TOMBO MANGGARAI - Logat Kempo (ONE FILM)

 TOMBO MANGGARAI (ONE FILM /VIDEO)  - Logat  Kempo

Film Bahasa Manggarai "Cinta Pada pandangan pertama "Ala" Rinto". ( English- Subtitle )

https://www.youtube.com/watch?v=VGsL-FNHVbY

_______

4. KATA BILANGAN  ONE BAHASA  KEMPO  (JPS, 13 September 2022)

0 (nol) = nol
1 (ca) = satu
2 (sua) = dua
3 (telu) = tiga
4 (pat) = empat
5 (lima) = lima
6 (enem)= enam
7 (pitu) = tujuh
8 (alo) = delapan
9 (ciok) = sembilan
10 (cempulu) = sepuluh
11 (cempulu ca) = sebelas

12 (cempulu sua) = dua belas
13 (cempulu telu) = tiga belas
14 (cempulu pat) = empat belas
15 (cempulu lima) = lima belas
16 (cempulu enam) = enam belas
17 (cempulu pitu) = tujuh belas
18 (cempulu alo) = delapan belas
19 (cempulu ciok) = sembilan belas
20 (sua mpulu)  = dua puluh

Rapang one kalimat:

1. Pisa pen de hau bo, nol ko cempulu?   = Berapa nilaimu tadi, nol atau  sepuluh?

2. Pisa tau meu one ca kilo, lima tau? = Berapa banyak orang kamu dalam satu keluarga, lima orang?

3. Pisa uku one beo de meu,  ca ko  dod? = Berapa banyak suku di kampungmu, satu atau banyak?

5. KATA BILANGAN   TONDOL  (BERTINGKAT)  (JPS, 2 Sept. 2022) 

Te can = ke satu (pertama)  , ROK: Sei ata te can kudut dere?   Siapa pertama untuk menyanyi?

Te suan = kedua ,  ROK: Cei ata te suan kudut lako ?   Siapa yang kedua untuk berjalan?

Te telun = ketiga

Te pat = kelima

Te lima =kelima

Te enem = Keenam 

Te pitun = ketujuh

Te alon = kedelapan

Te ciok = kesembilan

Te cempulu = kesepuluh 

______

Anges: “Io, ai diang aku lako kamping woe agu iname lorong tau kelas. Ca ri gaku agu Ite ata wuat, coe agu apa jaong gaku latang woe agu iname”

Tu,a : “Mo hau one woe , agu nunduk lahu lorong mata, kelas ce pitu. Woe wa seng  5 sebu eta sekang  agu ca kaba wa tana. One Iname, mo hau, nunduk lahu lorong mata, agu jaong paka manga ranga dise Iname”.

Anges : “Yo oo “

***

Anges : " Nggo,o mai gaku To,a. Ai bom te olo laku tombon lorong benta le dewa agu awit le sengaji empo dite. Tombo ho,o ga lorong kelas na. Wuat dise kesa dite, kelas empo ca benta le morin hitu Ce Pitu.  Ite ngasang Iname paka manga ranga laing hitu. Hitu salang tombo gaku "

Toa : " Tombo kop situ, bantang toe manga bentang ra. Ai nggitu ming jaong de ceki agu adat. Ce Pitu hami manga ranga sale Podong" 

***

Anges : " Nggo,o mai gaku To,a. Ai bom te olo laku tombon lorong benta le dewa agu awit le sengaji empo dite. Tombo ho,o ga lorong kelas na. Wuat dise kesa dite, kelas empo ca benta le morin hitu Ce Pitu.  Ite ngasang Iname paka manga ranga laing hitu. Hitu salang tombo gaku "

Toa : " Tombo kop situ, bantang toe manga bentang ra. Ai nggitu ming jaong de ceki agu adat. Ce Pitu hami Iname Lara manga ranga sale Podong" 

***

_______

Bom bora dem  koja  aku

Bo molas  gau  pau pau' nai  gaku. 

JPS, 13 Nov. 2023. 

********

logat Manggarai barat kempo 😁

https://www.youtube.com/watch?v=T2dsox1yuM0

 ********

TOMBO KEMPO

https://www.facebook.com/reel/436588235863809

Capi (kempo) = japi (Manggarai) = sapi

Cenger (Kempo) = senger , cenger (Mangarai) = malu

Guri (Kempo) = gori (Manggarai)  = mau

Daing (Kempo) = ngoeng (Manggarai)

Sui neng (Kempo) =  soo neng / coo neng (Manggarai) = bagaimana

Belek (Kempo) = Belek (Manggarai) = kepengen. 

Gaku (Kempo = daku (Manggarai) = punya saya  (https://www.facebook.com/anselmus.jemalin)

Mo (Kempo) =  ngo (Manggarai  )  (https://www.facebook.com/reel/8155925201104611  - FB: Beny Owa)

JPS, 19 Juni 2024

******