TOMBO ADAK KELAS

TOMBO  ADAK  KELAS:



One  adak  Manggarai, eme  toe di  lunas  pasa  weki  de  ine  wai le ata  rona, landing  ata  rona  rowa  pado,  maik  kali  ga  du  kelas,  manga  adak Ela  poe (pangga) . Betuan  ela  poe (pangga)   ho'  te po'e mose (wakar) de  anak koe dise.One tudak manuk /ela / kaba, ne nggo tombon:

"Denge le hau....(saro ngasang data hitut rowa), ai benta le Mori dewa, awit (hati) le Mori jari , poto le Mori wowo dite. Lako molor hau ngger olo. Emo one hau kali ga irus one isung, lu' one mata. Dopo one ite kali ga ndajar lose sadar, tedeng lose lewe. Lako molor ngger olo, neka poto hae toko agu hae golo (ata do), neka hamar one anak, neka rambe agu dade ase kae, neka pao one bangkong, neka koes one wote, neka dedam one wela.

(Tombo  agu  hia  Mery  -  du  tombo  te kelas  hia  Teus  Potok -  28 Des. 2013?)


"Lako toe  baro, teti toe  desing, ngo  toe  tombo."
"Molor lako de hau ngger olo, neke holes kole.



_____________________

ADAK  KELAS

Adak  Teing  Hang Ata  Pa'ng  Be Le (Ata Poli Mata)






https://www.youtube.com/watch?v=YkYgzoOgSOI

Yuan@acara kelas adat manggarai

Redi / Wewa:

Ase Kae  Golo: 

Anak Wina:

Ata Wewa/Torok:
Yo..... ngong  ite  ngasang  ase  kae, 
Dasar  tara manga  lonto  torok  loce  neki , nai ca anggit, tuka ca leleng, 
Kudut  wali  rentu  sai  dite  one  wie hoo' 
Ai  sua  ntaung  olo , ema  dite, kae  dite, hae  kilon hi  ende, ema  lami ngasan anakn
 Tuju mata  kemu  lime  wale  tae  tiba  tingka .
Maik  hitun le hoon  ge  cee
Mangan  lais  cas  bantang   ite  ngasang  ase  kae 
Kongkos  tombo,   kudut  nginan   ngasanng  
 tae pande nia'ng  kaeng,  tente  niang pesek,  rojo  niang  mongko, paka  dia' 
ngasang  kae'  dite,  hae  kilon hi ende, emag  ami. 
Jadi, neho  reweng  daku  ngasang  anak, ngasang ase, ngasang  kae,  
Ite, ai hoog  wien,  kudut  di'a   caca selek,  lonto  loce, pate ngangkak lima, 
Jadi, lonto  toe  hesot, paa  toe  ngangkak,  ai  diang  gerak  tana 
 kudut  pande  niang  ka'eng , tente  niang  pesek.
Maig   one  wie hoo  dite  ga.... 
Helek  dia', teing  hang  ngasang  ema, ngasang  kae, ngasang  hae  kilon hi  ende.
Ite... toem  banan  reweng  daku, hoo titis  tuak  (teing  tuak),  Kepok

Wale Wewa/Reis:

Yo...... tae  di Vero  agu tae de ngasang anakn hi Vero,  ngitu  kole ngasanng  ase  kae, ngitu  kole ngasangn  asen hia teriha hot poli benta le  dewa , awit  le  jari,  etan ata ngaso wan ata cucu .
Ai  sua ntaung  olo  benta  le  dewa, awit le  jarin  hia  Rofinus  , ema  de  meu ata ngasang anak, hae kilon  hia  Vero, 
Hitu  de  too wa  mai  lutur de  kaeg aku, emas me ata ngasang anak,  hae  kilon hia  Vero, kaeg  aku ata ngasang  ase, 
.....pedeng bokong,  haeng  nai,  .....
wela du hitu wiga  telu  wie
Ngaji  dite  kudut  pedenng bokong  kudut  lonto le Mori wowon  hia  ......
kudut ngasang paka di'an  diang,  
Manga bantang  dite, tanggal 21  bulan tujuh (7)  , diang de hitu  ga.
Wie  hoo  kali  ga   ulu  pukul,   
wai'   padir    ite ngasang  anak nggitu kole ngaang ase  kae , lonto torok
kudut  dia;  lonto locen hia , benta  mai  hia  peang  mai
Kudut  mongkot  locen  hia . .........
Teing  hang   hia  tong
Diang  ngasang  paka  dia'
Rantang  manga  itanng  di'ang, nangki  tai.
Neho  hia kali ga , lonto  cama  meu ngasang anak agu aku ngasang ase,  , nggitu  kole  ngasang  tae  dami  ase  kae... ata  ....remong  one  Laci - Tado hoo
Terima  kasih


Ata Wewa:
Yo....ngong  ite ngasang  weta, etan  ata ngasao wan ata cucu.
Ai  wie  hoo dite, kudut caca  selek.  Lonto loce  lime  de amang  dite , diang  gerak  tana  kuudut  pande  niang  ka'eng, tente  niang  pesek, rojokn  niang  mongko, ,
Maik  one  wie hoo ga  , poli bentai ngain  hia  ga  kudut  lonto  loce  , paa  neka ngangkak, riti neka  hesot,
Latang  itet  ngasanngn  anak  wina, etan ata  ngaso, wan ata cucu 
Ai hitu  salangn  tara  manga  lipur  dite  one  wie hoo.
Ai  kudut  pande  teing  ngasang  hang  hia  amang, eman, kae dite  , toem banan ite,
Ite hoo titisn  tuak  (teti  agu  teing tuak)

Walw  de  woe"
Yo.... tae dami ata  ngasang  weta, etan ata ngaso,  wan  ata  cucu,   landing ngoo bantang,
Ai  pung  bao  kapu ami ngasang  woe  , weta sala, anak wina,  etan ata ngaso wan ata cucu, 
Landing  one  mai  wie hoo, kudut  ...ngasng hia  amang,  ema  am mannga  ata ngasanganak   ine wain  , ema lopo ngalan le  empon,  poli  leng apa,   ngoo  ulang  hia, 
One  mai  wie  hoo, ai  diang  gerak  tana 
kudut pande  ni'ang ka'engn   hia,  tente  niang  pesek,   rojok niang mongko,     
One  mai  wie hoo  kali  kudut  nger olon ngasang  manukn tong  manuk  teing  hang  
Kudut  one  wie hoo  hia  neki cama lonto  agu  ite  , sampe  gerak  tana  diang   neha lakoy.
Landing nggo kali bo  tegi   dami anak  wina  
Perlu tombo  kin  .....kudut ngger  olon apa hitu   wali  urat  dia, pisai....
Ai menan bate ne nggoo  naa  cepulu sebu   lami too, dion  tae  de  meu.....
Poli  hitu, am poli na wan  lami too,  ngo  kole  jaong  de meu, dion  kin  hiitu, dion kin  wali  urat  ida' 
 Hitu  tara ne ngoon a  sampe ngger olon  


AT: Yo...terima  kasih  mori  latang  te  reweng  dite....

JPS, 7  April 2020