
Nia wagal nitu manga
Nia rame nitu dae't
Nia landang nitu naka (hang)
Nia rame nitu ka'eng
Nia ngeru nitu wesut

VMG n JPS, 11 Agustus 2015

443. Rojong Longkor

Rojong longkor / tobo / longkor / nggor
Katel ngarek
Rang ranga
Mesak lenga ( lema)

VMG - JPS, 15 Agustus 2015

444. NEKA LIGOT SIONG

Neka ligot siong
Neka pedeng menes
Neka tong sok
Neka soga kolang
Neka wontang (sogang) roa
Neka loa topak

VMG - JPS, 16 Agustus 2015

445.INE AME

Ine Ame pande wae
Ine ame pante banggeng
Ine ame nipu tae
Ine ame bae tae
Ine ame mbate tae
Ine ame waheng pande
Ine ame laleng tae

Anak rona sonda bombang
Anak rona tompal momang
Anak rona pande noas
Anak rona pande nosar
Anask rona pande hontas

VMG - JPS, 16 Agustus 2015

446. NEKA HORO POSO

Neka tapa satar rantang mata kaka ,

Neka lusa puar boto mora usang,

Neka nggelak wejang rantang manga lehar,

Neka ngkolak osang rantang tua longka,

Neka ropo golo renatang tua ronco,

Neka horo poso rantang tua wae ronco.

JPS, 22 Agustus 2015

447. TOMBO ATA KOP

Neka mbermbapas baja, landing kali ga, bajar ata pas

Neka surang tura, landing kali ga, tura ata nungan

Neka somor tombo, landing kali ga, tombo ata kop

Neka sumir humit, landing kali ga, humit ata tunti

Neka siale tae, landing kali ga, tae ata ndaleng

Neka rentes gejek, landing kali ga, gejek ata delek

VMG n JPS 22 Agustus 2015.

447. Weri raping te mose nai

Tengkum rewung
Ru buru
Hilap kilat
Genggus gentur
Tuan usang

Worang lokang ata poli ronca
Weri woja te wali momang de anak rona
Weri latung te mose wau'
Weri daeng te mose mane
Weri lusa te mose gula
Weri teko te mose leso
Weri kope te manga doi
Weri cengke to manga delek
Weri betong te manga tesong
Weri raping te mose nai
Weri haju te mose taung
Weri waek to mose wae
Weri ara te mose ata agu kaka

VMG - Gereja St. Albertus - Jl. Boulevard - di atas motor - JPS, 21 dan 23 Agust. 2015

448. Suntang serudang tuak

Suntang serudang tuak
Gatang senatas nanngka
Wuat segumbang lusa
Wasang selangkar hang
Mboros sebokor bombo
Wedang sesewak kelas

Jakarta - Rawasari, Jl. Pemuda Rel Kereta - KramatJPS, 24 Agustus 2015.

449. KARAK BANJAR

Karak kope banjar
Ba bampang
Sau semambu
Wentang kena
Sabot patok
Tontes hali holes kope
Toto golo
Tendi keris

VMG, 28 Agustus 2015

450. POTO ATA SEGOLO

Arak ata setana
Eko ata sebeo
Lerong ata selonto leok
Poto ata segolo
Wikit ata sediding
Dade ata seame

VMG 26 Juni 2015 (?), JPS, 29 Agustus 2015.

451. Saung haju jadi baju

Saung haju jadi baju
Saung lale jadi nae
Saung ara jadi hang
Saung teko jadi tesong
Saung muku jadi rudung

Kampung Bogor, Rawa Indah - di atas motor menuju sekolah , dan JPS 16 Sep 2015.

452. Teka salang peang

Teka salang peang
Oke (bo'et) salang one
Weweng (wewer) salang le
Jagur salang lau

VMG - JPS, 20 Sept. 2015

453.Penong kebok

Penong kebok
Rampis saki

(Inspirasi kekeringan di Bekkasi, parkir seped, dalam waktu singkat byk debu beterbangan).
VMG - JPS - 24 Sept. 2015

454. NULA TUMA

Nula tuka
Untung hutu

VMG - JPS - 24 Sept. 2015

455. MBELAS TOKO TELA

Mbelas toko tela
Tereng / renep toko engkem
Modos toko tolo

VMG - JPS - 24 Sept. 2015

456. WADA RUHA RANA

Wada ruha rana
Oke nipi daat

Denge le hau ruha rana
Tara mangaa saum hau lami
Ai manga nipi daat lani lanar pesta
Pesta one nipi ngong da't one raja
Hitu de toming de meu ata pa'ng be le.
Latang nipi situ,
Mau sangged empo / ema/ ende / ase / kae ata pa'ng be le
Le mau saka sangged buru warat // sond sangged buru kolang
Ta pande ringis tis nepo leso

Latang sangged nipi daat situ empo,
Sangged cuar agu u'ar data
neka toko lorong, neka eng tedeng
Sipa kudut ami ita ata dia'
Koket's kudut ami bolek loke basa ranga.
Sikah koe ringang
Wuk koe rusuk
Sonda koe kolang
Tadang koe darap tana.

Ho' ruho rana te kando nipi da't situ.
Hitus torok porong ba molor
Hitus tura porong ba nula
Hitus gesar porong ba belar

Pinga koe sina // senget koe le

Toe manga banan imbi dami
One Yesus Kristus Mori dami.... Amen

(Inspirasi ngobrol via tlpn dengan Enu Merry Jemen di Wela (24 Sept. 2015), ngobrol persembahan Telur perdana untuk membuang sial dalam mimpi buruk. Mimpi ada pesta di Rumah Gendang, sementara ada keluarga yang sakit. Semoga acara ini membantu memulihkan kesehatan anggota keluarga yang sakit, JPS, 24 dan 25 Sept. 2015).

JPS, 25 Sept. 2015

457. Langgor salong

Langgor salong
Pungger tundel
Nggebak rempa
Kimpur siku

(Tulisan pada kertas, tanggal.........., lalu dicatat / di blogkan di JPS, 25 Sept. 2015).

458. Sare laser

Sare laser
Ropo ndondok
Reto telo
Duti / puit p*k*
JPS, 27 Sept. 2015

459. Toko sampe poso

Toko sampe poso wiga lopo
Halas sampe   hahal
Berit sampe ............

Kereta Api, Stasiun Jatinegara, Jakarta Timur, 29 Sept. 2015, pkl 20:30 pm

460. Sengkali pepek langsung keget

Sengkali ponggal / ongga langsung boat
Sengkali pepek langsung keget
Sekali entap langsung hema
Sengkali racuk langsung saut

Inspirasi pengalaman ponggal sigir di VMG,   29 Sept. 2015, pepek sigir pake sepatu langsung +
VMG - , 29 Sept. 2015 dan JPS, 30 Sept. 2015.

461. Nula Tuka

Penong sebot
Mangkang (nanggang) bara
Nula tuka
Lepak bea
Besur pesu

VMG - JPS,    6 / 7 October 2015

462. Ata Manggarai

Ata Bajo do lako
Ata Kolang do jopak
Ata Rahong do adong
Ata Manus do bajut / gauk
Ata Riwu bae nipu
Ata Cibal do bija (dia')
Ata Todo   do / bae tombo
Ata Ndoso bae rojo 9do konco)
Ata Pacar do bajar
Ata Manggarai manga pasi (paci)

VMG 3 Okt. 2015, JPS 9 Okt. 2015.

463. PESTA

Pesta:
Pokang mokang
Wancong/ karong / jaong lalong
Repa ( jera) reba
Ponta molas

VMG - JPS, 11 Oktober 2015

463. Nia ngo nitu sotor

Nia ngo nitu sotor
Nia lako nitu tator
Nia mai nitu nani (kawing)

VMG - JPS, 11 Oktober 2015

464. Nipi toe ngance liwing

Wakar toe ngance saka
Nipi toe ngance liwing
Bajut toe ngance   sau

VMG - JPS, 11 Oktober 2015

465. Neka lerong mberong

Eme ngo mbeong neka lerong mberong,rantang toe keor beo.... (https://www.facebook.com/ittho.whela?fref=tl_fr_box&pnref=lhc.friends - Christo Zennety

Eme ngo mbeong neka lerong mberong,rantang toe keor beo..
Eme ngo pala neka lerong nai daat, rantang toe keor tana
Eme ngo sekola neka pola pusu wokang rantang toe manga noas
Eme ngo kulia neka nerong nai mbular ranta toe tua utas

Neka mberong rantang peko rehos

JPS, 24 Oktober 2015

466.   NUNDA

Bambo nitu awo
Mata nitu wa
Rawet nitu sale
Taung nitu lau
Mbetar /kemas/lengang nitu eta

VMG - JPS, 26 Oktober 2015

467. LAMI RAHIT

Lami rahit
Jaga langang

VMG 27 Okt. 2015, JPS 28 Okt. 2015

468. BOREK SETOWE

Tai sebasi
Borek setowe
Pesu sengencung / seteru

JPS, 5 Nop. 2015, kamar mandi/ toilet, lantai 2.

469. Ata da'at neka na'as

O...anak idep dia toing data tua
Ata reingd paka hesing
Ata da'at neka na'as
Tibas ata di'ad
Bora de lino neka tihong ai bora de lino cipot one linos.
(Hasil contekan dr file babe, nk rabo dami anakm bapa)

(Sumber: https://www.facebook.com/yul.lahu?fref=ts)

Philipus Danggut neka daku ngong data,neka conga bail jaga poka bokak,neka tengguk bail jaga kepu tengu.

(Sumber: https://www.facebook.com/yul.lahu?fref=ts)

JPS, 21 Nopember 2015

470.

Hang serantang (sewarang)
Jumik seluni
Mboros sebokor
Lompong sebombol

VMG - 11 Desember 2015, pagi hari, JPS, 11 Desember 2015, malam hari.

471. OMAR BOA

Omar boa
Asur watu
Sau haju
Rao panggol
Hamar tana

VMG - Jl. Raya Tarumajaya - Setia Asih - Kampung Bogor, JPS,   16 Des. 2015

472. SEKENG DUAT

Bancik wa wai'
Lince one lime
Rudung eta ulu
Pitak one sisang

Inspirasi ngobrol agu hia Ende Gina Jenaut, 19 Desember. 2015

473. WAU- BENGAS

Wau tai' asu
Masu tai' manuk
Bengas tai' ela
Long tai' po / ngkok

VMG, 30 - 31 Des. 2015 - inspirasi wau' tai meong one gang

474. Hae'ng Wake - Lot Lobo

Ha'eng wake
Lot lobo
Kukut pu'n
Sau saung
Enam wela
Pua wua

JPS, 31 Desember 2015

475. Neka kepe one bengge

Neka kepe one bengge
Neka toko one jogot
Neka loce one ngonde

VMG, 19 Jan, 2016 n JPS, 20 Jan. 2015

476. POTA MOLAS

Mana ata
Pota molas
Momang molas
Todang mokang
Ronca lokang

VMG - JPS, 29 Januari 2016

477. KAKOR LALONG

Kakor manuk lalong
Kinda manuk kina
Tuan' ruha

Rue mata nana
Reju mata enu
Bantang pande sama
Manga mantar (anak)

VMG, 5 Peb. 2016 dan 11 Peb. 2016. Inspirasi dari masalahnya Lely Harti - Jonsy - weki mendo poli hitu legong le ata rona (Jonsy). Kawe toe haeng. Tuluk toe dumpu.

478. Kawe Toe Haeng

Kawe toe haeng
Tuluk toe dumpu
Batu toe nau (sau)

JPS, 11 Februari 2016.

479. Doro le ronco

Usang le puar
Wa' lau ngangal

Ba le mbang
Doro le ronco

VMG - JPS, 19 Februari 2016.

480. TOE MANGA NAKENG DATA ONE SANGKEM

Toe manga nakeng data one sangkem
Toe manga nuru data one pusu
Toe manga dapak data one bara
Toe manga raung data pasu

VMG, 21 Peb. 2016, JPS, 22 Peb. 2016

481.Neka Oke Kuni agu Kalo

Bagi ase kae daku ata ngo pala
olon toe cai olon, musi toe cai musin...
Neka oke kuni agu kalo
Rantang hang toe tanda, inung toe nipu mose
Mai ga
Lonto leok ce beo hang latung cero

Sumber: Status FB Gusti Jata

https://www.facebook.com/gusti.jata?pnref=lhc.friends
Bagi ase kae daku ata ngo pala... olon toe cai olon, musi toe cai musin kole ga...neka oke kuni agu kalo...rantang hang toe tanda, inung toe nipu mose...mai ga lonto leok ce beo hang latung cero!!

JPS, 27 Peb. 2016.

482. MENTIK (damang pande sanda mentik)

Merik mentik landing tendi seli
Koen bosen landing ombeng te holes

VMG - JPS 27 Feb. 2016

483. Tier Lime

Tel bekek
Tier lime
Patas ........
Ratas berambang
Kejang lenga

VMG - JPS 15 Maret 2016

(Inspirasi dari mimpi: "Ole...tel bekek pola haju sua so' e...." kata Beny - mimpi 14 March 2016.

484. Do Tombo

Lugur nuk
Lanar rencana (bantang)
Lanar jangka
Do tombo

VMG - JPS, Jumat Agung, 26 Maret 2016.

485.Toe manga nuru data one pusu

Toe manga nakeng data one sangkem
Toe manga nuru data one mu' (pusu)
Toe manga raung data one pasu
Toe manga daoak data one rak
Toe manga ruha / tuna data one tuka

(Inspirasi dari obrolan dengan kak Stafanus Husen, Juni - Juli 2015 di Wela).

VMG - JPS, Jumat Agung, 26 Maret 2016.

486. Rok sompot

Rok sompot
Deko keot
Towe gonggeng (joget)
Deko dembol
Baju masu
Sendal nggebak
Sepatu wau
Weki lengit

Inspirasi lihat perempuan rok mini masuk gereja, Katedral Jakarta pkl 19:00, 10 April 2016, JPS 11-4-16

487. Haju welu gelang remput

Haju welu gelang remput
Haju kalo gelang dango
Haju waek ngangel / ngangel wake waek /haju wae do wae

VMG - JPS, 17 dan 18 April 2016

488.Gori neka nori

Aku neka lako
Lalap neka lampa
Gori neka nori
Gejur neka mesuk (nggeduk)

Rawa Indah - Kampung Bogor, di atsa motor, 28 April 2016 - pagi hari.

489. NEKA TAUNG SEKAUT

Neka taung sekaut
Neka mempo seleso

JPS, 30 Mei 2016.

490. TAMPAR TADU RANGA

Tampar tadu ranga tada warat
Saung muku tadu wuwung (ulu) du runcung
Wako   sambol   du lako kole kampong
Saung teko tadu leso

JPS, 31 Mei 2016

491.Sama lewang ngger peang

Sama lewang ngger peang
Saa poe' ngger one

JPS, 3 Juni 2016

492. Sio penong simbo

Sio penong simbo // Penong sio simbo   // sio penong simbo
Tai' penong kandi     // Penong tai kandi   // tai' penong kandi
Pesu penong teru    // Penong teru pesu // pesu penong teru

VMG 14 June 2016, VMG 15 June 2016

493. REKLAMASI

Ropo (poro) golo
Helar bea
Medak tenda
Epa sekang
Halas ata (lawa)
Mbelas kela

JPS, 17 Juni 2016 (inspirasi uruk kawasan barat JPS, Harapan Indah, Bekasi).

494. NEKA JOAK

Neka joak rantang ongga
Neka jopak rantang woncang
Neka adong rantang wagol
Neka mbamba rantang ala lata

NB: Inspirasi obrolan dengan Rinus di Sukaresmi Cikarang, 18 Juli 2016.

495. KENG KAMPING MORI DEDEK

Dempul wuku tela toni
Kantis ati rasang rak
Muntung pusu darap (dara) ranga

Kudut mangan hang bara
Kudut itan hang dia'

Kudut mose dite:
Uwa haeng wulang
Langkasa haeng ntala

Porong sangged gori dite:
Saung bebang ngger eta
Wake seler ngger wa

Porong ite kole:
Ngalis nai, Nggalas wakar
Wungkut nuk, reki tesi (tesi)

Porong ite kole:
Raes agu hae kaeng
Tawa agu hae ata
Molor agu hae golo / lonto
Imus agu hae liup

Porong mose dite:
Beka agu buar, neho ntala eta awang
Kaeng kilo dite, beka agu buar: anak lanar, wing do: neho laing lau tasik

Hitus tura kamping Mori Wura
Hitus keng kamping mori Dedek

Mose dite kole ga...
Sama lewang ngger peang
Sama poe ngger one

Nai sa anggit
Tuka sa leleng

Pu'ng mede, leso hoo agu tedeng len...... Amen

(Inspirasi: komentar dari Yohanes Abun atas status saudaranya, Agus Abu ( Reba Nusa Lale) dalam dalam tautan Face Book, 22 Juli 2016, 05:01 am, lihat https://www.facebook.com/search/str/Reba%2BNusa%2BLale/keywords_top;

496. RITAK LIMA BILA

Ritak lima bila
Ilong lima kilo
Senger lima sewe

Toe ritak sisang
Toe sengger sembe
Toe ilong toko wiho

VMG - JPS , 23 dan 24 Agustus 2016

497.

VMG - JPS, 23 dan 24 Agustus 2015.

497. MENDI POLA BEDIL

Mendi pola bedil
Mendi perenggi
Ata bodok pola bokong
Ata lengge pande weleng (cences)

JPS, 26 Sept. 2016.

498. MAENG KARET

Maeng karet neka manga ole ale rantang toe manga hae
Banga mangka neka hidi hada rantang mber mbapas
Labar bal (raga) neka manga helhakar rantang kala
Teka kendekar neka wari weras
Sorok oto neka rambi rombo rantang wati wotos

JPS, 29 Sept. 2016

499. UMA SAWA PA PANDANG

Uma latung lau Dantung
Uma sawa wa Pandang
Uma kopi awo Woing
Uma Tete wa Kebe
Uma Teko we Redong / Ngelong
Uma Cengke wa Ngelek
Uma Penili wa Kilit
Uma Daeng lau Da'eng / Lale
Uma Koja lau Coal
Uma Welu lau Redu
Uma Teu Wa Nderu

Manga Teu Wa Nderu
Manga Nangka sili Bangka
Manga Lemo wa Welo
Manga Rakas wa Pandang
Wa Wakas / Nangka awo Mbarang
Manga koja / vokat awo Roga
Manga daeng / labe lau Lale

JPS, 30 Sept. 2016

500. TOKO

Toko lonto one oto
Toko berit one Ferry
Toko halas one kapal
Toko mbelas one tenda
Toko temo one bemo
Toko lemot one beo
Toko bajut one mbaru

VMG, 3 Okt. 2016.

501. REBI BETI    ( É   é )

Tendi beti
Té ndé jéjék (jéjéng)
Ndaés maél
Mbéas déndang
Lonto long

Landing kali ga:

Rebi koe beti
Wé' koe jéjék (jéjéng)
Saér koe maél
Wéar koe déndang / pémpang
Héal koe pémpang
Koso koé long

JPS, 5 Okt. 2016.

502. TERUT DESUT

Icek dires
Térut désut

JPS 7 Okt. 2016

503. TUNANG NGAI MUKANG

Tunang ngai mukang
Lopo (jomblo) ngai golo
Kelantu ngai mbaru

JPS, 10 Okt. 2016.

504. LANGU RAUT

Langu hang raut
Jélong hang jéngkol
Weleng hang lemper
Pusing hang wunis

JPS, 13 Oktober 2016

505. WÉLÉNG LAKO KÉBÉ

Wéléng (tél) lako kébé
Mbéong lako béo
Luék (butél) lako tuké
Ngawas lako ngampang (satar)
Da't wada, pa'it nasib

JPS, 13 Oktober 2016

506.EMONG PENGGONG

Emong penggong
Nggoes dodet
Rojo toso

VMG 19 Okt. 2016

507. PUAR NEKA LUSA (?)

Puar neka lusa
Golo neka sopo (ropo)

Eta golo sorok haju Sosor
Le bea sorok haju Sewang
Le wejang sorok haju Lengkar
Le tuke sorok haju sue (..................)
Le redu sorok haju welu
Le wae Pasir sorok haju La'it
Le Wae poto haju Pante
One wae dam poto haju nasa
Le kebe poto haju Nteer

VMG - JPS, 19 Okt. 2016

508. LUNGKUK WOLENG NURU

Lungkuk woleng nuru
Delek woleng pedeng
Baruk woleng dalu (wau')

Nuru manuk latang hae wau'
Nuru pake latang ise ame
Nuru rutung latang hae ubu
Nuru japi latang hae ngaji
Nuru kaba latang hae labar
Nuru motang latang hae sekola
Nuru weti ratang hae reding
Nuru asu latang hae lambu
Nuru ela latang hae reba
Nuru ikang latang hae bija (ise ipar)

VMG - JPS, 27 Okt. 2016.

509. PERANGE MANGGARAI

Dempul wuku tela toni kudut dumpu bate nuk, haeng bate kawe = kerja keras
Tipek (nipek ?), toe mbasa saek - woro waes = hemat
Mose momang tau, meler agu hambor = Hidup saling mengasihi penuh kenyamanan dan kedamaian
Mose toe karu kak kaeng tana = Hidup tenang, tidak membuat kegaduhan.
Mose sampe hae ata = hidup dengan menolong sesama (gotong royong)
Mose neho "teu sa ambong neka woleng lako, muku ca pu neka woleng curup = hidup seia sekata.

Sumber

http://www.manggaraitimurkab.go.id/berita-matim/47-pendidikan-palung-persemaian-manusiaa

JPS, 29 Oktober 2016.

510. MANA WOJA LAKA

Pede dise ende : Neka hemong enam woja (latung) kelang
Jera dise ema: neka hemong mana woja laka

JPS, 2 Nov. 2016.

511. TELO MBERONG

Telo mberong
Lae' kedarek
Kaka wagang
Laser langger

JPS 5 Nov. 2016

512. MAWANG (NUNDA)

Som mata nitu wah
Som bambo nitu awoh
Som pau nitu lauh
Som bangkeng / rawet nitu sale
Som ........nitu silih

VMG 7 Nov. dan JPS 8 Nov. 2016.

513. LEMBA LOJOT

Lemba lojot sama teu lobo
Mesik seret sama mince sere

VMG dan JPS 10 Nov. 2016

514. NEKA HANG DAPAK BAJANG

Eme toe manga bombo nitu olon
Neka sangge hang dapak teing data
Apan kole hang / dapak bajang
Rantang pau ngampang
agu mamur nawa

JPS, 10 November 2016

515. CACI

Ongga tambang mongkal
Wenco tambang kelong (leros / eros)
Paki tambang rait (rani)
Weleng kuang tambang luga

JPS, 18 November 2016

516. NEKA WAJOL BESUR PESU

Ngasang besur pesu   toe kembung woe nelu
Ngasang nula tuka toe   tura hae uwa
Ngasang nanggang bara toe la't hae labar
Ngasang penong sebot toe remong hae sebong

Neka wajol lanar papar sebo pande rantang hae ata
Neka wajol rintik wiwir sebo pande ning hae diding
Neka wajol detak lema sebo kenta hae reba
Neka

Landing kali ga:
Lema emas kamping hae reba
Luju mu' kamping hae curup
Rangkang nawa kamping hae ata

JPS, 25 November   dan 2 Desember 2016

517. NEKA LAGE LANCE

Neka lage lance rantang sembelalet
Neka labi garis rantang pau' ngali
Neka wangkas langang rantang rabo lata

Landing kali ga:

Lorong pati gisi arit, singke gisi iret
Neka daku ngong data
Neka data ngong daku
Eme data data mu'ing
Eme daku daku muing

Neka lage lance
Neka labi garis
Neka wangkas langang

VMG 1 Des. 2016, JPS, 2 Desember 2016.

518. NEKA TADANG AGU MORI NGARAN

Neka tadang agu Mori Ngaran rantang mose kesasar
Neka beng agu Mori Dedek rantang lengge tedeng
Neka begas agu Mori Dewa rantang dendang toe leang
Neka lanta agu Mori Sa rantang mose da't

VMG 4 Desember 2016, JPS 5 Des. 2016.

519. BARIK SAKI

Barik saki
Tebel nekes
Penong kebok
Lugur hutu
Mbilar piras
Ndubal tuma

(NB: Lugur (bahasa Kolang) = Logur = banyak)

Kamar Mandi, VMG, 8 Desember 2016.

520. MEDEK HESE

Medek hese
Jojop lonto
Lintu wiku
Lor toko
Beheng gereng

VMG, 12 Desember 2016, JPS 13 Desember 2016

521. MOLAS EKO ROKA

Molas eko roka, pika koja awo kota
Molas eko roka, ba koja tompal momang
Molas eko roka, tunggeng ute du dureng
Molas eko roka, ba latung du lambu hae wau
Molas eko roka, ba dea te wear pempang
Molas eko roka, pika kopi kawe doi
Molas eko roka, su'ng sadar wa sawa
Molas eko roka, ba hang wasang babar
Molas eko roka, ba lompong wasang dodo
Molas eko roka, pika tete kawe seng
Moas eko roka, pika muku te weli nuru

JPS, 16 Desember 2016, 31 Mei 2017

522. NGGELAK NATA

Peseng mata nggelak nata
Sawal kamping nggaran, tegi kamping seki
Palong koe nai bakok, we' koe dara ndereng
Karong salang lako, bete weleng one kebe
Saka koe usang warat rantang pande mamur nawa
Kepe koe usang rete ata pande mose cences
Kembe lite le eme pande weleng, tadu lite lau eme panda pau'
Ho's keng senget lite le
Ho's kinda pinga lite sina
Ho's tombo singkos lite olo
Ho's bajar senget lite wa

JPS, 21 Desember 2016 & 10 Jan. 2017

523. SEKOLA: POLA DIPLOMA, KAPU DOKTORANDUS

Pola diploma
Lemba B.A
Kapu doktorandus
Naka sarjana
Kekep magister
Songko (nongko) doktor

(Inspirasi - imaginasi - imajinasi syukuran capaian 100 lulusan pasca SMA warga Wela).

JPS, pagi -pagi di kamar mandi n dapur dan meja belajar, 10 Jan. 2017, ketik di JPS 10 Ja. 2016, pagi-pagi sebelum pelajaran.

524. HAMAR

Hamar kaka
Omar mbokar
Kerok telo
Sau alu
Nggale / walek laser
Ndurung susu

VMG 27 Jan. 2017

525. SELABAK BAJAR, SEGOLO TOMBO

Selabak (segantang) bajar
Seroto (segolo) tombo
Selikang / sebila bija
Selungkuk (serujut / sepujut) curup
Sehetel reweng

Sejoreng ngoeng
Selancing ndai

Sehoi gori
Selampek pande

VMG - JPS 4 Februari 2017

526. Neka Pedeng Nggete

Neka pedeng bengge
Neka pedeng nai sengkek
Neka pedeng rentes
Neka pedeng nggete

Neka na' raha
Neka na' da't
Neka na' nai rangkat
Neka na' mawang
Neka na' sala

JPS, 7 Februari 2017

527. Lodok neka podok

Lodok neka podok
Sising neka todo ri'
Uma neka jiri puar
Tobok paka nondo
Sawa agu ma'ng neka jiri satar

Mai ga:
Bancik wa wai'
Besi poli keli
Kope poli wongge

Neka mejeng hese
Neka ngonde holes

Neka dandak te lampa
Neka bejeng te hedep

Duat gula-gula
We' mane -mane

Kudut:
Tua hang gula
Remong hang leso
Haeng hang mane

Hang toe kesasar
Bombo toe dopo
Labek ngance haeng
Bubur ngannce dumpu
Rakap ngance manga
Rebok ngance deko
Latung toe taung
Waja toe mora
Dea toe sengat
Ute toe lunggep
Labu toe taung
Ndesi toe ......
Timung toe .....
Muku toe ......

JPS, 9 Februari 2017

528. BANCIK WA WAI', LINCE ONE LIME

Ho' sekeng derek kudut ngance nenceng
Bancik wa wai'
Kandong one galong
Lince one lime
Rudung eta ulu
Bonteng one roweng
Mbere lele one bekek

Ho' sekeng derek kudut ngance nenceng

Sau tajuk
Rudung ulu
Tiwit wini / bibit
Lele mbere

Ho' sekeng derek kudut ngance nenceng

Bancik / lading poli dali
Besi poli keli
Kope Banjar poli rasang

Ho' sekeng derek kudut ngance nenceng
Lengga remang
Babar wakas
Wagol karot

Wini poli pilid
Sawa poli babar
Uwa poli wunggar

Ho' sekeng derek kudut ngance nenceng

VMG 9 Februari 2017, JPS 10 Feb. 2017

529. SAWI RAPING

Sawi raping te kawe mose nai
Dontor raping lopo te kawe bokong
Pante banggeng te kawe mose mane
Pante mince te kawe hang wie
Pante tuak te kawe hang gula
Tewa te mora gesar
Wewas sewa kudut nesa
Sogol / tondol gogong te manga bombo
Tungga rudang - tampung tuak - te pande uwa
Eko teong te wentong ke'ot
Pola gola - donggas toto momang
Teneng sopi kawe doi
Teneng tuak kawe uwang

VMG medio Februari, JPS 16 Februari 2017

530. MUNTUNG WUK

Melo jenggot
Mipis kipi
Sanger jage
Muntung wuk

(Inspirasi ini muncul di Jl. Raya Tarumajaya Kampung Bogor - Rawa Indah - Harapan Indah di atas motor dan JPS 16 Feb. 2017
Sumber inspirasi: berita-berita kekalahan cagub - cawagub, cabup - cawabup - dalam Pilkada serentak Indonesia, 15 Februari 2017).

531. MBANG

Wae lepak kembak one hekang (sekang)
Wae lugur sampe eta bubung
Mbaru basa taung

(Inspirasi mbang (banjir), 21 dan 22 Feb. 2017 di Jakarta - Bekasi

532. NEKA SONGGI HANG PONGI

Neka danga songgi hang pongi rantang beti toni wiga wangi wongit.
Neka danga sunu aku nukung hang nuru rantang beti wungkut agu tu's wiga mangan rusuk.
Neka danga malek hang nakeng rantang beti mael

VMG - JPS, 4 Maret 2017

533. PAPE MBATE

Manggarai, tana pape mbate dise ame
Songka sae, sae pape mbate dise ame
Rojok tombo molor, tae pape mbate dise ame
Sasi, songka pape mbate dise ame
Tenung songke, jerek pedeng dise ende

JPS, 4 Maret 2017

534. Helhakar Sanggen Lawa

Helhakar sanggen ata (lawa) agu salang
Gega sangged wela
Ngaok sangged bangkong
Herhoal sanggen toa'
Simpung sanggen ........(lawa sewintuk)

Inspirasi dari kunjungi keluarga sakit di Rumah Sakit Eva Sari, Jakarta Pusat, 5 Maret 2017
JPS, 7 Maret 2017

535.Nanang segantang

Nanang segantang
Ngoeng sejoreng
Nuk selungkuk
Nipi sepiring

VMG 7 Maret 2017, JPS 8 Maret 2017

536. Mbogok mata de po

Mbogok mata de po
Mbulak mata de kula (tuna)
Nggure mata de kuse

JPS 8 Maret 2017

537. Sakong Anak Alo

Pika muku tinu anak sepulu
Pika pinggong (gilo) tinu anak siok
Pika tago (mawo) / talok sakong anak alo
Pika timung tinu anak pitu
Pika reweng tinu anak enem
Pika kina (ikang) tinu anak lima
Pika manuk timu hae wau'

VMG dan JPS 10 Maret 2017

538. PAU' GANCU

Eme manga pau' gancu neka sampe pulang tau
Eme manga selet gejek neka sampe hejek apa kole mbele
Eme manga sala bajar neka sampe raha
Eme manga roho tombo neka sampe rondong wiga welwotos

VMG - JPS 11 Maret 2017, inspirasi ngobrol dengan kak Beny berdasarkan obrolan ngo pongo / serep / mbukut ise Rony - Vony lau Lewat - Rego, Sabtu - Minggu 4 - 5 Maret 2017. Hanang keluarga kanang ata sumang ai hi Rony agu Vony lau Jakarta kid du hitu.

539. Teti tuak manga tura

Sompo robo manga tombo
Teti tuak manga tura

Bintaro - VMG 12 Maret 2017, JPS 13 Maret 2017. Terinspirasi Teti tuak te baro laki hi Rony du lonto leok ase kae Wela sale Bintaro, Minggu 12 Maret 2017.

540. To' toko tegi lompong

To' toko tegi lompong
Wela mata kanta hang

JPS, 15 Maret 2017

541. Kando Lalo

Kando lalo tegi hae jangkong
Lewang lesa tegi hae benggat
Saka hanang tegi hae bajar
Oke sopel hanang koe tegi hae lomes

JPS, 15 Maret 2017

542. Tondol leti motor

Tondol leti motor kawe bokong
Lojok eko roto   ba bombo
Sogol eko roto ba lombong
Mukut su'ng muku te kawe nuru

VMG -    15 Maret 2017, JPS 16 Maret 2016

543. Neke wereng woja te'

Neke wereng woja te'
Neka hama woja   laka (tana masa)
Neka ndohong woja longko (po'ng)

Neka lando bakok woja awo (galong)
Neka weleng woja le
Neka hama woha wa (sawa) / tana masa
Neka sanger woja sale

Neka nenceng le nengep
Neka ako le lado
Neka penong embo
Neka lanar hama
Neka taki le penyakit

VMG dan JPS, 17 Maret 2017

544.Nggepo kebor

Nggepo kebor
Sau alo

Rao patok

VMG dan JPS, 17 Maret 2017

545. Ngende Latung Sedeleng

Ngende latung sewese (sedeleng)
Pala latung sewarang
Tegi /weli latung seketi

JPS, 21 Maret 2017

546. Nggoang Molas

Nggoang molas
Sama darat tana mas

JPS, 21 Maret 2017 (sumber: by Edy Danggur) http://www.nusalale.com/detailpost/membangun-tanpa-merelokasi-tapi-dengan-metode-menggeser-sedikit)

547. GERAK

Waeng le paket Aset..
Cawis wa,id paket Tabir..
Bom Tawa Sarnas..
Landing perlu kin gerak.
Ai lino ho,o toe ma di,an eme toe ma Gerak..
tana Manggarai Timur GERAKKK..... LE NERAA....!!!

Kraeng Berto

March 15 at 4:21pm

https://www.facebook.com/groups/181590032208736/

JPS, 21 Maret 2017

Lence Tolang

March 13 at 8:21pm

.Ndain Reba Lawi..Naun Reba Manus..Pola Neka Gomal..Kapu Neka Pa,u.. Nau,n

548. Mbogok Mata Po

Mbogok mata po porong bo
Mbegek mata mbe toe rekeng (keker)
Mbulak mata ular toe nungan
Tulak mata kula toe gunan

VMG   dan JPS 30 Maret 2017

(Inspirasi cari tali di VMG Bekasi tapi tidak lihat. Padahal sedang gantung di dekat dinding dapur. Setelah bebrapa hari baru lihat dan sadar. Tampaknya mata melihat namun tidak melibatkan memori sadar. Begitu melibatkan memori sadar maka langsung bisa dilihat. Ini kejadian Maret 2017. Lalu disharingkan di Rumah Bp Juan, 28 Maret 2017. Lalu muncul memori akan nas berikut: "Kamu melihat namun tidak melihat". Lalu dari frasa ini lahirlah refeleksi" mbogok mata po porong bo". Setelah itu bagu dikembangkan frasa lainnya.

549.Neka retang anak reak

Neka retang anak reak
Neka jangar anak wara
Neka ngaok anak waong
Neka nduus anak luju

VMG 24 Maret 2017 (sebelum ke blog tulis di catatan pada HP)

550.KOMONG MOMOS TOKO

Komong momos toko
Ngis wincir isi
Lema keda wekang

Wincir le ngis
Kede le lema
Nggetak le ngerang
Wisok le ipo (iso)

VMG - JPS, 5 April 2017

551. ALO NEKA TAKO

Alo neka tako
Sius neka tipu
Lalong neka adong
Nober neka nggopek
Thomas neka jopak
Rosa neka joak
Dame neka areng

JPS 6 - 7 April 2017

552. SETEDE LEWEN

Momang de anak setede lewen
Momang de ata tua' toe nganceng wengke lewen

VMG Maraet/ April 2017, dicatat di Blog pada 10 April 2017

553. NGOENG SEJORENG

Ngoeng sejoreng
Nanang selabak
Nuk selungkuk
Nipi sesising

VMG 7 Maret 2017, dicatat di catatan HP lalu dicatat di blog 10 April 2017

554. Derek bengkes

Tente benteng kudut mose lewe (beheng)
Panco panggol kudut mose lahos
Derek bengkes kudut mose sedek
Tongkat momang kudut mose tonas

VMG, Jumat Agung, 14 April 2017

555. LOMPONG TE WINTUK MOLOR

Lompong te wintuk molor
Bokong te dolong ata molord
Hang te wasang wur ata daatd
Jumik te runing kawe ata kunid

VMG dan JPS 17 April 2017

557. KEDA LE LEMA
Remas le lema
Mama le ngis tawa
Nggetak le ngerang
Keda le lema

Momos toko
Rorop sop

JPS 17 April 2017

558. Neka bengge kawe delek

Neka lema kawe nera (gerak)
Neka ngonde te lomes
Neka bengge kawe delek
Neka ngonde holes
Neka mejeng hese

Neka kasar agu hae ata (anak)
Neka mbuda agu hae uwa
Neka pulang agu ata tua
Neka soleng agu woe

Neka emba ta agu ema
Neka ti'er ine

Neka segantang sida mata
Neka selancing sida laki
Sida wau'   saru-saru kaut

VMG - JPS, 18 April 2017 - inspirasi pagi hari.

559. Lanar Lawa

Nengkar meka
Lanar lawa
Saluk wau'
Do konco

VMG - JPS, 19 April 2017 - inspirasi pagi hari.

560. Ta'ng sempe te haeng delek

Weri wokang te ta'ng motang
Ta'ng sempe te haeng delek
Ta'ng bunde te haeng kuse
Ta'ng sampat te kawe dapak (rata)

VMG - JPS, 19 April 2017 - inspirasi pagi hari.

561. Weri muku te tungku umur

Weri vokat te sonda motang
Weri wokat te sonda kolang
Weri muku te wur rutung
Weri muku te tungku umur
Weri kopi te manga doi
Weri tete (cengke) te manga seng
Weri woja tanda momang
Weri teko te mose leso
Weri da'eng to mose mane
Weri labu we sakong hae wau'
Weri koja te tumbir ongkos sekola
Weri ndesi te obat meki
Weri laja te pande dia' hang
Weri wunis te pande kuning

VMG - JPS, 19 April 2017 - inspirasi pagi hari.

562. Pande kintal te riang kina

Pande kena te benang (hema) ela
Pande kintal te riang kina

JPS, 19 April 2017 - inspirasi pagi hari

563. EMI LATUNG PENING MANUK

Emi latung pening manuk
Emi tete pening bebek
Emi peka (remang) ting ela
Emi weteng teing mbe

VMG, 20 April 2017 - inspirasi sore hari. JPS 21 Mei 2017 - inspirasi pagi.

564. HANG TE KANGKAR WAKAR

Jumik paka manga buktin
Lompong paka manga nondon
Hang te ba lalap, to hahang te labar
Wasang hang te kangkar wakar

VMG - JPS, 22 April 2017.

565. NEKA LIWING LE JING

Neka liwing le jing, landing liwing de imbi Injil
Neka pongo le kokong, landing pongo le molor
Neka toing (koing) le poti, landing toing le Morin.

VMG - JPS, Selasa, 25 April 2017 - inspirasi malah dalam keluarga wae diha Ema Gaspar - Ende Gina, Maret - April 2017.

566.PINTAR NGER SINA

Pintar ngger sina te ba dia'
Pontor ngger no' te ba mbolor (?)

NB: Perlu rei kole ata te bae artin pontor ho'.
JPS, 25 April 2017

567. DE DIA' ASI RANTANG AKIT LE WANI

De dia' asi rantang akit le wani
De dia' wegi rantang akit le mentik
De dia' lonto rantang akit le tojo
De dia' pa rantang akit le kaka nasa
De dia' lako rantang akit le lado

JPS, 25 dan 26 April 2017.

568. Eme toe jodo neka potoy

Eme toe jodo neka potoy rantang rondong.
Eme toe niak neka tiba    rantang ritak.
Eme toe kepen neka telek rantang senger.
Eme toe nanang neka bay rantang sengsara.
Eme toe senang neka keda rantang behas

VMG JPS, 25 dan 26 April 2017.

569. Neka seot wejong

Neka seot wejong rantang melo agu ndekok eros
Neka sala lampa rantang pau' ngampang

Neka sala bajar rantang rabo ata
Neka selet gejek rantang mangan nggete

JPS, 27 April 2017

570. Neka teing toni Morin
Paka teing ranga kamping mori Ngarang kudut tadang sangged da't agu haeng hang bara
Neka teing toni Morin rantang jiri poti
Neka mela one mai Mori Dewa rantang mose tengkak

VMG -30 April 2017 JPS, 1 Mei 2017 (Hari libur - buruh, Labour day).

571. NAI MOMANG

Ata rona, neka hanang   modal mbokar, landing perlu kin nai momang

Ine wai, neka hanang modal watu kantis te dali, landing perlu kin   nai ngalis

Watu kantis te dali merkani
Kudut keti betong kendong, keti pering kendit

VMG 4 Maret 2017 (catatn di HP), lalu alihkan ke blog di JPS 2 Mei 2017

572. OBAK LE MOTANG

Daeng dise ame.
Obak le motang wiga doal
Pur le buru wiga rusuk (susut)
Dur le rutung wiga kus

VMG 4 Maret 2017 (catatn di HP), lalu alihkan ke blog di JPS 2 Mei 2017

573. BARIK SAKI

Barik saki
Tumpak kuwak
Tampek dareng ( kotor dekil)

VMG 23 April 2017 (catatn di HP), lalu alihkan ke blog di JPS 2 Mei 2017.

574. GULA USAP LAKO DUAT

Paka ngo duat du gula usap.
Neka mela leso lesak rantang epang le kaka lea (lelap)
Kole nenceng mane rep    lako hedep
Neka lako wie wileng rantang akit le pie

VMG 23 April 2017 (catatn di HP), lalu alihkan ke blog di JPS 2 Mei 2017.

575. Kesa Kela Neka Lewang

Kesa kela (eja) neka lewang wiga mela
Woe joe neka woleng wiga sopel

Nai sa anggit kali ga
Tuka sa leleng

Neka woleng tuka one
Neka lewang tuka peang

Sama poe ngger one
Sama lewang ngger peang

JPS, 2 Mei 2017, kesa kela (eja) - woe joe, dengar tutur Mm Regina saat bincang dalam tlpn, 2 Mei 2017 saat beliau ada di Golo Karot - Lembor, Tlpn sekitar pkl 14:00 - 14:30 pm.

576. NUNDA

Terut desut
Desut deat

Icek dires
Dires dindeng

Mata bambo
Bambo sakot

Mata wa - wah
Bambo awo -awoh
Pau' lau-lauh
Rawet sale - saleh
Miring sili - silih

VMG dan JPS 3 Mei 2017.

577. Neka Pusu Wokok

Neka pusu wokok eme toe bae tombo.
Neka pusu mungke eme hanang bae butel
Neka rengke rubet eme hanang bae tungeng. Rengkerubet landa toe manga utek.

Paka pusu lewe kudut mose beheng
Paka pusu buru kudut lewe umur

JPS 2 dan 3 Mei 2017."Neka pusu wokok eme toe bae tombo", dengar tutur Mm Regina saat bincang dalam tlpn, 2 Mei 2017 saat beliau ada di Golo Karot - Lembor, Tlpn sekitar pkl 14:00 - 14:30 pm.

578. Ngetuk di "Setu"

Ngetuk di "setu" pande pau' cencut.
Eng diha di "tengel" pande pau' kebe.
Io di "ndibol" pande kisot wilos.

JPS 2 dan 3 Mei 2017."Ngetuk di setu", dengar tutur Mm Regina saat bincang dalam tlpn, 2 Mei 2017 saat beliau ada di Golo Karot - Lembor, Tlpn sekitar pkl 14:00 - 14:30 pm.

579. GEMEK PANDE SEBEL

Neka hema bail. Ai hema ngance pande behas. Hema manga ata belar landing manga kole ata toe belar.
Neka gemek bail. Ai gemek ngance pande sebel. Gemek ngance pande les
Neka jojop bail. Ai jojop ngance pande welwotos. Jojop ngance pande wosong
Neka mudus bail. Ai mudus ngance pande welwutus. Mudus ngace pande rusuk agu susut umur.

Refleksi atas Prahahara Keluarga di Wela, 25 April 2017. VMG 2 Mei 2017, JPS 3 Mei 2017.

580. MOSE DITE TOEM GENAP

Mose ditet manusia toem genap.
Manga seot wejong sala lampa
Landing sangged situ
Toe sekunjung
Toe wuat le hang sebuang
Toe susung le hang selungkuk
Toe runing le hang seluni
Toe jera le hang sesewak

Refleksi atas Prahahara Keluarga di Wela, 25 April 2017. Berdasarkan obrolan dengan Mama (Ende) Regina. Pertanggung jawaban dia selaku ibu, orang tua. Ada anggota keluarga yang mempersalahkan dia atas prahara ini. JPS 9 Mei 2017.

581.Toe nganceng belok kanan

Pandang diri toe nganceng belok kiri
Pandang wajah toe nganceng belok kanan

Kutipan pernyataan saudari Mery Jemen berdasarkan tuturannya kepada Ende Regina atas situasi anaknya (Mery) yang kawin muda, kawin sejak kelas 3 SMIP, tanpa persiapan ekonomi yang baik.

581.Modal

Modal de ata rona mbokar agu dongkar

Modal de ine wai watu dali agu wua mamis

Watu dali te kantis merkani // watu rasang te harat perkakas

Wua mamis te pening wiga tendi seli

VMG 4 Maret 2017, dan 11 Mei 2017

582.Toe wuat hang sebuang

Toe wuat hang sebuang (sedulang) te pande cuar (jurak).

Toe jumik hang seluni te pande mbulit (tuil)

Toe wasang hang serantang te pande daat (lanta)

Toe susung hang selungkuk te pande ndu’s

VMG – Rawa Terate, 5 – 7 Mei 2017, VMG 11 Mei 2017

583. Losa one nolak

Losa one nolak

Mora one ngoap

Nosar one roa

VMG 7 Mei 2017

584. Mbeot le geong

Pala le da’t

Wentong koe geong

Tea koe ngengga

Dudi koe tuil

Sengka koe gerak

Karong salang lako

VMG 11 Mei 2017

595. HARAT NAWA

Harat nawa agu perkakas

Kudut keti betong kendong // keti pering kendit // keti gurung putus / keti belang behas

586. OBAK LE MOTANG

Daeng dise ame

Obak le motang wiga doal

Pur le buru wiga kus

Dur le rutung wiga susut (rungkus)

587. BARIK SAKI

Barik saki

Tumpak kuwak

Tampek dareng (hitam dekil)

VMG, 23 April 2017; go’et du wie wileng, gula usap (pkl 00:53; 23 April 2017).

588. GUL USAP LAKO DUAT

Gula usap lako duat kawe hang gula agu lusa.

Leso lesak pande helang teing naring dewa

Wie wileng kawe sie’

VMG, 11 Mei 2017

589. Gega sangged wela

Gega sangged wela neteng beang

Helhakar sanggen lawa neteng tana

Lur sanggep lawa seuku te kumpul

Heros lawa sebeo ngo kkengko

Jakarta – RS Evasari, Percetakan Negara, Kos-kosan Gang Bacang,

Minggu, 5 Maret 2017 dan VMG 11 Mei 2017

Inspirasi go’et: Kondisi yang dialami oleh Agus Suherman yang menderita sakit pada Maret 2017.

Copy from HP’s note to Laptop on Thursday, May 11, 2017 – Holiday. Waisak???

590. Lintu wiku

Lintu wiku

Lonto jojop

Ngontok lonto

Busway, HI – ASMI – Cempaka Timur Sabtu 6 mei 2017, JPS 14 Mei 2017.

591. Weri merik, songko do

Weri merik, songko do

Weri seketi, songko segolo (sepong)

Soga setongka, na’ bajar selabak

Pili pisik, songko rorop

Copy from HP’s note to Laptop on Sunday, May 14, 2017

592. TINU ANAK PITU

Hirus wintuk te tinu anak pitu

Dia’ jaong te sakong anak alo

VMG, 10 Maret 2017. Inpirasi ngobrol dengan Mery Jemen / Ende Gina.

Copy from HP’s note to Laptop on Thursday, May 11, 2017 – Holiday………( Waisak)

593. NEKA PUSU WOKOK

Neka pusu wokok rantang toe nganceng keti tombo

Neka pusu wokok rantang jiri kokong

Neka pusu wokok rantang toe ting lose toko agu tange lonto

Neka pusu mungke rantang toe manga ata te tunggeng

Neka pusu mungke rantang jiri motang kules

Paka pusu lewe kudut lerem lata te senget sangged rekeng

Paka pusu lewe kudut ngance wengke sangged reje.

Paka pusu lewe kudut mber sangged keng

Paka pusu lewe kudut ngance mber agu kepe sangged usang rete.

Paka pusu lewe kudut ngance kekep tombo mese

Paka pusu lewe kudut ngance nenceng woja te’.

Ata pusu wokok neka do tombo

Ata pusu mungke neka do butel

Ata pusu lewe paka do reje

VMG – kamar mandi – pagi hari saat mandi, dan Bizpark Cakung, Jln Raya Cakung – United Tractors – sore hari sekitar pkl 15:30 pm, dalam busway ASMI – Harapan Indah , Sabtu, 13 Mei 2017 dan diedit dan dilengkapi di VMG 14 Mei 2017.

594. PAPAR KOJENG TOE LONGKE

Kipi retep toe nenceng

Papar kojeng toe longke

Wuk toe urus

VMG dan JPS, 16 Mei 2017

595. PALA KAWE NA”NG BARA

Pala harian kawe na’ng bara

Dodo te kawe bokong hang loho

Ngo dodo rantang jongok bo le loho

VMG dan JPS, 16 Mei 2017

596. SASAP WAKAS PALA KAWE HANG

Lengga remang kudut nesa

Keda helas (sera /resa) kawe senang

Sasap wakas te pala kawe hang

Dedek nekes kudut teger

Deko agu dempok mberong kudut nggelong

Wagol karot le kandong kudut dangon

Limbang pitak mbilar te kawe salang dia.

Releksi keda remang one salang du ba motor poli isi bensin lau Pom Bensin Ruis Transera Park, salang ngger awo ruis Danau Tobet, Harapan Indah , 16 Mei 2017 dan salin di JPS, 16 Mei 2017.

597. MENCUT PESU

Mencut pesu

Teku ngentung

Losa roa

Tewo jegok

VMG, 15 Mei 2017 dan JPS 16 Mei 2017.

598. SANGI SONGOT KABA SODO

Sangi - songak kaba mokang
Sangi songot kaba sodo
Mali mila kaba kina

VMG - Harapan Indah,Maret - April 2017, dicopy dari HP ke Blog pada Kamis, 18 Mei 2017

599. NEKA AKO LE LAWO

Ngaji de ata tani Manggarai:

Neka obak le motang woja agu koja lokang
Neka sowel le kode woja wole
Neka dur le rutung muku ndurut
Neka momos le po pandang momok one lodok
Neka ako le lawo mawo one galong
Neka nenceng le mbeng woja sekeng
Neka kewit le peti pesi weri
Neka saut le ndamu latung lau galung
Neka hang le ka woja laka wa sawa
Neka wejuk le tekur woja rekuk
Neka kemu le lemus agu le pedus welu sekut (resut)
Neka rapet le wate daeng sake
Neka kebut le tekur tete tekuk

VMG - Harapan Indah,Sabtu, 8 April 2017, dicopy dari HP ke Blog pada Kamis, 18 Mei 2017 dan diedit dan disempurnakan kembali pada Kamis, 18 Mei 2017.

600.REMAS LE LEMA

Remas le lema saung daeng lebang
Momos le komong toko lolos
Mama le ngis tawa toko rasap

VMG - HI - Jakarta, Hari Minggu Paskah 16 April 2017 .

601. NAO TE PANGONG

Weri nao kudut bae pangong
Weri watu te pande (bae) mbaru

VMG - HI - April 2017 , JPS 18 Mei 2017.

602. Lintu dindur ilmu

Geso tegi mbeko rantang mempo
Mbeko ata geso rantang mbepo
Mbeko ata serong de empo kudut mose lebo
Lintu dindur ilmu kudut mae nipu

VMG - HI - April dan JPS 18 Mei 2017.

603. Neka tembi resi

Neka tembi resi rantang tiba mbesik
Neka labi rahit rantang pau ngali

Cikarang - VMG - HI - April 24 April 2017 dan JPS 18 Mei 2017.

604. Sala tokon hia popo wiga gokos

Sala tokon hia popo wiga gokos
Sala halas hia amang wiga beti rasap (bara)
Sala berit wiga meki
Sala lonto wiga horos

JPS 18 dan 19 Mei 2017 (19 Mei - my birthday).

605.OLO KOE TOMBO

Olo koe tombo eme toe jodo rantang manga welwotos

Danong koe jaong eme toe ngaon rantang manga ai - aok

Mede koe reje eme toe lerem rantang manga beti jejek

VMG, 17 May 2017, pkl 21:31 pm, diblogkan pada 19 Mei 2017.

606. DEKO DEMBOL

Deko dembol pake ngo maeng
Deko dembol kudut dia' lelo
Rok sompot pake ngo porong
Rok sompot kudut dia' nggosor

JPS, 24 Mei 2017.

607. Sipik sopok

Sipik sopok boto kaeng bo
Baji bajar boto mbeong salang
Jami jomel boto ngonde (ropes / rongkeng)
Banti bantang rantang salang (calang)

JPS, 26 Mei 2017.

607. LAKO NGGER AWO

Lako ngger awo ita pangong (bando)

Mana ngger wa ita naca ( ita kala rana)

Ninik ngger sili ita timi

Enam ngger eta ita wela

JPS, 29 Mei 2017. Inspirasi Mbukut / Pongo / Kempu / Serep Rony kepada Vony pada Minggu, 28 Mei 2017 di Perumahan Pekayon Indah, Jl. Cendrawasih No. 3, Pekayon, Bekasi Selatan.
JPS, 29 Mei 2017 dan 7 Juni 2017

608. LIPA WIDA

Lipa wida wulang lima tanda cinta
Towe songke toto ngoeng te poe one roweng

JPS, 30 dan 31 Mei 2017

609. Kebing pau' rembit

Tempak toko tela
Kebing pau' rembit
Jejit pau' nggesit
Sekul pau' cencut

Inspirasi di Jl. Bulevard Hijau - Harapan Indah, di pagi buta Rabu, 7 Juni 2017 pkl 04:55 am, di atas motor menuju Halte Pasar Modern, dan ditulis di JPS, 7 Juni 2017 pkl 08:10 am.

610. MOMOS TOKO

Momos toko lolos dia' bon
Remas repang saung daeng lebang laki dad bencan
Mama saung ara te dia mata

VMG dan JPS, 9, 12 June 2017

611. NEKA RAMBANG MATA

Eme manga naca ga, neka manga rambang mata.
Eme poli kawing, neka manga bahi (bali) nai.

VMG dan JPS, 9, 12 June 2017.

612.Bom one ata laha

Bom one ata laha (laha (dialek kolang = sakit)
Bom one si deri beti
Bom one si helar dendang
Bom one si da'at sengsara

(JPS, 20 Juni 2017, inspirasi dari percakapan dengan Mama tentang kekisruhan keluarga anak-anaknya. Bila tak mendengarkan nasihat, jadinya resiko ditanggung sendiri).

613. SISA TE SASA

Sisa le lipang eme ngoeng te pinga
Jangka le balak eme ngoeng na' one nawa
Ho' sisa sala nganceng te sasa laing.

(JPS, 20 Juni 2017, inspirasi dari percakapan tombo kilo 17 Juni 2017 di Cikarang guna mengatasi kekisruhan keluarga (kilo) .

614. ATA BABA ULA

Ata baba ula toe bae nunga, hanang bae ncercuang
Ata bapa bengot hanang sumang pate keot
Ata bodok hanang ata sangi songot

(JPS, 20 Juni 2017, inspirasi dari percakapan tombo kilo 17 Juni 2017 di Cikarang guna mengatasi kekisruhan keluarga (kilo) .

615. MANGA KOPI MANGA DOI
Manga kopi (sopi) manga doi
Manga tete manga seng
Manga penili manga ringgi
Manga Cengke manga delek
Manga Pandang (tana) manga hang
Manga Raping manga dani
Manga daeng manga pande (hae)
Manga latung (labu) manga gauk (wau') (rabu)
Manga wue (ute) manga .........(tunggeng)
Manga woja manga ronca (momang)
Manga dea manga enam (sehat)
Manga teko manga derot

VMG - JPS, 22 Juni 2017

616. Mbogok mata de po

Mbulak mata de kula
Mbogok mata de po
Petot mata de meong

JPS, 4 Juli 2017

617. MOLAS TOE TOTO

Molas toe toto pande do tombo
Molas toe toto pande toe toko
Molas toe toto pande wosong lawa do
Molas toe toto pande nai werwogol
Molas toe toto pande sersongot
Molas toe toto pande wogol pusu lolo
Molas toe toto lonto ngontok agu toe ngance tombo

JPS, 5 Juli 2017 (inspirasi lelo tanggap status data one FB).

618. SETU

Ndegut di setu agu nggetuk
Kali nggetuk agu ndegut te ba :

rendut
tebur
rewut
kendut

JPS, 5 Juli 2017 (Inspirasi ngobrol agu weta Yustina Jelita, antara 18-22 Juli 2017).

577. SEKENG PESTA

Penong tuduk (bungku) nuru
Penong wase nakeng
Penong lewing nuru penti (weli)
Penong sewe nuru pedeng
Penong natas nuru kaba
Penong labak nuru jarang

Pungkar bungkang (tuka)
Penong sebot / senggong
Mangkang berambang
Nanggang bara (tas)

Terinspirasi gambar (foto) situasi dapur mbaru Gendang du adak kaba wali dia' kilo mese Jaling Asang uku Maras Welo - Wela, 4 Juli 2017 (gambar dipublish oleh Ino Jemabut).

578. Eme toe bae gejek neka nteler wedet

Eme toe bae jaong neka gelang rabo
Eme toe bae curup neka gelang flungku (fucuk)
Eme toe bae tura neka gelang wula
Eme toe ba tombo neka gelang pusu wokok
Eme toe bae gejek neka nteler wedet
Eme toa bae bija neka gelang wincang

Inggos pio wale io
Paes lanek wale tae

JPS, Jum'at 7 Juli 2017

579. EME DA'T TARA, DASOR DI'A KOE BAJAR

Eme da't koe tara, dasor dia' koe bajar
Eme da't koe ranga, dasor di'a koe jangka
Eme da't koe ngasang, dasor di'a koe nawa

Neka da't tara, da'at bajar
Neka da't ranga, da't jangka
Neka da't nawa, da't nawa

Dia' koe sisa
Lutas koe tura
Ramak koe bajar

JPS, 12 Juli 2017

(Face Book Inspirasi Pilatus Latus mengkritik Mbaru Gendang Wela).

579. ATA JOPAK

Ata jopak
Reke toe beteng
Tombo toe dopo
Bajar toe batas
Bija toe pinga
Kinda toe kira

VMG - JPS, 13 - 14, 15-16 Juli 2017

580. LETANG BOWOK

Letang bowok pande ronco moso
Letang bowok pande retang nongol
Letang bowok pande pusu wokok
Letang bowok pande mata olo
Letang bowok pande welwotos siri bongkok
Letang bowok pande sangi songot
Letang bowok pande rojong toko
Letang bowok pande raung do
Letang bowok pande nonok sama golo
Letang bowok pande pau' tondol
Letang bowok pande sipi sopok
Letang bowok pande wosong ase kae' lonto
Letang bowok pande long hae tombo
Leteng bowok pande nos mbaru lonto (toko)
Letang bowok pande gelang poto le kokong
Letang bowok pande homos le poti wolo
Letang bowok pande wongos
Letang bowok pande pande toe molor
Letang bowok pande mbolot
Letang bowok pande nombong ompok
Letang bowok pande ritak niang // senger ende
Letang bowok pande ritak sisang // senger sembe

Nai bombang beli nuk Ende Gereja Tana Manggarai, Keuskupan Ruteng wajol bombang pu'ng ntaung 2014 dengkir te ho'n. Toe baen sepisa semoln. Mori sembeng.

VMG 17 Juli dan JPS 18 Juli 2017

581.LAKI MANGIR

Laki mangir lami rahit te pati ngalis // weang gerak // pantil adil
Ame rabeng bamber jage te kambe ase kae du tegi sampe.
Ata tana papar berambang te lami natas // saka darap tana te pande mamur nawa
Ata wulu pusu te ungkur agu pukul hae uku agu hae ubu te wur rusuk // wear pempang // kando dango

Ata luju mu' te tungku curup'
Ata emas lema te wetas sengkang mena

(JPS 10 Agustus, VMG 11 - JPS , 11 Agustus 2017)
582. NEKA WEDI SEKI

Neka wegi repi // neka lage sake
Neka wedi seki // neka lage tae

Neka tembi resi // neka bamber tae (wale)
Neka resi mbesik // neka ako mangkong

Neka lanar iri arat // neka mangkang imi amas
Neka serndaja pande sebarang // neka nula   kuak

Neka mangkang data // neka temo one ndekok
Nika kimpur wintuk tipu // neka tebel ngenget (kemper) sebel
Neka wiku one tipu // neka lonto one bodok

Neka lanar bajar sala data // ai penong pumpuk sala de ru
Neka ngong ata lombong lala // ai am weki ru lombong muku
Neka mejeng hese // neka ngonde holes

(VMG - JPS , 11 Agustus 2017)

583. Ase kae   Lado

Ase kae   lado:

Ongga te momang

Nggetel te seheng

Repek te delek

Pejuk te kembung

Wincang te nisang

JPS , 11 Agustus 2017

584. Sama laki toto ngalis nai

Sama laki toto ngalis nai neka toto rani
Sama adak toto nggalas nawa neka tuku berambang
Sama ata toto nggalas wakar   neka iri arat

JPS , 15 Agustus 2017

585. Neka hemang up grade gauk

Manikn one nai eme toe hemong up grade status
Landing lebi manik kole eme toe hemang up grade gauk

JPS sedang jalan dari tangga lantai I ke lantai II , 15 Agustus 2017

586. NEKA AKO MANGKONG

Neka ako mangkong landing ako nai hambor
Neka lanar sala landing lanar nai nggalas
Neka pua buang landing pua nai utas
Neka nengkar gesar landing nengkar emas lema
Neka ambos janto, landing ambos nai bakok

Neka tembi mbesik landing tembi ...........
Neka resi bebi landing resi .........

VMG, 15 Agustus, VMG 17 Agustus 2017

587. Riang Tana Tiwa

Riang tana tiwa kudut dia' agu minakn
Lami tana dading kudut jari agu manikn one nai

Toe : Riang tana Dima // Lami tana Taki (denge du koe). Go'et ho pengaru jaja le Dima (Bima)

VMG, 21 Agutus 2017

588. KOMONG MOMOS RONGKO

Komong momos rongko
Ngerang nggetak sepa // mama kala // hang tahang

VMG, 21 Agutus 2017

589.POTI NGGORIK

Poti nggorik pande nori
Poti nggorik lai' lo'it
Poti nggorik ata longkir
Poti nggorik wangi - wongit
Poti nggorik pande

Kokong nggorok pande wosong
Kokong nggorok pande woncor
Kokong nggorok pande wongos
Kokong nggorok pande ronco

Poti nggorik pande nori
Kokong nggorok pande ronco

(Setan keparat // iblis kecipir)

VMG - JPS , 22 Agutus 2017

590. LAKO NETENG KAMPONG

Lako neteng kampong kawe nai bakok
Lako neteng kampong te wewa hambor
Ejor neteng beo wero embong nai nggelok
Lejong neteng beo te heros (hesot) geong
Labar neteng tana kawe nai nggalas
Ngo neteng golo   kawe nai molor
Lambu neteng mbaru kapu gauk nau

VMG - JPS , 31 Agutus 2017, terinspirasi status FB Tarsi (Emad Garu) 28 Agustus 2017.
Lihat: https://www.facebook.com/index.php

591. PIKA IKANG KAWE DIA'

Pika ikang kawe dia'
Lemba tembang kawe nera
Su'ng muku   te tungku mumur
Pola gola to ongkos sekola
Pola woja loseng momang

JPS, 4 September 2017

592. PESU

Pesu mencut manga repuk
Pesu reku tewul ngeru

VMG - JPS, 5 - 6 September 2017

593.EJOR LE GEONG

Mbeot le geong
Ejor le keot
Pala le kesasar (da't)
Lambu le darum
Ngende le lengge
Mai le pa'it (kasi asi)

JPS, 9 September 2017, inspirasi dari accout FB https://www.facebook.com/geong.ejoor?fref=ufi&pnref=story

594. INE - AME

He ame watu nare. Neka koe ndaes mose mane
He ine watu cie. Neka   lepe lie (tier tinggeng) mose wie

JPS, 9 dan 11 Sept. 2017

595. ASU

Asu bae batu mbaru
Asu bae ata takungn

JPS 12 September 2017

596. BANTANG SAMA

Dio adakn nana
Dio rukun   ndu

Dio golon popo
Dio bengkonk empo

Dia wejangn ema
Dio like ine

Perlu bantang sama kudut lalasn salang wada mose sama

Dio beon meong
Dio rukun pus
Dio tanan kaba
Dio golon po
Dio gaukn manuk agy asu

Ata perlun ramak mose sama.

JPS, 25 September, Pesta nama St. Klaus

Dio golon popo
Dio bengkonk empo

Dia wejangn ema
Dio like ine

597. No money, nombong

No money, nombong
Nombong pande ompok
Emi helang hang de kokong te mora ompok.

No work, nomber (nolak)
Nolak kudut boat wajol toe manga manga bongkar

JPS, 29 Septemmber 2017, Rang kelas 4B, saat mengawas ujian Matematika. Inspirasi tombong hang helang data tua' Polus Habut du sekolan danong. Du hitu hia kole sekola lau mai Lewur. Darum bara kawe hang one salang / uma. Toe manga hang wajol lengge kasi asi. Ata mangan kali hang helang one uma. Emi liha hang helang hitu. Hang liha te mora darumn.

597. TULAK SURAK

Tulak surak te bae nungan (nua)
Tuluk pu' te bae wungkutn
Batu mbau te bae hajun
Batu mbaru te bae hae waun'

Tulak surak rantang manga sua nula telu besur

JPS, 30 September 2017

Sua nula, telu becur (besur) = poligami (menikahi banyak perempuan) / poli andri (menikahi banyak laki-laki).

598. SAMA TUA' TOTO WUA

Sama   adak toto rang, sama tua' toto   wua

JPS, 30 September 2017
Dikutip dari https://www.facebook.com/gabriel.mahal.58?fref=nf&pnref=story.unseen-section

599. WEWA GERAK ONE BENDAR

Wewa gerak agu nera one bendar

JPS, 30 September 2017
Dikutip dari https://www.facebook.com/gabriel.mahal.58?fref=nf&pnref=story.unseen-section

600. EROS MATA MEONG

Mbogok mata po
Mbulak mata kula
Eros mata meong
Rue mata kuse
Loeng mata sepok (meong)
Koe mata kode (?)
Sabol mata salo
Buta mata ular

JPS, 18 Oktober 2017

601.NENGGO

Nenggo embong te heros geong
Nenggo embong te keot geong
Nenggo embong te peko geong
Nenggo embong te kelo geong
Nenggo embong te heros keot
Nenggo embong te kesor keot
Nenggo embong te wentong keot
Nenggo embong te melo keot

JPS, 20 Oktober 2017

602. GELANG GEGA

Gelang gega tanda toe sehat
Gelang gega panda kemas
Gelang gega pande lemas
Gelang gega pande sengat

JPS, 20 Oktober 2017. (Inspirasi situasi   gega du ba motor, lako le wie lau Taman, lupi JPS / , Patung Kuda, Harapan Indah, 19 Oktober 2017. Manga oto musi mai aku, Runi klakson. Aku gega. Poli hitu rasa, bae weki ru, nuk weki ru, "Aku   GELANG GEGA. Go'et ho eta , pu'ngn no' main).

603. SAE MBATE

Sae mbate dise ame
Sanda agu mbata   tenang tana
Nenggo agu kelong tenang beo
Caci agu danding tenang tana dading

JPS, 20 Oktober 2017

604. DAENG MHANG MANE

Lusa hang gula
Teko hang leso
Daeng haeng mane
Tete mose tedeng
Moat mora boat

JPS, 20 Oktober 2017

605. SEKOLA

Te so'n sekola?

Sekola te worang momang
Sekola te tawi ngalis nai
Sekola te sempong ngelo
Sekola te weweng lengge
Sekola te wur rusuk
Sekola te kando dango
Sekola te ambil nai ngalis
Sekola te kawe kandi isi nai
Sekola te ta'ang da'at
Sekola te oke kose
Sekola te tutung sulu
Sekola te wewa gerak
Sekola te pati adil
Sekola te ambi nai
Sekola te witir imbi
Sekola te jaga tana
Sekola te lami rahit
Sekola te nenceng seber
Sekola te riang tana tiwa
Sekola te lami tana dading
Sekola te uwung (umung) jujur
Sekola te pati ngalis
Sekola te ronca bora
Sekola te cences bengel
Sekola te saka bapa
Sekola te podo bodok

JPS, 21, 23 Oktober 2017

606. SALA TOKO

Sala tokon hia popo wiga gokos
Sala halas hia amang wiga bara ranga
Sala wolaln hia koa wiga nolak
Sala   tekun hia enu wiga sekul
Sala lampan hia nana wiga

Catatan dari Hp, 18 Mei 2017, diedit di JPS Minggu, 22 Oktober 2017

607.MBOGOK MATA PO

Mbogok matad po
Mbegek mata de Mata Merep
Mbular mata de kula

VMG 22 Okt. 2017, JPS 23 Oktober 2013

608. Neka lorong tombo data bodok

Neka lorong tombo data bodok rantang welwotos wiga mota olo
Neka na' bajar data bapa rantang ingi - angas
Neka pedeng bengkes data bengel rantang pau' cences

Rawa Indah - Kampung Bogor di atats Motor, 23 Oktober 2017, JPS 23 Okt. 2017.

609. NEKA RACUK HAE WAU'

Neka racuk hae wau' agu sama tau
Neka jagur hae mbaru agu hae bajut
Neka wucuk hae ubu agu dara ru'
Neka baka hae labar hae ata
Neka ongga hae sekola agu hae molas
Neka teka ata lesa hae rema
Neka paki hae dading

VMG dan JPS 25 Oktober 2017

610. Kintal rantang masuk kina

Kintal rantang masuk kina
Kena rantang masuk ela
Ngali rantang masuk japi
Pangga rantang masuk kaba - jarang
Kembe rantang masuk mbe

VMG dan JPS 26 Oktober 2017

610. Neka Hemong Beo

Ata mbeot neka hemong beo rantang mbaki mbekot
Ata pala neka hemong tana / natas rantang darum bara
Ata lambu neka hemong mbaru rantang pau
Ata long neka hemong golo rantang welwotos
Ata one wejang neka hemong gendang rantang mbeha

VMG dan JPS 26 Oktober 2017 (Inspirasi status FB teman SMP -SMA:Bonaventura Agung).

611. BONCAR NOLAK

Boncar nolak
Hais saki

VMG - JPS 31 Oktober 2017

612. Sebong langger one wae

Sebong laso one ngalor
Sebong langger one wae

VMG - JPS 1 November 2017

613. WENANG BENANG

Wenang te benang
Meki te raing
Holong te poto
Floit te toing

VMG - JPS, 20 Oktober 2017, JPS, 3 Nov. 2017

614. MOLAS TOMPAL MOMANG

Molas tompal momang

Inang dia giwat

Amang ramak sara

Reba nai lembak

VMG - JPS, 8 Nov. 2017

615. JANTO DU KANGO

Koseng du koe
Janto du kango

VMG - JPS, 10 Nov. 2017

616. NEKA RAMBANG MATA

Neka rambang mata ai rambang mata pande da't
Neka bali nai ai bali nai pande rani agu rawis

VMG - JPS, 10 Nov. 2017

617.MBARU TE MBAUM

Mbaru agu dapur te mbaum
Loa'ng te worang momang
Lose te nggoleng
Rudung eta ulu
Botek te wongge
Handuk te asur pasu
Setangan te lap ranga
Sal te
Jeket te selekm
Towe te wonggem
Sepa te nggetak te pande wekar wela
Kala - tahang te mama
Raci manik naim
Towe songke te ombeng

VMG - JPS, 12-13 Nov. 2017 - Inspirasi obrolan dengan Mm Regina

618. KOKONG WOLENG PONG

Kokong woleng pong
Darat woleng tana
Poti woleng bongki

VMG – JPS, 11 – 11- 2017. Get inspiration from Mom Ragina: Kokong woleng pong.

619. WERUS KEMBUNG

Werus kembung te pande besur
Werus kembung te pande mencut
Werus kembung te mora wengkut

Loda momang kudut konca
Loda momang kudut hontas
Loda momang ba noas

JPS, 20 - 11 - 2017

620. NIA LAKI NITU LAMI

Nia laki nitu lami
Nia wai nitu dading

VMG - JPS, 28 - 11 - 2017

621. DUDUNG PUR

Dudung pur te kudung kudut gelang lulus / putus
Dudung pur te wur rusuk
Dudung pur rangkang muntung rungkus

VMG - JPS, 4 Des. 2017

622. TOTO PONGGO

Toto ponggo te sompo
Toto ponggo tanda cocok
Toto ponggo tombo jodo
Toto ponggo naring molor

NB: Toto ponggo sumang du kole joginng le gula, Gang Biola IV, VMG 4 Des. 2017, pkl 05:30am.

VMG - JPS, 4 Des. 2017

623. PESING ONE WEKI

Paka pesing one sangged weki sangged tombo seki
Paka sabi one nai sangged tombo rahit agu ngalis

JPS, kamar mandi, 6 Desember 2017

624. NGIRIK KAMPING MORI JIRI

Ngirik kamping Mori Jiri
Elang kampung Mori Dewa

VMG - BEKASI - JAKARTA, 17 Agustus 2017, disalin ulang dari HP di JPS 18 Des. 2017

625. Neka jiri Ata Reba lengge lelar

Neka jiri ata Reba lengge lelar landing reba tentang kena (lempa)
Neka jiri ata Reba lengge lelar landing reba ngance perang
Neka jiri ata Reba lengge lelar landing reba pande menang
Neka jiri ata Reba lengge lelar landing reba ngance tiba meka
Neka jiri ata Reba lengge lelar landing reba pande menang
Neka jiri ata Reba lengge lelar landing reba pande retas sengkang mena
Neka jiri ata Reba lengge lelar landing reba ngace wedak agu keda remang.

Neka jiri Molas titi tokak / wadi wodar landing molas ronca roas

VMG - JPS, 10 Januari 2018, 23 Juni 2018,

626. Jing Jirit

Jing jirit
Jing jikir
Jing ringing tis

JPS, 23 Januari 2018

627. LE'UT LELO DEU

Le'ut lelo deu
Ramak lelo tadang
Manik tadang mai

VMG - JPS 23 Januari 2018

628. EROS MATA MEONG

Mbogok matad Po (Oto)
Mbugak matad kula
Eros mata meong
Mbegek mata mbe

VMG - JPS 23 Januari 2018

627. usang pande luhap

usang pande luhap

Usang pande susa

JPS 25 Juni 2018.

BUDAYA MANGGARAI - FLORES

Jumat, 12 Juni 2015