Rabu, 24 Januari 2018

DERE MANGGARAI AGU DERE BANA

DERE MANGGARAI (DM) AGU DERE BANA

Dere Manggarai manga ataemi not (nada) dere bana, neho dere Bahasa Inggris,

Day-O (The Banana Boat Song), Harry Belafonte; Jambalaya

Day o itu dere pop Amerika - Afrika ata dere liha Harry Belafonte.
Ata Manggarai ikut not dere hitu, pande dere Manggarai:

Stanis

Stanis e , stanis e tako ruha data
Pisad o inang sepotangs o koa

1. DM AGU DERE INGGRIS

Day-O (The Banana Boat Song), Harry Belafonte;

2. JAMBALA (by:........

Dere ho' dere pop Amerika - Afrika.

Ata Manggarai emi notn, na kata-kata Manggarai, jadin ne nggoo:

Jember Lait Kopi Pait

Ref.:

Jember lait kopi pa'it do be waen

Inung gula wasang duat lau uma

Mai taung go inang amang kese kela weta nara

Mai padir wai' rentu sai reje leleng

Refr.

JAMBALAYA

Carpenter

(https://genius.com/Carpenters-jambalaya-lyrics)

Goodbye Joe, he gotta go, me oh my oh
He gotta go-pole the pirogue down the bayou
His Yvonne the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Thibodaux, fontaineaux the place is buzzin'
A kin-folk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style the go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Settle down far from town get him a pirogue
And he'll catch all the fish in the bayou
Swap his mon to buy Yvonne what she need-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou

JPS, 24 Januari 2018.

3. ............................... (Lagu Inggris - Lagu wajib saat pesta - Polnes -)

https://www.youtube.com/watch?v=0nBbaSeRCtg

.....................Aku ingin cari oto pesta ciwit-ciwit......

Supaya pohon sengsong

JPS, 3 Feb. 2018

Rabu, 17 Januari 2018

DURIT NGASANG DATA

DURIT NGASANG DATA

Ngasang latang ata Manggarai manga 3:
1. Ngasang manuk: ngasang tu'nng. Adak le manuk . Tombo one toko, bajar one dara agu tasa, tura one urat, curup one wulu, tae one. Ngasang manuk hitu nggelukn agu regis (keramat). Wajol hitu, neka nggepas (lancang) saron. Neka nggepas aku neka sebarang sarn
2. Ngasang agama (serani)
3. Ngasang anakn / ngasang amen / inen : Eme manga anakd, ise benta ngasang de anakd, rapang: Emad Jelita (Bapanya Jelita), Ended Mery (mamanya Mery)

1. Ngasang data one Wela - / Ruteng / Lelak - Manggarai .

0. WELO

1.1. Asang - ......

1.2. Jaling - Aji - Maji - Suhali -

1. Uku Nua (Mau' - Tarung - Baduk)
1.1. Nua Baduk: Baduk - Garu - Ngganggu - Ngatul - Habut - Babur (Laluk) - Balu - Daud - Mamut - Dangur - Ndarung - Lanut (Banut) - Pandu - * Jebaru - * Jelahut * Jeramun * Jenaut * Gawut (** Nua lain: Papu - Adur )

1.1.1. Garu - Balu - Jebaru - Hambur - Janu -

1.1.2. Ngganggu - Jenaut - Jelahut - Anur - Gadur - Agung - Jelatu - Jeharut -

1.1.3. Ngatul: ??? - Danur -

1.1.4. Habut - Gawut - Daud - Mamut - Dangur - Ndarung - Bamut (Lanut) - Pandu - Janu

1.1.5. Babur - Jeramun -
** Jelata - Rama - Jana - Jaha -
*** Jelita - Jemian -

** Jemen -

** Jelami -

1.2. Nua Dasor :
1.2.1. Dasor - Ambok - Mantol - Janor - Banor - Danor - Wangor - Wanggor - *Kaso - Asong - * Laho - Aron - * Sanor - * Ano *
1.2.2. Namal - Jawal - Bakal - Aman - Jeramat - Maman - Man - Jahan - Jaban - Jehamat - Nam -
1.2.3. Kaso - Asong - Aron -

1.2.4. Nganu - Naru - Nangul - Jehabur - Papu - Adur - Magung - Bandur - Barung -

1.2.4.1. Naru - Kanut - Papu - Nadur - Magung - (Lainnya: Naus - Janggur)

2. Maras Welo: Asang - Newa - Jaling - Aji - Sendam (wai wa Lida) -
2.1. Asang :
2.1.1. Jaling : Jaling - Aji - Natim (Jangu) - Dahi - Nami - Talis - Gonsali - Andi - Maji - Panis - Wardi - Suhali -
2.1.2.Banul - : Jangu - Majul - Jeharut - Jalu - Nganus (Nika) - Nagum (Nami) - Mandu - Jemabut - Harus - Jebabun - Jebarut -
2.1.3. Newa : Newa - Sendam (kawin dengan orang Lida lalu melahirkan Guru Nadus yang mengajar di Raka)
2.2. Ngabu: Ngabu - Sawul - Abut - Dajus - Nganul - Abu - Hangul - Habun - Manggu - Haru
2.3. Hutal: Eponng - Be'ong - (* Disam - Bidan - Jiman)

3. KAROT
3.1. Keleng - : Keleng - Legem - Gem - * Men - Weleng -
3.2. Tanuk : Tanuk - Ngapuk - Jaru -Waru - Marut - * Parus - Jehau - Rasul * * Ngarum - - Jemanu - Matul - Jelau - * Bandur - Jebaru - Gandur - Tagur - * Tadur - * Kantur - Danggur - * Mandut - * Dagu - Jehadut (Jadut) -
3.3.Ragam - Ragam - Selamat -

4. Wangkung:
4.1. Lagam - Kama - Pamar -
4.2. Kako - Agos - Agot -
4.3. Babur - Parus -
4.4.Makung - Patut - Waru -

5. DESE
5.1. Tamu : Tamu - Galut - Magut -

6. KER: Jehadut - Jehalu - Jehadun (=Si?) - Anur - Anggul - Danggur -

7. Ndiwar:

7.1. Ngantur - Habu - Jeharut - Nanur - Magul - Hanu -

7.2. Ronggo - Ongkom - Ogo -

8. Kawong : Sawet - Nambes - Aber -

9. Manu

9.1. Ambur - Jau - Gau - Barus - Mamu - Mandut (?) - Malut -

9.2.

2. Ngasang data one Karot - Lelak - Manggarai .
2.1. Makung : Makung vs Gaul: - Jenaut - Magut - Dadur - Jelahut -

VMG - JPS, 18 Januari 2018.

3. Ngasang data awo Lengko Ajang: Lanur - Pandur - Yakum (Sumber: FB Gaudens Suhardi dan istri: Maria....).

4. Ngasang data sale Kolang : Kantul - Ratung -
(Pintal - Nggiring - Kantul - Mbesit/Mbia - Ratung - Kantul ka'eng sale Ranggu - Mbesit Mbia) agu Ratung kae'ng sale Teno. (Sumber: FB Gaudens Suhardi).

Gaudensius Suhardi added 7 new photos — with Etty Mbembok and 11 others. July 30, 2017 · (Acara syukuran di Teno, Manggarai Barat pada 17-18 Juli 2017.)

5. Ngguntang : Cunca - Dundang - Cungga - (Uku Rangges Rahong) : (https://melky-pantur.blogspot.com/2017/08/golo-nderu.html)

6. Ngasang data Awo Mukun - Manggarai Timur: Laa - Warang- Zaka - Latar - Mbada, Sara dan Pasang - Gunawan) ( https://www.congkasae.com/2016/07/asal-usul-suku-rangga-dan-paan-di-mbata.html?m=1)

NGASANG ONE NUNDUK MOTANG RUA LALONG TANA

1. Guru Ame Numpung (Motang Rua)

Sesa Ame Bembang (Dalu Pasa)

2. Padang Ame Naga

3. Sadu Ame Mpaung

4.Pakar Ame Jaga

5. Raja Ame Kasang

6. Parung Jalagalu

7. Nancung Laki Rani

8. Tubi Melubir

9.Rengge Ame Cences (pimpinan pasukan perang Wetik, Kolang)

10. Macang Pacar

11, Nancung Laki Rani

(Sumber: Wily Gracias, Sejarah Motang Rua), for4war oleh Egy Patnistik, di WAG KELUARGA WELA, 10 NOVEMBER 2918. JPA, 10 NOV. 2018

Ngasang Empo data Runa, desa Suka Kiong - Kuwus, Manggarai Barat:

Sakil Magil // Solem Botek Letam Lana (suami istri) (https://travel.kompas.com/read/2019/08/09/075100427/beo-runa-pusat-peradaban-minangkabau-di-flores-barat-1-?page=all)

Lain-lain:

Cunca Wene (?) lau Raka. Menurt akun (FJ) Cunca Lando

Cunca Rawes = tempat persembunyian Motang Rua? Wae Rawes lau Pajo / Puntu Ndoso.

Watu toge le Benteng Kuwu

Bintang Alo - (Alo Nuca) = pimpinan utusan Belanda yang menghadap Motang Rua.

JPS 19 dan 20 April 2021

Jumat, 12 Januari 2018

TOROK TAE : TUAK CURU - MANUK KAPU

CURU MEKA LANDANG PENJEMPUTAN TAMU ADAT SATAR MESE MANGGARAI FLORES NTT x264

https://www.youtube.com/watch?v=vfQYBeuoZ6c

1. TUAK CURU:

SAKO_Tukang Tombo (TT):

Yo... ite ngasangn ase kae' dami, gendang Paka (?) Gelarang ........ (?).....

Reweng dami, ngasang ase kae Satarmese, etan tua - wan koe, ine wai ngasang - ata rona

Etan ema pemerenta - lawang ami ro'eng,

Poco Peneng le - tacik Sawun lau,

Wae Karen sale - wae mesen awo

Ai olon poli tombon, lambu mbaru lejong beo, Pakan awo lawang Denge.

Hitun olo - hoon cee.

Hoo kali manga ranga dite ga...

Kudut rame raes - rewon ngasangn beo

Nakang ngasang PK (?) Tahun 2019.

One mai hitun, reweng kole dami ngasang ase kae Satarmese

Etan ata tua' - wan ata toe,

Nggitu kole ngasang ema pemerenta

Dua mpulu telu (23) Kepala Desa one Satarmese hoo,

Le lawang le, lau lawang lau, Sale lawang salen, awo lawang awon.

Nai ca anggit kami - tuka ca leleng,

Te adak ngasang curu - naka kamping ite.

Ngong cala manga inung bae bajang data one salang agu one satar,

Ngong cala manga inung wae ronco sale poco,

Cala manga inung wae purang sale puar

Hoo keta tuak lami (teki robo/tawu tuak).

Kudut adat curu agu naka kamping ite.

Manuk kapu kole tong le mbarun ga, tuak cee pa'ng.

Toe reweng kanang ite, reweng de ro'eng Satarmese , eta ema perenta - wan lawang ami ro'eng.

KEPOK (Teing Robo Tuak kamping meka landang)

WALE _Tukang Tombo (TT):

(Tiba Robo Tuak):

........ ...............

Itet Ema Pemerenta, Camat, ase kaen, kepla desa kepala desa sua mpulu telu (23). Ai lorong reweng ditet mori,

Salen benta, hoo neng ceen mai.

Tegi terima kasih ngaji kamping Morin cama laing.

...........

Itu tara ngoon harapan dami ema, agu ase kae do

Ai reweng pede ata poli apa de ata ngara etan de Indonesia hoo,

leso loas de Indonesia gu pemerenta Indonesia

Wiga kurut te bae le sanggen ite lawang anak wa (?

Syukur terima kasih kole cee,

......

Perama, sau lite adak hoo,

...............

Ai ami be salen ga ...........

Le Pa Camat,

Syukur terima kasih lami ema kudut rantang hemong, wa wa naa dengkur ise empo tai ?.

Tae dise empo be le

Itu tara nggon sanggen ami, nggitu kole sanggen ase kaen,

kepala desa sua mpulu telu (23).

Terima kasih latang.....

kudut wa wa naa adak cee Satarmese Barat

....... kudut wa wa naa tai,

Itu tara nggon ga, ne nggitu kole dami,

Ite sama-sama, wa wa naa cee, wa wa naas kole sale ami.

Woko hoo kali undang, hoo taung tuak ....... leso de negara,

Apa ata betuan laingn kegiatan

Pande de Pa Camat cee, nggitu kole a...ase kae,

Ai a... reweng apa poli pede kolep dise empo danong

Leso loas de pemerenta Indonesia te dia-dia ator dite hoo.

Wa wa naa kole,

Itu tara ne nggo kole,

Tae dami sale mai, toe manga celan (selan?) reweng ditet ase kae sua mpulu telu kepala desa.

Itu tara ngoon ga, ngaji sama sama kamping Morin agu Ngaran,

Ai toe manga halangan te .......

Hoo taung manuk.

Sale, see, kepala desa su mpulu telu (23) ,

pemerenta, ....... one komplek dite hoo,

Itu tara nggon kali ga,

............. reweng hitu. Terima kasih.

TT1:

Yo...ngo ite Bapa Simpel,

Tedeng eta mai iten, agu sanggen taung wai' lime dite ata poli wale benta de Morin.

Ai du puung one pisa du ngo bantang asde kae Denge

Kudut te randang natas - rewo beo leso Negara Republik Indonesia hoo tanggal 18 Agustus.

One.......manga caci.

Ai caci hoo, serong dise empo - mbate dise ame.

Jadi wa wa lurang.

Toe ngance one uwa damin ket toe mangan.

Kudut tombo kamping ite Bapa Simpel

Ai mede hio bo ga ,

Wae Care awon ngasangn Satarmese hoo e, weri Pateng sale, Poco Pedeng le - Tacik ringkingn sili.

Landing hoo ga, le bekan apa, weki, itu mangan, cahir api .

One ngasangn cahir api hoo, mangan ngasang ga Kecamatan Satarmese, Kecamatan Satarmese Utara, Kecamatan Satarmese Barat.

Landing hoo, toe kudut nggoo, kudut behas kena - koas kota,

Toe kudut wai' woleng lako, lime woleng wajong.

Caa kin Satarmese.

Wintuk hoo kudut pande ruis,

Ruis ngasangn cumang ngasangn ro'eng neteng-neteng desa.

One mane hoo ga, nggo le tae dite hitu ,

Rngge rengget te tiba 17 Agustus, leso loasn tana Indonesia hoo.

Ngong ite hitu ngasangn ga....

Neka pong dopo dite, neka pedeng nggete,

Ite hitu kali ngasangn ga, tawa lima gantang - reges lima leke

Tedemg du cai anak soo, ase kae soo sale mai Gendang Denge,

Nang agu diang Caci agu Ce sua.

Porong one caci hoo, ata te tuungn te toto lomes.

Neka manga bile ko ndetar tau,

Ai toe caci sani (?) landing caci ase kae kudut rame 17 Agustus.

Porong ite kali ngasangn e, ite keta bolon kudut weang ata gerakn - wancing ata ngalisn,

Porong ase kae sale mai Gendang Denge,

Ami cee hoo kole, tawa lima gantang - reges lima leke

Kudut nia keta te tuungn caci ata serong dise empo - mbate dise ame.

Bo kali manga kin Kraeng Ninuk Wela (?) sale mai Gendang Denge.

Jadi a, one mai reweng hitu, hoo reweng dise anak sale mai Gendang Denge , Desa Satar Lenda, Kecamatan Satarmese barat.

Hitu walen ite.

(Repok lime).

JPS, 29 - 30 September 2022 , 3 Oktober 2022.

**********

***

2. MANUK KAPU - MANUK BAKOK (ONE MBARU)

2.1. RAIS:

SAKO_Tukang Tombo (TT):

Mori, hitut bp ko......

ML: Iyo......

SAKO_Tukang Tombo (TT):

Yo ngong ite ngasangn Gendang Paka, Desa Satar Lenda, Kecamatan Satarmese Barat.

Tara manga lejong beo - lambu mbaru, itet Mori one mane hoo,

Ai one pisa wie be bolon,

Ami, ase kae' dite ,

Tedeng eta mai Kraeng Camat Satarmese ,

Nggitu kole ami ase kae., ata lut agu lorong wintuk dise,

Betua (?) nggewit weki - siro itet mori

Kudut rewon ngasangn beo cee Kecamatan Satarmese hoo

Randang Natas - Ramen 17 Agustus ntaung Sua Sebu Ca mpulu Ciok (2019)

Pas pitu mpulun ntaung Merdekan Tana Indonesia.

One mai hitun reweng hitu,

Toe manga wentarn (?) ........(/) lite Morin..... itet mori, toe manga cial agu celan.

Hitu mangan neng ga...

Mane hoo de, tantu ra'up - rapak ngasangn reke kut (kudut) adak weed ditet mori

Hoo neng dite caid, laing le hitu ite,

Neho ami ngasang, puung one mai Pererenta Kecamatan Satarmese

Nggitu kole ngasang mangan Kepala Desa Suam pulu telu (23)

Nggitu kole ro'eng one Kecamatan Starmese hoo, wan koe - etan tua', ine wai - ata rona,

Neho cai dite one mane hoo.

Neho tendeng tuka mese gami - neho joeng tuka ko'egm

Ai ite cai agu a lut bate toi

Te suan one mai hitun ite,

Ai eme kapu one paa itet mori lami,

ite, toe remo ami.

Ceme mese paa ditet mori po paa dami ngasangn ase kae

Itut kali tara nggon, hoo manuk, kudut kapu tite lami,

Kapu neho wua pau, naka neho wua nangka,

One mai reweng kapu hitu ite,

Yo.... ite, hoo manuk te kapu itet mori (Teing manuk Bakok kamping meka landang)

Wale_ Tukang Tombo (TT)_ Meka Landang

Reweng dit, Ema Camat, pemerenta

Ase kaen , kepala desa sua mpulu telu (23),

Ai lorong reweng ditet mori,

Salen benta - hoo mai.

Terima kasih ngaji ditet mori

.....

Hitu tara ngoo bengkes (?0 dami ema agu ase kae do

Ai reweng die ema Pemerenta ata teke eta one Negara Indonesia hoo

Leso loas de Indonesia agu pemerenta Indonesia

......kudut te bae ba syukur terima kasih kole

./....cee, cau lite adat hoo,

..........

Ai dami be salen ga, toe manga ...

......Pa Camat cee.

Syukur terima kasih lami ema

ratang hemong, wa wa naa lise empo (?)

....Kela desa sua mpulu telu (23).

....(Toe dim polin tombo hoo).

JPS, 29 September 2022.

1. TUAK CURU MANUK KAPU TIBA RUBEN ONSU< SARWENDAH DAN BERTRAND

https://www.youtube.com/watch?v=RRUBs96bquM

https://www.youtube.com/watch?v=An4_B3Y_6mE

"BETRAN PETO" TIBA DI MANGGARAI - FLORES - NTT, RIBUAN WARGA HISTERIS MENYAMBUT KEDATANGANNYA

Betrand Peto tiba di Ruteng

17,350 views

•Oct 5, 2019

ANNKY CHANNEL

21.2K subscribers

Betrand Peto, penyanyi Cilik asal Cancar, Kecamatan Ruteng, Kabupaten Manggarai, NTT  tiba di bandara Komodo, Labuan Bajo, Jumat (4/10/2019) pukul 15. 22

TT: Yo... ite ema,
ata pantik (?) atis laing
ne nggitu ata rongkes (?) mose
Ata langkas nawa momag hae ata

Ite mai laat tana, lejong beo, lambu mbaru kamping cee Manggarai
Landig ambet ase kae kuudut mangan anak
One mai leso hoo, reweng de tokoh adat, tokoh masyarakat one tana Manggarai
Am manga kakar tana ata ngad pande radak ngasang, manga buru pote ata kose mosoe
Manga ro''eng te ........

One mai hiitu hoo cai dite cee tana Manggarai
Lut ngasangn tuak curu , patun ngasangn manuk kapu
Kapu neho wua pau dite naka neho wua nangka
Porong cai one tana Manggarai kali tite
Apa...........,beo, pande ban ngasang neteng tana
One mai leso hoo , ite ga patin, jadi ata Manggarai
Neka manga ngoel loke, neka manga dango ranga

Te sua laing du'ang, reweng te tokoh masayarakat agu tokoh adat one Kabupaten Manggarai
Hoo cao one tana Manggarai dite , Kraeng Ruben agu Ibu
neka keta manga codet (? / (cuda) wai', nek manga dokek mata....
Ite cai one tana Manggarai kali ite, koso ketang neho long long, capu neho napung
Mese bekek, penong cenggong, baca tara, lewek wa mbau eta

One mai duang sua bak (?) kole
Kudut kapu neho wua pau, naka neho wua nangka eko , embong agu reko telo
le ase kae tana Manggarai.....................
Ai ite ..........
Puung noo main ite
kembus wai teku, mboas wae boang, wko le ulu temek lau wai'
Kudut cai dite one tana Manggarai kali
Paka pati laris (? (lali) one sai', tasa one gala
.....ramak, porong rangkang kali neho wela lada, bombong neka wela lokom
Yo....ema, hoo tuak curu, hoo manuk kapu, kepok

https://www.youtube.com/watch?v=BzGbsaKInic

**************

KEPOK SUNDUNG

WAGUB NTT MAMPIR DI SMAK ST. ARNOLDUS MUKUN

https://www.youtube.com/watch?ov=WFIe_hj63fE

TK: Yo.....ite ema wakil gubernur NTT.

Lawang weki ata mai agu ata lako sama

Ama momang agu hiang ele hami.

Senget tuu ele le lite , sapang tu' rangga wiga ndol (?) lite siri bongkok , sau lite landuk ele NTT sama agu ema Gubernur

Mesen nuk gami, mesen momang dami kamping ite, ne nggitu kole meseng momang dite, mesen nuk dite kamping ghami ro'eng NTT tara landang lite natas, lejong lite beo one one tana de ghami desa Golo Meni, Desa Mokel

Landang kole lite ele sekola swaata SMAK Santo Arnoldus Mukun , SDK Mukun I, SDK Mukun 2, TK st. Yoseph , Lawang SMPK Pancasila Mukun . Ne nggitu kole 6 SDI Negeri agu 2 SMP negeri one mai 2 desa hoo. Naka ite le ghami, nuk ite le ghami,

Sundung, naka iye le ghame, kepok tuak .

**************

TIBA EMA PEMERENTA / KAMPENYA POLITIK

https://www.youtube.com/watch?v=8wnPvB_DB6sBpk Ito Karot Tadong Ruteng #Lanjutkan #Manggarai #Maju #Deno #Madur #Nomor_1

Media Deno Madur

Dr. Deno Kamelus, SH.,MH - Drs. Victor Madur “MANGGARAI YANG MAJU, BERKUALITAS MAKMUR, SEJAHTERA, ADIL,MERATA , BERBASIS GOTONG ROYONG DAN DIRIDHOI TUHAN YANG MAHA ESA”

Tuak Kapu

________________

Orasi Politik Ibu Yus Ndung Di Lao Lanar Ruteng #Lanjutkan #Manggarai #Maju #Deno #Madur #Nomor_1

https://www.youtube.com/watch?v=ykAYotRayxA

______

PENYAMBUTAN BUPATI DAN WAKIL BUPATI MATIM PERIODE 2019 - 2024

https://www.youtube.com/watch?v=0DyWZwBNe-k

________

Upacara adat reis meka acara Natal dan tahun baru keluarga besar Natas Lembor Sejabodetabek

Natas Lembor

19 subscribers

https://www.youtube.com/watch?v=FRDDBMaa1-c

114 views  Jan 25, 2023  TAMAN MINI INDONESIA INDAH

Reis meka adalah salah satu tradisi Manggarai yang digunakan untuk menyapa tamu(reis meka) yang kita undang.

Torok  TAE'

SAko: 

Ai a..., ai serong dise empo, mbate dise ame, pede dise ende. Kudut bae kin lise ame, denge kin lise ende, 

LANDU - MANGGARAI BARAT

LANDU NONO Le NN (Dere de Roeng) Vocal : Alvin Jeharu

Lagu manggarai terbaru 2019 - Landu Nono || Sedih

https://www.youtube.com/watch?v=GuGKUMUoUJQ&t=210s

S: O......

*****

Lagu Landu,Lawe lengong.mp4

https://www.youtube.com/watch?v=O4oYKTerW-I

https://www.youtube.com/watch?v=_RvqeKhhIR8

Kumpulan Landu Manggarai (Versi Kolang, Manggarai Barat, NTT)

1. S:

2.
https://www.youtube.com/watch?v=CMLTREY65E8

https://www.youtube.com/watch?v=2vBnOt2SZQI

S: A.... o lando .....
W: ...

Kondo Elor
LANDU KOLANG (Versi Lembor)

https://www.youtube.com/watch?v=u6FO2nHbULk

#TARIAN CACI MANGGARAI#Kampung Wiko (Kondo Ekor) Lembor

O..o.... nana o... mai ge..... mai e..o...nana o.... de nana e......
Eme lako leso wa....go nana o.....o...... leso wa...o.......a...o....o.... ite ata ...........(?)
Eme lako leso holes o.... nana o...... o....leso holes o......o...a.... o....ite ata cee ge . (?)
Nana e.....eme mane tana sale lawa kodong
Nara e.... eme pau leso lau lawa kendot ... e a lawa kendot nara ge.......

O..o.... nana o... mai ge..... mai e..o...nana o.... de nana e......
Eme lako leso holes o.... nana o...... o....leso holes o......o...a.... o....ite ata cee ge (?)
Eme lako mane tana go....nana o...... o mane tana o a o ite ata nawas ge .
Nana e.....eme mane tana sale lawa kodong
Nara e.... eme pau leso lau lawa kendot ... e a lawa kendot nara ge.......

JPS, 15 Nov. 2019.

JPS, 15 November 2019

_________

NGGALE ATA MANGA SAWA

https://www.youtube.com/watch?v=AGZUxGwDUMs

#lagu manggarai terbaru 2020 [ NGGALE ATA MANGA SAWAH ] Lirik/VOC.Rikard Ngaca

S1: O....o..u...o u o..........O...o...u uo....o........

Di....ine gnggale ga........

Nggale ata manga sawa do tai wada ge.......

Ine....ine.....wai eta Lembor g....ine a........

Toe surung (surang?) Lemboor na......

Hoop Lembor........ ....(?)

E...cengka tela kaca ........ ....(?) pota petak sawa senanng daku nawa

Ame,,,,,,ame,,,,, wai sili Todo go....ame ya........

Toe surung Todo na.....

Bom Todo Golo Mocok e.......

E....mai pangku kaki sorok tempat nasi ngalis daku nai

Oe.....ine ame nggale ga, nggale ata mannga sawa do tai wada ge.......

W: Elang ta.....so.....tai ga........ (2x)

Oe ine ame nggale ga.......

Nggalle ata manga sawa do...... tai wada ge......

******

S2: O....o..u...o u o..........O...o...u uo....o........

Di....ine nggale ga........

Nggale ata manga sawa do tai wada ge.......

Ine....ine.....wai awo Dampek go....ine a........

Toe surung (surang?) Dampek na......

Hoop Dampek , Lambaleda ge ....(?)

E. cengka tela kaca ....... ....(?) pota petak sawa senanng daku nawa

Ame----ame......wai eta rahong go....ame da........

Toe surung Rahong na.......

Cooop Rahong Beokina ge........

E....mai pangku kaki sorok tempat nasi ngalis daku nai

Oe.....ine ame nggale ga, nggale ata mannga sawa do tai wada ge......

W: Elang ta.....so.....tai ga........ (2x)

Oe ine ame nggale ga.......

Nggalle ata manga sawa do...... tai wada ge......

JPS, 11 Agustus 2020

______

WAU' WA NATAS (?) Vocal: Lalong Gete (?) - Kondo Elor Reba Lembor.

https://www.youtube.com/watch?v=H9QYQ_tklTo

Lagu Manggarai Terbaru || Adat Manggarai || WAGAL || OTO KOL

S: O....o....o.u...o....... (oe ende.....)

O ...o...o u o........ende daku one.......ga........

One..........e i....... mbaru e........ga........

Wau wa ...natas taung ge a.........

Pota.......anak kondo elor

S: O....o....o.u...o....... ema agu ase kae gaku.....one ...ga.....(..........?)

One..............(.cepan ...?) e.......a....

Wau wa ...natas taung dee a.........

Lelo kelong Kondo Elor

W: Mata le sisa de lando .......... (?) a.......

O.......ramed ge....a.......

Hia...........a Kondo Ekor ge.........a

Pota...........anak kkondo elor......

***

S2: O....o....o.u...o....... o.....(oe ase kae daku e....)

O ...o...o u o........o....... ema agu ase kae gaku.....one e.......ga.....(..........?)

One..........e i....... mbaru e........ga........

Wau wa ...natas taung ge a.........

W: Mata le sisa de lando .......... (?) a.......

O.......ramed ge....a.......

Hia...........a Kondo Ekor ge.........a

Pota...........anak Kondo elor......reba Lembor

_________

MORI PELE AWO - PELE SALE (?) / REWO KAENG BEO?

#Porengtedeng

Sejarah Asal mula Nama Bukit Porong # Desa Wisata # Desa coal

https://www.youtube.com/watch?v=u59whUGZSQ4&t=65s

_______

||Nenggo Asli Manggarai||#Kraeng Tua Agus Sanggur#

Dere de ro'eng, ata deren, Kraeng Agus Sanggur

O...u....o....u....o.....

O...u....e.....e......

O.....ame ga.......kawe nggale (?) ame....

Nggale a ata manga sawad e......

Tae lata....Bajo...e....

Taing lata Bajo o....bapa

Bom...Bajo ....Tangge

Toem surang tanggen a Bapa bom Tangge a....ole Kraeng e.....

Kores lata Boleng .....ole......ame

Kores lata Boleng o.......a....a...... bom Boleng Ngging ga

Bom surang Boleng Ngging a ole tuka ge

Ame yo.......ame

Buka jendela kaca ding o ame, pota woja sawa seang daku nawa

Yame o...... yame.....

Aku pangku kaki ding o.... ame a..... saruk tempat nasi senang daku nai a....

A....ole o mae a nggale...

Nggale ata o......manga sawad e.....

Wale:

Elang ta so tai ga....a......o.....yame nggale....

Nggale ata manga o sawad e...........

Ame yo.......ame

Buka jendela kaca ding o ame, pota woja sawa seang daku nawa

Yame o...... yame.....

Aku pangku kaki ding o.... ame a..... saruk tempat nasi senang daku nai a...

JPS, 12 Oktober 2022.