Kamis, 30 Juli 2020

DERE DENDE

DERE  DENDE

1. LENGGANG  LAU


S1: Ole lenggang lau, lau lau, lau lau koe  cee cee koe,  ce  koen a ramen o  lenggang  lau 

W: Ayo (ole)  lenggang lau 

S: Ole lenggang lau, lau lau, le  le  koe  cee cee koe,  ce  koen a ramen  o  lenggang  lau 

W: Ayo (ole)  lenggang lau 


C:  O (yole) tepo pong e..... 

      Kali gunan rona tua' hoo ga 

      Kali gunan rona tua'  hipi hopol  momos  toko 

      Hitup to lenggang lau to lengganng lau

W: Ayo (ole)  lenggang lau 

 

 S2: Ayo (Ole)  lenggang lau, lau lau, lau lau koe  lau  koe,  ramen    o  lenggang  lau 

W: Ayo (ole)  lenggang lau 

 

S: Ayo (Ole)  lenggang lau, lau lau, lau  lau   koe  cee  koe, cee  koen   a ramen o  lenggang  lau  

W: Ayo (ole)  lenggang lau 

 

C:  E...hia molas de na, sina loang de na ,   de  na  maig  de na,    maig de mai  ce koe,  ce ko ko ko en  mai ndo se.

 

      Maig de mai de  cee cee ce ko   ko  ko  ko  ckoen  mai ce 

      Oe kebobonga tu ... kebobonnga tu, ne  na ga   (?)

      Toe mara bantangn o gegeng sala

 

      O cenggo lenggang lau, (2x)

      Lau-lau , lau lau koe,

      Ce koe, cee  cee   koe , cee  koe

      Tamal ce koen ngo  bone

 

  S3: Ole lenggang lau, lau lau, lau lau koe  cee cee koe,  ce  koen ,  ramen o  lenggang  lau 

W: Ayo (ole)  lenggang lau 

 

C: Ole tepo pong e.... toem manga gunan wina uwa hoo ga.

      Toe gunan wina uwa   hapi hipis picik  ici

      Hitup to lenggang lau to lengganng lau

W: Ayo (ole)  lenggang lau 

 

C:  E...hia enu de na, manga gejuurn  de na ,   de  na  maig  de na,    maig de mai  ce koe,  ce ko ko ko en  mai ndo se.

 

      Maig de mai de  cee cee ce ko   ko  ko  ko  koen  mai ce 

      Oe kebobonga tu ... kebobonnga tu, ne  na ga   (?)

      Toe mara bantangn o gegeng sala

      O cenggo lenggang lau (2x)

      Lau-lau , lau lau koe,

      Le le  koe, cee  cee   koe , ce  koen

      Tamal ce koen ngo  bone

 

S4; Ole lenggang lau, lau lau, lau lau koe  cee cee koe,  ce  koen ,  ramen o  lenggang  lau 

W: Ayo (ole)  lenggang lau 

C: Ole tepo pong e.... 

      Ce pipis kala lindi, cai wa tana  cepa sama.

      Hitup to lenggang lau to lengganng lau

W: Ayo (ole)  lenggang lau 

 

C:  E...hia enu de na, manga gejuurn  de na ,   de  na  maig  de na,    maig de mai  ce koe,  ce ko ko ko en  mai ndo se.

      Maig de mai de  cee cee ce ko   ko  ko  ko  koen  mai ce 

      Oe kebobonga tu ... kebobonnga tu, ne  na ga   (?)

      Toe mara bantangn o gegeng sala

      O cenggo ngasang ne

       Kali hia enu manga gejur de na

        Hia enu manga gejur

        Sangi songal sina loa’ng

        Hitup to lnggang lau o lenggang lau

W: Ayo (ole)  lenggang lau 

 

JPS, 30 Juli 2020  dan  3 Agustus  2020

 

 



Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Rabu, 15 Juli 2020

DANDING, DENDE CACI SD MATIM

DANDING, DENDE CACI  SD


https://www.youtube.com/watch?v=5xHUCvdse8c

LAWIR

Danding, dendek & Caci.

Persembahan dari siswa/i SDI Lawir-Poratim.


https://www.youtube.com/watch?v=5xHUCvdse8c

_________________________________________________



RONDA



Dere Ronda _1_ Lomes Panggal

S: O......o...o...o...lomes panggal e  o....e............
W:O...o......

S: O...o..........ae  rama  caci  e.....o......e..........
W:O...o......

S: O...o.........e...... 
W:O...o......

S: .........
W:O...o......

Dere Ronda _2_Bongga

S: Bongga o.......ta  ....a e .le le  bongga  leng  ta 
W: O...e.... e...a...  lele bongga leng ta

S: Bongga o.......ta  ....a e .le le  bongga  leng  ta 
W: O...e.... e...a...  lele bongga leng ta

S: Bongga o.......ta  ....a e .le le  bongga  leng  ta 
W: O...e.... e...a...  lele bongga leng ta

S: Bongga o.......ta  ....a e .le le  bongga  leng  ta 
W: O...e.... e...a...  lele bongga leng ta



Dere Ronda _3_Woe Sama Dia'


S:  O...e.......ea  a  .....lele  woe 
W:E...woe  sama dia' o ae , o..o...o...o lele  woe


S:  O...e.......ea  a  .....lele  woe 
W:E...woe  sama dia' o ae , o..o...o...o lele  woe

S:  O...e.......ea  a  .....lele  woe 
W:E...woe  sama dia' o ae , o..o...o...o lele  woe

S:  O...e.......ea  a  .....lele  woe 
W:E...woe  sama dia' o ae , o..o...o...o lele  woe

S:  O...e.......ea  a  .....lele  woe 
W:E...woe  sama dia' o ae , o..o...o...o lele  woe




Dere Ronda _3_ Teti Taji

S:Teti taji  o teti taji, teti taji wai' manuk e
W: Leor lando o leor lando, leor lando bakok manuk e

S:Leor lando o leor lando, leor lando bakok manuk e
W:Teti tajo o teti taji, teti taji wai' manuk e

S:Leor lando o leor lando, leor lando bakok manuk e
W:Teti tajo o teti taji, teti taji wai' manuk e

S:Leor lando o leor lando, leor lando bakok manuk e
W:Teti tajo o teti taji, teti taji wai' manuk e

S:Leor lando o leor lando, leor lando bakok manuk e
W:Teti tajo o teti taji, teti taji wai' manuk e



DENDEK (DENDE)



Dendek_1_ Lempa Golo

S: Lempa golo go a o u o nia   go  nara  lempa  golo
W: ....o ...o a .o... lempa golo.  
 
S: Lempa golo go a o u o nia   go  nara  lempa  golo
W: ....o ...o a .o... lempa golo.  

S:  Lempa golo go a o u o  alo  ngalor lakon   o  nara  lempa  golo
W: ....o ...o a .o... lempa golo.   

S: Lage  wae o  a, o lima ngaloor  liba  o kawe ase  kae 
W: ....o ...o a .o... lempa golo.   


S: Lage  wae o a, o lima wae sale o nana lawe  wae
W: ...o ...o.u..o... lage wae

C: Lage wae de  mai kawe ase kae o , o nana (nara) lage wae
W: O.....o.....a..o...o.....lage  wae 

S:Lage  wae o a, o lima wae sale o nana lawe  wae
W: O.....o.....a..o...o.....

S: Lempa golo, golon e, o lima ngalor  liban o nana (nara) lempa golo
W:  O.....o.....a..o...o..... nana lempa golo


Dendek_2_ TAEN  A

S: Tae na go ae  o noo taung - taung go sale taen a.....
W: O.....o.....ae o  sale taen a

S: Tae na go ae o laun ata dia;n o sale taen a
W: O.....o.....ae o  sale taen a

S: Taen a go ae  roro wasa (wase) leos o sale taen a
W: O.....o.....ae o  sale taen a

S: Taen a o o...o majak mata nana o sale taen a...
W: O.....o.....ae o  sale taen a

C: Taen a eang ae ...e ngo taung-taung , eang ae ho taung ata dia' o sale taen a
W: O.....o.....ae o  sale taen a

S: Taen a o o...o reju mata  enu  o sale taen a...
W: O.....o.....ae o  sale taen a

S: Eang ae  .e ngo taung-taung , eang ae ho taung ata dia' o sale taen a
W: O.....o.....ae o  sale taen a


Dendek_3_JALA

S: O u o...jala.....
W: Jala

S: O u o...jala.....
W: Jala

S: Rame-rame ge jala...
W: Jala

S: Raes-raes ge jala...
W: Jala

S: Manik-manik  ge jala...
W: Jala

S: Lau mai ge jala
W: Jala

C: E anak (NACA)  keta diong, o lako tonggong golo,  nggaki nggokok eko roto , lampuk sili sondong koe e (?) . E anak keta diong, ata lako tonggong  golo, bici bocos  eko ronton,   baji bajut eko roton , lambu sili sondong  koe. 
S: Ngo pika kin  winan 
W: Ngo pokang kin ronan, ce leke ute denger -  .ngai pesek one leke, ce roto ute toro ngai mongkot sili lobo (  Podok ngai lopon (?) ....  
S: ngo banad e   e jala....
W: Jala


S:O mai taung ge jala
W: Jala....
S: .O mai taung ge jala 
W: Jala....
C: Lempa golo ge nde....apa ndaim e ende,  (dende0
W: Ndai larik e nde......
C: Lempa golo ge nde....apa nanangm  e ende, 
W: Cau agang ge e nde......
C: Lempa golo ge nde....apa cirm  e ende, 
W: Cau  nggiling ge e nde......
C: Lempa golo ge nde....apa ngoengm e  e ende, 
W: Tiba koret  ge e nde....

C: Lendang sa pasa lendang sa lendang bajo , te cikah manuk kina, cikah sala manuk anak  , o ae, o ae  o bana e jala
W: Jala....
S: O tuke kebe ge jala...
W: Jala...
S: .....wai'  ge  jala
W: Jala
S: O wina rona ge jala
W: Jala
S: O lopo rona ge jala
W: Jala

S: O lopo duar  ge jala
W: Jala

S: O lopo  wina  ge jala
W: Jala
C: Dende...dende....... tuke kebe go ende naring  (baring /naring) wain go...ende   (2x)  sir saka  lendang sa lendang bajo , 
C2: Te sikah manuk kina, sikah sala manuk anak , o ae  u lando ,, sese  kala  rese  o ae ,  o ae ngo bana de jala 

W: Jala 

S: O...... .... de jala
W: Jala.....
S: O lando o...ae...o.....
W: O...o......eang ae.....
S: O lando o...ae...o.....
W: O....o.....
S: Eang  ae........e  wae (walek)   watu wae
W: Samad e.....
S: Eang  ae........e  teka    watu wae
W: Samad e.....
S: O lando o ae o.....
W: O...o...... 
C1: A....aeng  a....o kepe  ruca / watu /lunca  le o ae ...., o wonco woko (watu)  ( pogo (?) o .... 
C2: O pogo Mori  go...... (2x)  O...ia o ae  walek watu  wae....
W: Samad e

C: O...o.......a...ae..a............(.)  o  mai le mai.......
C2: O mai Mori go........ (2x)   O...ia o ae  walek watu  wae.
W: Samad e
S: O lando o ae o.....
W: O...o...... 
S: O lando o ae o.....
W: O...o...... 
C1: O buru lau cuncung go ae,  o nai sili mai 
C2: O nai Mori go (2x) . O...ia o ae  walek watu  wae.
W: Samad e

S: O lando o ae o.....
W: O...o...

S: O lando o ae o.....
W: O...o...

S: O lando o ae o.....
W: O...o...

C1: A...ae  .aeng  a....o nderu sili tengku go  o ae ...., o  wua baling one  o .... 
C2: O bone Mori  go...... (2x)  O...ia o ae  walek watu  wae....
W: Samad e



JPS, 15 Juli 2020,  diedit JPS 25 Nov. 2021










Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Minggu, 05 Juli 2020

KERUGIAN KEHADIRAN TAMBANG

KERUGIAN KEHADIRAN TAMBANG

  1. Lingkungan rusak  gunung yang mulanya hijau menjadi tandus  (https://jtvmadiun.com/2017/11/23/pemkab-nekat-dirikan-pabrik-gamping-warga-tetap-melawan/); (https://www.kaskus.co.id/thread/569b73491854f73a4b8b4569/foto-nasib-keindahan-pulau-bangka-belitung-kala-tertimpa-kutukan-timah/1)
  2. Kesehatan: Penyakit Malaria karena  nyamuk  membangun habitat di air kubangan bekas tambang 
  3. Pertanian: Tanah menjadi  gersang karena topsoil yang subur  sudah tergusur dan terkubur (
  4. Kehidupan:  sumber air mengeriNG
  5. Kebudayaan: pembelahan masyarakat karena  pro dan kontra


(Sumber: 





JPS 6 Juli 2020




Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Jumat, 03 Juli 2020

TOMBO PENTI MABAR

TOMBO PENTI  ( MABAR) 

PENTI BEO  KACA, LEMBOR SELATAN
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

ADAK PATI LODOK

ADAK PATI  LINGKO

Gambar Lingko Lodok Cancar, 
Sumber WAG _ ALUMNI ST.  KLAUS , Photo: Wiwin Silvana, 20 Okt. 2023, 13:33 


Wiwin Silvana menulis: Dari Lodok Cancar kami menyapa...
Sumber WAG _ ALUMNI ST.  KLAUS , Photo: Wiwin Silvana, 20 Okt. 2023, 13:33 




KOMPELS KECAMATAN RUTENG_ CANCAR, 
Sumber WAG _ ALUMNI ST.  KLAUS , Photo: Wiwin Silvana, 20 Okt. 2023, 13:33 





Pembagian Lingko Sumur Gendang Kaca


Bahan:
  1. Rasi, kala
  2. Ruha manuk beo (kampong)
  3. Lalonng  rasi
  4. Tuak te inung dise empo
  5. 5 paker: 5 suku one Kaca?
  6. wattu leong
  7. Nggong
  8. Gendang


_____________________

Los moho, baka  tana


** Watu Tondo  one  Lingko  Sumur, Kaca, Surunumbeng, Lembor Selatan (https://www.youtube.com/watch?v=QtHlp5Kl8C4)



JPS  3 Juli 2020


Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Kamis, 02 Juli 2020

LEWANG AGU WUR TAMBANG

LEWANG AGU WUR  TAMBANG 

Neka wangkas dami adak tana ai adak tana te nggalas nawa
Neka pande lebot dami beo ai beo te pande leros
Neka wi'ak  dami  niang  ai  niang  te riang   dia'
Neka pande lerak agu wewak dami gendang ai gendang  wetas sengkang mena
Neka  pande nggolong dami nggong, ai nggong te wintuk molor
Neka rasung dami  tambur  ai tambur  te kapu hae  wau'
Neka rongkas dami  compang ai compang osang te tonda momang
Neka kerkatas  dami natas  ai natas te wewa nggalas
Neka  ri'o  dami  lingko  ai lingko  te pande nggirong
Neka  ropo dami  golo  ai  golo te rojok molor
Neka lusa dami puar ai puar te pand uwa
Neka pande sapet dami mata wae ai  mata wae wakek te pande ndaleng
Neka ngaur  hae  hae waugm,  ai ngaur hitu rasung te pande pau'
Neka loma anak rona ai anak rona te worang momang
Neka pande mbisar anak wina, ai anak wina te riang dia'
Neka pande mbang adak, ai adak pande  nggalas wakar

JPS  3, 6  Juli, 1 September   2020

************










Diposting oleh di Tidak ada komentar:

DERE TENTANG PEMERENTA

DERE TENTANG PEMERENTA (NEGARA)


1. ADIL EMA GE

Ema ge a o adil emag e
E... ndereng tana see o adil emag e
Ndereng tana see  le TSP  o adil emag e
Adil  emag e
E  emag a pande mose de sangged taung ro'eng


Ema ge a o adil emag e
E... ndusuk (rusuk)   tana ru  adil emag e
Ndusuk (rusuk)  tana  ruu   pupuk pande subur  o adil emag e
Adil  emag e
E  emag a pande mose de sangged taung ro'eng

NB: Dere  du sekeng  Pa Ben Mboi sau landuk NTT (Gubernur)

JPS, 3 Juli 2020

***************************

2. ROENG MANGGARAI

S: Ro'eng Manggarai mai senget taung
Neka mejeng hese
Neka ngonde  hole
Duat gula-gula agu wee mane-mane

W: Lorong taung  go  ro'eng lorong taung  go
Lorong taung wintuk de ema Bupati Manggarai

S: Tae di ema Bupati
Wei panili, cengkeh, kopi
Kudut  dagang neteng tana
Manga  ringgi  neteng  weki

W: Lorong taung  go  ro'eng lorong taung  go
Lorong taung wintuk de ema Bupati Manggarai


JPS, 3 Juli 2020

***************************


RONDA   SANDA / DANDING   TIBA  ADAK PEMERENTA

SAI  BUPATI  (DANDING) 

S-IW: A...e  sai  bupati  ami nisang naigm o  ae
W-AR: A...e  sangged lawa tana neka pangga salang go ae
S-IW: A..e  sangged lawa tana neka pangga salang go ae
W-AR: A...e  sai  bupati  ami nisang naigm o  ae

S-IW: A...e  landu de ema landuk kapu toe pau  go   ae
W-AR: A...e  sangged lawa tana neka pangga salang go ae
S-IW: A..e  sangged lawa tana neka pangga salang go ae
W-AR:A...e  landu de ema landuk kapu toe pau   ae

S-IW: A...e  laat de ema camat  ami tawa ranga  o  ae
W-AR: A...e  sangged lawa tana neka pangga salang go ae
S-IW: A..e  sangged lawa tana neka pangga salang go ae
W-AR: A...e  laat de ema camat  ami tawa ranga  o  ae


JPS, 3 Juli 2020

***************************

NAKA PA CAMAT (DANDING)

S-IW: E a naka pa camat e a rame ta lalong  koe
W-AR: E laat  ite anak e a  eko leros neteng beo
S-IW: E a laat ite anak e a eko leros neteng beo
W-AR: E naka pa camat e a rame ta lalong  koe

C: ........


JPS, 3 Juli 2020

***************************



SAI BUPATI

S1-AR: E a  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe
W-IW: E laat  ite  anak e  a ramen ta lalong koe
S-IW: E a laat ite anak e a ramen ta lalong koe
W-AR: E a  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe

C: (Coba dipikirkan)

S2-AR: E a  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe
W-IW: E pande mose ro'eng  e  a ramen ta lalong koe
S-IW: E pande mose ro'eng  e  a ramen ta lalong koe
W-AR: E a  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe

C: (Coba dipikirkan)

S3-AR: E a  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe
W-IW: E  mai wero leros    e  a ramen ta lalong koe
S-IW: E a mai wero leros   e  a ramen ta lalong koe
W-AR: E  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe

C: (Coba dipikirkan)

S4-AR: E a  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe
W-IW: E lejong kamping beo     e  a ramen ta lalong koe
S-IW: E a lejong kamping beo    e  a ramen ta lalong koe
W-AR: E  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe


C: (Coba dipikirkan)

S5-AR: E a  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe
W-IW: E ongko lawa golo    e  a ramen ta lalong koe
S-IW: E a  ongko lawa golo     e  a ramen ta lalong koe
W-AR: E  sai bupati  e  a ramen ta lalong  koe


JPS 6 Juli 2020

*************

NAKA PA CAMAT

S1-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe
W-IW: E laat  ite  anak e  a ramen ta lalong koe
S-IW: E a laat ite anak e a ramen ta lalong koe
W-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe


S2-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe
W-IW: E lejong kamping  beo e a  ramen ta lalong koe 
S-IW: E a lejong kamping  beo e a  ramen ta lalong koe
W-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe


S3-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe
W-IW: E engko lawa beo e a ramen ta lalong koe
S-IW: E engko lawa beo e a ramen ta lalong koe
W-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe


S4-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe
W-IW: E ongko  lawa golo e a ramen ta lalong koe
S-IW: E ongko  lawa gol e a ramen ta lalong koe
W-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe


S5-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe
W-IW: E raos   lawa kampong  e a ramen ta lalong koe
S-IW: E raos   lawa kampong  e a ramen ta lalong koe
W-AR: E a  naka Pa Camat e  ramen ta lalong  koe



VMG 5 Juli 2020, JPS 6 Juli 2020


_______________


https://www.youtube.com/watch?v=n7Kg0EDNZgo

https://www.facebook.com/yohanes.abun





LAWA  GO   By:..............................  Ata  deren:  Sanggar Wela Rana

Nai sa anggit  tuka  ca leleng
Pande Majun osang momang Indonesia

S1: Lawag  o..... tanag o...
      Tana Indonesia  tanad e...
      Awon  Merauka salan  Tana Sabang
      Tana  dite osang  momang,   Indonesia.

      Riang  Pancasila
      Lorong Undang - Unsang Dasar '45 lawa e
      Bhinneka Tunggal Ika , 
      Lorong Wawasan Nusantara lawa e

Refr.: 

Nai sa anggit  tuka  ca leleng
Pande majun osang momang Indonesia

S2: Lawag  o..... tanag o...
      Osang FLOBAMORA   tanad e...
      Awon  Atapupu  salen  Selat Sape
      Tana  dite osang  momang,   FLOBAMORA

      Neka ngonde holes
      Agu neka mejeng hese
      Pande  maju tanad e 
      Bantang cama, reje leleng 
      Nipu wintuk kaeng tana lawa e

     Nai sa anggit  tuka  ca leleng
     Pande Majun osang momang FLOBAMORA

S3: Lawag  o..... tanag o...
      Osang  Manggarai    tanad e...
      Awon  Wae Mokel   salen  Selat Sape
      Tana  dite osang  momang,   Manggarai 

     Nai sa anggit  tuka  ca leleng
     Pande Majun osang momang Indonesia

JPS , 15 September 2021

******

NB:

Pada tahun 1980 - a  ada  bagian dari lagu ini yang  menyebut  Presiden kedua  RI: Soeharto

Seingat saya sbb: 

Ema  go....Soeharto....
Ema pembangunan tanad e.....
Ema  Soeharto, ema Pembangunan
Tana dite osang momang  Indonnesia

Ceing  kete  kole  eme  toe  ite hoo  lawa e
Mai teti wai' , mai pa lampa (?) 
Pande  majun osang momang Indonesia.


******

JPS , 15 September 2021







    

Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Langganan: Postingan (Atom)