Sabtu, 18 Januari 2025

DERE 8

 DERE 8


1001. WANGKAR WALEK  Le,    DONY AMBANG ft. HENDRIQ MALSAHO

https://www.youtube.com/watch?v=5IwOk_4rMJg



Intro
Cinta sial.. sial ho ge..
Mander hau mau, toe nau na
Ai ma wangkar walek’na

Woreng go mose ge
Copel landing le nggopet
Momang mo ooo ooo ooo ooo..
mau nggopet momang mo..

Calang go wada ge
Daat pande de naca
Momang ro ooo ooo ooo oo do..
Enu kapu momang go..

Ndai hoo laun laku hoo
Ndai hitu pika laku hitu
Keba kaek’d weang ge..

Yole ae, moras daku paeng lhau hae
Tanjeng momang hau
Mau hau hae a de ole aleng..



Tombom olo aku kali jodom
Turam nepisa de aku kali cintam
Kali momang bora go..

Yole ae, kalah keta do kaku go..
Dolong jodomo
Olo toe molor hog do mbolot go..

Ndaing anting bali bali
Wiga laun daku japi
Acu wa ngaung ela lari berat
Kaba mokang manuk ekep mbe lari tekar
Jarang yata jarang, jarang yata jarang
Jarang jarang jarang jarang

Mau mau mau mau e..
Mau mau mau mau e..
Toe naun gauk mau
Poli kaut adong akum laum..
Hau ga agu reba lau..

Enu enu enu enu e..
Enu enu enu enu e..
Kose kaek gejur gempur
Tuan kepun jodom retuk melut..
Hau ga agu reba weruh..

Cinta sial, sial ho ge..
Jodom mbolot, mbolot ho ge
Gauk dhau ta mau
Yole wangkar walek’n..



Yole ae, moras daku paeng lhau hae
Tanjeng momang hau
Mau hau hae a de ole aleng..

Yole ae, kalah keta do kaku go..
Dolong jodomo
Olo toe molor hog do mbolot go..

Ndaing anting bali bali
Wiga laun daku japi
Acu wa ngaung ela lari berat
Kaba mokang manuk ekep mbe lari tekar
Jarang yata jarang, jarang yata jarang
Jarang jarang jarang jarang



Mau mau mau mau e..
Mau mau mau mau e..
Toe naun gauk mau
Poli kaut adong akum laum..
Hau ga agu reba lau..

Enu enu enu enu e..
Enu enu enu enu e..
Kose kaek gejur gempur
Tuan kepun jodom retuk melut..
Hau ga agu reba weruh..

Cinta sial, sial ho ge..
Jodom mbolot, mbolot ho ge
Gauk dhau ta mau
Yole wangkar walek’n..

Cinta sial, sial ho ge..
Jodom mbolot, mbolot ho ge
Gauk dhau ta mau
Yole wangkar walek’n..
Gauk dhau ta mau
Yole wangkar walek’n..

JPS, 18 Januari 2025.


******

1002.  LOPO DEKO BOTOL,, Le Paul Nurdin,   Atan dered  (Vical):  Dony  Paul, Emil

https://www.youtube.com/watch?v=Gt8JaUy1aeY



S1: Mai mangket, mai mangket.  Mekas ga reba kole , mai mangket ge. 

S2:   Mai mangket, mai mangket.  Lopo ga molas kole  , mai mangket ge. 

S1: Lopo ya, deko botol mo lopo

W: O mekas,  toe pake sendalm o  mekas. 


S: Mekas o, toe pake sendalm o mekas

W: O lopo, deko sompotm o lopo. 

      Lelo rangan olo , . .waki wekok  .... (?) .deko wokok 

      Lelo musi mai , ika kin..... (?)  deko ndejing

      Lelo bolo main, ngai ndojol mbako po. 


**

S1: Mai mangket, mai mangket.  Mekas ga reba kole , mai mangket ge. 

S2:   Mai mangket, mai mangket.  Lopo ga molas kole  , mai mangket ge. 

S1: Lopo ya, deko botol mo lopo

W: O mekas,  toe pake sendalm o  mekas. 


S: Mekas o, toe pake sendalm o mekas

W: O lopo, deko sompotm o lopo. 

      Lelo rangan olo , .waki wekok .... (?) .deko wokok 

      Lelo musi mai , ika kin..... (?)  deko ndejing

      Lelo bolo main, ngai ndojol mbako po. 



S1: Lopo ya, deko botol mo lopo

W: O mekas,  toe pake sendalm o  mekas. 


S: Mekas o, toe pake sendalm o mekas

W: O lopo, deko sompotm o lopo. 


JPS,  7 Februari 2025. 


1003.  TAGO  DALANG  Le:    Havihardiano

https://www.youtube.com/watch?v=178_Z6mfWfM

Oe….hau hara, hau nara  nara ge….

Eme labor leor kampong nara e  neka hemong uma tago

Ene labar  ngo landing neteng tana nara e   neka  hemong  keor  kole  uma  rana

Rantang  cowak hang le mbolang  tago  nolak

Rantang  cala hang le kaka  tago dalang

Nara e, nara e   gelang caca eme poli  toto laga

 

Oe…..e..hau weta, hau weta , we…ta, weta  ge……..Ce…ce…ce….ce……

Nelka  sondang hang le mbolang tago  nolak weta e, nuk koe dia’ aku ronam tau te ronca.

Nelka  sondang hang le kaka g tago  dalang weta e,  nuk koe dia  aku naram tau te babar

Poli kelong aku naram itu po lelon

Poli landing kaku naram po ngo laat

Weta e  weta e jaga dia  uma   ranam e.

 

 

De  nara….narag e  a…….

Gelang  cacam eme poli toto lagak  nara e, kudu  gelang  ngo babar aram pur gi uma ranam

Gelang ambi  emo pili kelong  larik nara e , kudut  gelang ngo  tawi  aram puar gi uma   rahit  (raci)

Gereng ta….weta  gereng…….

Gereng ta….. weta  gereng ….

Pili cacin kaka  rani po ngo  tawi   uma  rahit

Poli landing aku naram po ngo babar uma  ranam

Co maram puar, co maram puar  weta e, bom  toe hitu  umat duat  dite  cua….

Ha…ha…e….

Weyta e, weta  e  neka  kubang uma duatm e…….

Ker……….

 

NB : Toe  dim polin:  one 4: 04.

JPS, 25  Februari 2025. 

WEONG NAIG E

Rabu, 08 Januari 2025

GOJAT

 GOJAT


1. Gojat rantang langu: 

 

Ola wae, watu luga, 

Jum jem, lekem lenga, 

kulan nggumi, 

Wajur oke lau, 

Puing oke musi, 

Ngancar oke wa, 

Pongkor oke olo, 

Toko one tuka tuak.

[22.11, 31/12/2024] jelatafransiskus: 

Artin:

Ola wae : inung tuak sama Inung wae,  

Watu luga, weki dite luga  neho watu du  Inung tuak,  

Jumjem: mince, 

Lekem lenga: leke / mok te inung, 

kulan nggumi: Kula ata ba wini  raping ngger one  tempat bana  te beka raping , 

Wajur , Puing, Ngancar, Pongkor  = haju rekang.,

*Wae tuak= wae bora,

[22.25, 31/12/2024] jelatafransiskus: tahapan tewa raping: lempa, kere,  asur .

Siap kope, pante, pasi.

***

2. Gojat Tegi Wae Raping:   

Kope te Lempa:   

Impung ko tombo, 

Tombo ko impung, 

Landu ko dere,  

Dere ko landu, 

Wau' wa tuke eta, 

Jerek wae temek,  

Mboas wae sokang,

Nggarak wae Rana, 

jorok (?) / Nggorok (menurut akun - FJ)  wae lopo, 

Liju  (?) (menurut akun - FJ) wae lihur, 

Tuke wae raping.

* Kere kombak raping, asur  ngger peang,asur wa Mai wangku (wungkut) ba ngger peang ndara 3x,  kengkung  ndara raping.

[22.27, 31/12/2024] jelatafransiskus: 

 

3. GOJAT asu mese:

Srinti  ngis, sruntu muu, hap.

[22.31, 31/12/2024] jelatafransiskus: 

 

4. GOJAT  REWOS  OMPOK; 

Tire tarep mai tai, 

Tari tirop mai sio, 

Nombong pesu loleng wekur, 

Wencu ngecu, holos.

 

Nara sumber Ema Nobertus J,  one  masi Wela,

Village Resort , Pancawati, Caringin, Puncak, Bogor, 31 Desember 2024.

JPS, 8 Januari 2025. 


5. GOJAT TOKA USANG


Usang one sua

Rewung one telu

Kar kanggang

Melo renggong

Meti tasik

Sero si'e 

Kole lau go  usang


NB: 

Dere du koe

JPS, 8 Januari 2025.