Songke hitu towe sembes data Manggarai
Songke:
Onne Songke manga 2 kentau penting, warna dasar miteng, agu wela songke
Warna dasar miteng: tanda lagu (pas) lino
Wela songke : jok toto molor
Songke: Mensia mose one lino paka toto molor
JPS 5 Maret 2019
Sumber inspirasi refleksi:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10207137735107787&set=a.1404083308148&type=3&theater
Songke hitu manga 5 jok (motif):
1. Ntala. Manga 3 ntala ata bae data Manggarai: ntala mane,ntala ros, ntalagewang.Jok ntala hitu betuan te wewa nipi agu bengkes data Manggarai one mosed, porong "Langkas haeng ntala"
2. Lolo cumbi (segitiga)- raes agu hae ata, lino agu Morin agu Ngaran
3. Matang Ntewar: loas weru kole (reinkarnasi) -
4. Matang puni : "wake seler ngger wa, saung bembang ngger eta; "toe paki le walis, toe doal le buru toka, ''toe kandit du walis, toe mbuer du dureng" (Tidak lenyap di musim kemarau, tidak merana di musim hujan).
5.Compang : mose ho' toe manga semol / dopon. Loas- mose - mata - loas - mose -
6.Bombang : mose ho'wa eta.
JPS, 25 Nov. 2013.
Senin, 25 November 2013
Sabtu, 23 November 2013
DERE DANDING
DERE DANDING
0. Danding Cama Laing By: .......................
https://www.youtube.com/watch?v=gJFWU9IwDDM
Published on Dec 5, 2017
S-IW: O danding cama laing, danding cama laing
1.PENCANG WA
S: 1 1 2 . 6 1 3 3. 2 2 3 2 1. W: 5 1 5 6 5 3 2 1 1 3 3 2 2 3 2 2 1.
S- AR: Wote (enu) / ende ne / e ..a.. o...e.. lomes kole... wote (enu) /ende e...
W- AR: E... o... a..o.. a.. e.. pencang wa... anak ne...
S- AR: Anak ne...a... o... e...pencang wa... anak e....
W-AR: E... o... a... o... a.. e...lomes kole wote (enu) /ende e....
S -IW: Nana e...a..o..e..lomes kole nana e....
W- IW: E... o... a..o.. a.. e.. pencang wa... anak ne...
S- IW: Anak ne...a... o... e...pencang wa... anak e....
W-IW: E... o... a... o... a.. e...lomes kole nana(ema) ne..
S:AR: Enu e...a..o...danong laku pangongm enu e.....
W-AR:E...o..a...o..a. e..beheng laku gereng (pelet) nana e...
S:-IW: Nana e..a...o..beheng laku gereng nana e...
W:AR: E...o...a..o..a..e... danong laku pangongm enu e....
S-AR: Enu e...a...o... spisa aku liba enu e...
W-IW: E..o...a..o..a..e..spisa kaut lingam nana...e...
S-IW: Nana e..a...o.. spisa hau lingam nana e...
W-AR: E.. o.. a.. o..a..e.. selima aku linga enu e.....
(Senandung pagi Minggu, 24 Nop. 2013, VMG , pkl 07.00)
2. ETA SAO (Sao = mbaru adak = Bahasa Ngada / Nege Keo).
S: 5 5 5 3 22 6 2 . 5 . 6 1 2 3 2 1 1 1 1 // 3 3 3 2 1 1 6 1 6 5 6 1 2 3 2 1 1 1 1
S: Eta sao sengge ga e...a... a .. o... sengge eta sao...
W:Lenggo lawe sama..e...a... o..o.. sama lenggo lawe
S: :Lenggo lawe sama..e...a... o..o.. sama lenggo lawe
W: Eta sao sengge ga e...a... o... sengge eta sao...
S: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
W:Songke pande lomes..ga..e..a..a..o..o songke pande lomes.
S: Songke pande lomes..ga..e..a..a..o..o songke pande lomes.
W: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
S: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
W:Songke tambang ombeng ..ga..e..a..a..o..o songke tambang ombeng
S: :Songke tambang ombeng ..ga..e..a..a..o..o songke tambang ombeng
W: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
S: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
W:Manik Manggarai... ga..e..a... o.. manik Manggarai.
S:Manik Manggarai... ga..e..a... o.. manik Manggarai.
W: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
S: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
W: Pande molas songka.. ga..e..a... o.. pande molas songka
S: Pande molas songka.. ga..e..a... o.. pande molas songka
W: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
S: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
W:Langkas haeng ntala ga..e..a..a..o.. langkas haeng ntala
S:Langkas haeng ntala ga..e..a..a..o.. langkas haeng ntala
W: Dedang towe songke ga ..e..a...a...o...dedang towe Songke
S: Songke Manggarai ga ..e..a...a...o... songke Manggarai
W: Pande molas songka.. ga..e..a... o.. pande molas songka
S:Pande molas songka.. ga..e..a... o.. pande molas songka
W:Songke Manggarai ga ..e..a...a...o... songke Manggarai
S: Songke Manggarai ga ..e..a...a...o... songke Manggarai
W: Pake one caci ga ..e..a...a...o. pake one caci
S: Pake one caci ga ..e..a...a...o. pake one caci
W: Songke Manggarai ga ..e..a...a...o... songke Manggarai
S: Songke Manggarai ga ..e..a...a...o... songke Manggarai
W: Tambang gaya labar ga e...a..a.. o... tambang gaya labar
(Senandung pagi n siang Minggu, 24 Nop. 2013, VMG n JPS , pkl 07.00 n 12.00 - proses kreatif)
3. KODE LONDANG ONE
S: 3 3 3 3 . 2... 2.3..5..6. 5. 1.2.3. 3 2 1 . 1. 1.1. // W: 3. 1 1 2 3 2 1 2 1 65 6 11
S:Londang one a... londang one o a.. o... kode londang one...
W:O... lupi puar e a..e.. uma lupi puar
S: Lupi puar a... lupi puar o.. a..o.. uma lupi puar...
W: O..londang one e.. a...e... kode londang one...
(JPS, 25 Nop. 2013)
4. LENGGANG LAU
S-AR 1: Lau... lau e... lau - lau e... lau-lau e...lau-lau a... ramen to lenggang lau...
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan manga puar ho... ga....
Hop gunan manga puar kembus ketuk wae teku.
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan riang puar ho... ga....
Hop gunan riang puar toe kurang haju uwang.
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan riang puar ho... ga....
Hop gunan riang puar toe taung haju mbaru.
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AR: O..le tepo pong e...hop ramak bantang sama ho... ga....
Hop de ramak bantang sama watang lamba nganceng rakang
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan dawing rami ho... ga....
Hop de gunan dawing rami toe kandit ulu wani...
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan dawing rami ho... ga....
Hop de gunan dawing rami toe susa ulu ruang.
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan dawing rami ho... ga....
Hop de gunan dawing rami toe kurang remang japi.
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan rawat satar ho... ga....
Hop de gunan rawat satar manga lanar remang kaba.
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AW: O..le tepo pong e...hop de gunan rawat satar ho... ga....
Hop de gunan rawat satar manga lanar baba jarang.
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan duat uma ho... ga....
Hop de gunan duat uma toe kurang hang gula...
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan duat uma ho... ga....
Hop de gunan duat uma toe tekor hang leso...
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan duat uma ho... ga....
Hop de gunan duat uma toe botang woja tongka...
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan manga natas ho... ga....
Hop de gunan manga natas pande bae hae ata...
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan na' ara ho... ga....
Hop de gunan na' ara toe ndaes kawe wae...
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan sawi nai ho... ga....
Hop de gunan sawi nai pati nggaring bilang bari
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan kota compang ho... ga....
Hop de gunan kota compang kudut sonda sangged bombang...
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan kapu mbaru ho... ga....
Hop de gunan kapu mbaru rantang mbitu mbatur hae wau'...
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau....
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan manga gendang ho... ga....
Hop de gunan manga gendang sangged wekang ngaceng wetas
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan manga bongkok ho... ga....
Hop de gunan manga bongkok sangged tombo ngance pongo
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C_AR: O..le tepo pong e...hop de gunan manga lodok ho... ga....
Hop de gunan manga lodok sangged mbolot ngaceng ropo
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C_IW: O..le tepo pong e...hop de gunan lonto torok ho... ga....
Hop de gunan lonto torok sangged saki ngaceng wasi
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan ngo skola ho... ga....
Hop de gunan ngo skola nganceng ronca neteng kota
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan ngo skola ho... ga....
Hop de gunan ngo skola ngance pota sangged osang
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C-AR: O..le tepo pong e...hop de gunan ngo skola ho... ga....
Hop de gunan ngo skola ngance labar neteng tana
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C-IW: O..le tepo pong e...hop de gunan ngo skola ho... ga....
Hop de gunan ngo skola ngance ejor neteng beo
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C_AR: O..le tepo pong e...hop de gunan ngo skola ho... ga....
Hop de gunan ngo skola ngance pala neteng tana
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C_IW: O..le tepo pong e...hop de gunan ngo skola ho... ga....
Hop de gunan ngo skola ngance lambu neteng dalu
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C-AR: O..le tepo pong e...hop de ramak manga adak ho... ga.... (NB: Ami naka ai landing ite adak)
Hop de ramak manga adak kudut sasa sangged raja
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau...
C_IW: O..le tepo pong e...hop de naun manga landuk ho... ga....(NB: Ami kapu ai landing ite landuk)
Hop de naun manga landuk kudut kapu sangged gauk
Hitup to lenggang lau...o... lenggang lau....
W: Ole lenggang lau.... lenggang lau..
(NB: Naka adak - kapu landuk)
(JPS - 25,28 Nop. 2013 - proses kreatif -pkl 16- 19.00. I proud to myself abour reflection and creativity). Than inspiration Manggarai Masss: Delivery Msgr Micael Angkur, OFM and Accept Msgr. Paskalis Bruno Syukur, OFM, 27 April 2014 - Auditorius St. Vincentius Kramat, Jakarta.). -- Open Speech - Kepok: Kraeng Hendrik Jehaman.
4. NGGEJANG - JALA ( (danding caci)
S: Ole Nggejang - ole Nggejang o.... sepisa tanggal lima Nggejang e.....
W: O Nggejang o.... diang tanggal lima Nggejang e.......
S: Ole Nggejang - ole Nggejang o.... sepisa leso Minggu Nggejang e.....
W: O Nggejang o.... sepitu leso Minggu Nggejang e.......
S: Simi semar - simi semar lako loleng ngalor, lau mbau kasi pau ende koe, tombo bana ge jala...
W: Jala...
S: Apa ngom sale wae....
W: Rono reba......
S: Sai ngasang reba hitu....
W: Pari kole....
S: O ara lala la......., a.. e... a... e ami sambung mae....
O ame sambung mmae... o mai eta mai.
O jena jala... jala... Apa ngom sale wae....
W: Rono Reba....
S: Sai ngasang reba hitu....
W: Pari kole....
(JPS, 23 Sept. 2013)
5. NEKA BAJAR SALA DATA (Landing data Lembor, - damang rei Ende Get... kudut te bae persisn).
S: E Anak keta diao ta de... ata gondrong sama poti wolo:
W:Neka babang sala data olo nuk sala rud... ata dian diang ge....
Neka babang sala data olo nuk sala rud.....
Rondong bon ga.. e... ronson bon ga tua' golo.
Rugi laing a.. e.. rugi laing a... musi main.
(JPS, 25 Oktober 2013)
6. KOLONG O....... ( Pembukaan / perarakan)
C: Kolong o… songka kolong to de… dise empo to de…ae a..o…lawa e..
Kolong o…., o kolong…..
W: Rame no…o….o…,o aea… e…..
Ae a…, ae a.. o… a…o….lurang tali wua, eta main ge… a…..
C: Kolong o… penti weki to de.. peso beo to de..ae a..o…lawa e..
Kolong o…., o kolong…..
W: Rame no…o….o…,o aea… e…..
Ae a…, ae a.. o… a…o….lurang tali wua, eta main ge… a…..
C:Kolong o … celu cekeng to de wali ntaung To de a o ae lawa ge
Kolong o…., o kolong…..
W: Rame no…o….o…,o aea… e…..
Ae a…, ae a.. o… a…o….lurang tali wua, eta main ge… a…..
C: Kolong o..Tei reci to de, pati jari to de a o a e lawa ge.
Kolong o…., o kolong…..
W: Rame no…o….o…,o aea… e…..
Ae a…, ae a.. o… a…o….lurang tali wua, eta main ge… a…..
C: Kolong o..doro ongkas to de pili dea to de a o a e lawa ge.
Kolong o…., o kolong…..
W: Rame no…o….o…,o aea… e…..
Ae a…, ae a.. o… a…o….lurang tali wua, eta main ge… a…..
C: Kolong o..rame Caci to de adak Manggarai to de a o a e lawa ge.
Kolong o…., o kolong…..
W: Rame no…o….o…,o aea… e…..
Ae a…, ae a.. o… a…o….lurang tali wua, eta main ge… a…..
C: Kolong o..lawa randang to de mai naka sama to de a o a e lawa ge.
Kolong o…., o kolong…..
W: Rame no…o….o…,o aea… e…..
Ae a…, ae a.. o…
a…o….lurang tali wua, eta
main ge… a…..
Sako: Ole nggejang - ole nggeang o, ce pisa tanggal lima nggejang e......
Wale: o..nggejang o...... se ...... se pat leso Selasa nggejang e.........
Sako: Ole nggejang... ole nggejang , se pisa ami liba nggejang e........
Wale: Ole nggejang o..... leso Rabu tantu rau'p nggejang e.........
8. DESA WATU WANGKA
Wale: Wangka e... o desa Watu o Wangka.....e
O pelet wae o.... Ngele de..........
Sako: E ami peang mai.... (2x) mai naring kamping jari tai o.... wangka e....
E.... ami eta mai... (2x) mai lembu laing meu tai o wangka e.......
9. OLE SAYANG BECANG BELOT NAI GE (= 122)
C1: Ole sayang becang belot nai ge............
Aku tebang gendang ge, padong hau kudut lage dalu
Ole sayang becang belot nai ge............
C2: Ole sayang becang belot nai ga........
Ogok sama beo ngoeng jeret tambur lage dalu
Ole sayang becang belot nai ga........
C1: Ole sayang becang belot nai ge............
Aku bobol ngong ge, podo hau kudut lage poco
Ole sayang becang belot nai ge............
C2: Ole sayang becang belot nai ge..
Ogok cama golo ..... ngoeng tolos nggong lage golo/ poco,
ole sayang becang belot nai ge.......
*****
W: Lako nana lako toe rudu lako. Olo mai lelo aku nara ge....
S1: E nara ge a..Eme ngo landang pedeng kaku kala Rantang pala (tiba) kala data nana e....
Lako nana lako toe rudu lako. Olo mai lelo aku nara ge....
W1: Ole weta ge..a, eme ngoeng kala nggalas kole nawam – neka nai rambang bali weta ge..
S1: E nara ge a...Eme ngo caci pedeng kaku raci, rantang tiba raci data nana e.......
W1: Ole weta ge…a…eme ngoeng raci nggalis kole naim – neka nai rambang bali weta ge…
S1: E nara ge a.....Eme ngo lako pedeng kaku mbako rantang jaji mbako data nana e.....
W1: Ole weta gea…eme ngoeng mbako anor salang lakom – neka manga mbitu-mbatur weta ge
S1: E nara ge a.....Eme ngo mbeok pedeng kaku kebor rantang selong kebor data nana e.....
W1: Ole weta gea…eme ngoeng kebor pendot sangged ndekok – neka manga tuka sua weta ge
( Nuk le JPS - Sikat gigi, 20 Maret n proses keatif, 28 Nop. 2013)
10. OLE NIKO LEAS : Nenggo Caci
Ole Niko leas, leas ge...................
Tutung koe sulu eta ulu
Kudut losi poti rantang darat
Ole Niko leas - leas e..............
Ole Niko leas, leas ge...................
Kete koe api peang lawir
Kudut losi poti rantang darat
Ole Niko leas - leas e..........
Ole Niko leas, leas ge...................
Sempong koe mempos peang bengkok
Kudut losi poti rantang darat
Ole Niko leas - leas e.........
Ole Niko leas, leas ge...................
Derot koe rewos one senggong
Kudut losi poti rantang darat
Ole Niko leas - leas e.........
Ole Niko leas, leas ge...................
Kating koe api peang sari (Kantis koe api one nai )
Kudut losi poti rantang darat
Ole Niko leas - leas e........
Ole Niko leas, leas ge...................
Diki koe liling one siri ( nipi / (imbi)
Kudut losi poti rantang darat
Ole Niko leas - leas e........
Ole Niko leas, leas ge...................
Weras koe belerang musi sekang (bendar)
Kudut losi poti rantang darat
Ole Niko leas - leas e......
11. SERISO
S: O...seriso…..
W: O.. sa... e.....
S: Toe leleng toe... leleng toe toe ta.....
W: A...ea..ei e.... toe ta, leleng ta.... toe ta.....
S: O seri so....
W: O sa....e...
(Kamar Mandi, VMG, 28 Jan. 2013, nuk one one kamar mandi VMG, 5 Sept. 2015)
12.TENDA LABU – LABAR CACI
S: Tenda labu (2x) o.... labu nggauk
W: Deng keto (2x) o... keto keot
S: Deng
keto (2x) o... keto keot
W: Tenda
labu (2x) o.... labu nggauk
S: Labar caci..labar
adak o Manggarai…
W: Helang mose…
helang mose o tegi
beka
S: Helang mose…
helang mose o tegi
beka
W: Labar
caci..labar adak o
Manggarai…
Ata rona: Rina senggo (3x) a e... senggo rama lejong
Ata rona: Rina senggo (3x) a e... senggo nara lejong
Ine wai: Lejong ramba apay nara le........ a e senggo lupi salang
Ata rona : Lupi puar a... (2x) o a e uma lupi puar
Ine wai: Olong (Londang ) one o a e kode olong (londang) one
Ata rona: Rame tapa tete sale pere
Ine wai: Nara le
Ata Rona: Rina senggo ramba lejong ta de.......
Ata rona: Rame tapa tete sale pere
Ine wai: Nara le
Ata Rona: Rina senggo nara lejong ta de.....
Ata rona: Rina senggo (3x) a e... senggo rama lejong
Ata rona: Rina senggo (3x) a e... senggo nara lejong
Ine wai: Selek kopek koen nara le........ a e duat lau uma
Ata rona : Lupi puar a... (2x) o a e uma lupi puar
Ine wai: Olong (Londang ) one o a e kode olong (londang) one
Ata rona: Rame tapa tete sale pere
Ine wai: Nara le
Ata Rona: Rina senggo ramba lejong ta de.......
Ata rona: Rame tapa tete sale pere
Ine wai: Nara le
Ata Rona: Rina senggo nara lejong ta de.....
S: Mai concong mai sae (2x) o ase kae de
W: Sama- sama manga ranga lonto liup te bantang sama – sama
S: Mai concong mai sae (2x) o ase kae de
W: Sama- sama rungget (neki) weki manga ranga te bantang sama - sama
S: Mai concong mai sae (2x) o ase kae de
W: Sama- sama padir wai’ –rentu sai’ te bantang sama – sama
S: Mai concong mai sae (2x) o ase kae de
W: Sama- sama dole oles – todo kongkol te bantang sama – sama
15. NGO PIKA WINA NGO POKANG RONA (danding caci)
S: Ngo pika wina –
W: Ngo pokang rona......
S: Rame tombo lata de ngasang me ... jala!
W: Jala…
S: Apa ngon sale wae…
W: Rono Reba…
S:Sei ngasang reba hitu….
W:Pari kole…
S: Simi semar (2x) lako loleng ngalor. Lau mbau kasi pau ende koe. Tombo banad ge jala…
W: Jala….
S: Apa ngon sale wae…
W: Rono Reba…
S:Sei ngasang reba hitu….
W:Pari kole…
S: O ara la…la… la…, a..e.. a..e.. ame sambung mae.. O ame sambung mae.. o mai eta mai.
O jena jala..
W: Jala….
S: Apa ngon sale wae…
W: Rono Reba…
S:Sei ngasang reba hitu….
W:Pari kole…
S: O ara la…la… la…, a..e.. a..e.. ame sambung mae….
(JPS 6 Maret n 6 Mei , 28 Nop 2013)
16. LAKO KO TOE (danding caci) - lamaran cinta ayah Nggerang kepada Ibu Nggerang
AR: Lako ko toe, ko toe, ko toe laku natas mbarum enu e.... a lako ko toe
IW: Lako na...h e..., hau nana lako nah...h, natas rum ho se'
AR: Liba ko toe, ko toe, ko toe laku natas mbarum enu e.... a liba ko toe
IW: Liba na...h e..., hau nana lako nah...h, natas rum ho se'
AR: Tuke ko toe, ko toe, ko toe laku redang mbarum enu e.... a tuke ko toe
IW: Tuke na...h e..., hau nana tukeh nah...h, redang rum ho se'
AR: Lonto ko toe, ko toe, ko toe laku tange mbarum enu e.... a lonto ko toe
IW: Lonto na...h e..., hau nana lonto nah...h, natas rum ho se'
(Nuk one lobo motor, Cempaka Putih - Bekasi, 18-3-2013, JPS 7 Peb. 2014, cocok nunduk Nggerang)
17. COLOL KOPI DO (danding caci)
IW: Eang ae e..... le Colol... le Colol
AR: Eang a e..... manga kopi manga doi
IW: Eang a e..... manga kopi manga doi
AR.:Eang ae e..... le Colol... le Colol
IW: E ang a e... se Wela... se Wela
AR: E ang ae.... penti weki peso beo...
..............................................
(Cocok dere one Nunduk Nggerang - dere taeng ende diha Nggerang liha Awang)
(Nuk one lab. Komputer, Lab JPS, 20 Maret 2013)
18.RENGKA - MATA BETI NAI
S: Rengka mata beti nai Rengka
W: Ramen rengka o..... heur lobo sensus Rengka, Rengka
.
S: Rengka heur lobo sensus Rengka, Rengka
W: Ramen Rengka o..... mata beti nai Rengka
19. Dis (Minak) toto dami no (danding caci)
C: Dami no... dis (minak) toto dami no....
W: Maram hena... a he...na hau ge....
C: Maram hena... he...na hau ge....
W: Dami no minak toto dami no....
C: Maram beke ... a.. beke hau ge...
W: Dami no minak toto dami no...
C: Maram reu... a reu hau ge...
W: Dami no minak toto dami no...
C: Dami no minak toto dami no...
W: Tamal ombeng a ombeng hau ge...
C: Dami no minak toto dami no..
W: Tamal lomes a lomes hau ge....
C: Dami no... dis toto dami no....
W: Tamal ombeng a... ombeng hau de....
(VMG - JPS, 10-11 Juni 2013). edit 9-9-2013.
20. SUSA UWA - SALANG WADA (Danding)
S: O ae... susa uwa go...bom neka tu'a go ae...
M: O ae....salang wada go...bom neka mata go ae...
21. SALE WAE' (Danding)
S: Sale wae.. nggure mata kuse sale wae... W: O sale wae sale wae. O sale wae nggure mata kuse
S: Sale wae... mbulak mata tuna sale wae... W: O sale wae sale wae. O sale wae mbulak mata tuna
S: Sale wae... mbogok mata po sale wae... W: O sale wae sale wae. O sale wae mbogok mata po
S: Sale wae... mbilar mata ikang sale wae... W: O sale wae sale wae . O sale wae mbilar mata ikang
S: Sale wae... jejem mata mbe sale wae... W: O sale wae sale wae . O sale wae jejem mata mbe
S: Sale wae... reju mata enu sale wae... W: O sale wae sale wae . O sale wae reju mata enu
S: Sale wae..rambang (rang) mata nana sale wae.. W: O sale wae sale wae . O sale wae rambang (rang) mata nana
(VMG 4 Mei 2014, JPS 5 Mei 2014).
22. BERES KB - LIPO KA'ENG KILO
S: KB a o beres KB.... W: Kaeng kilo lipo kaeng kilo
S: Kaeng kilo a.. o... lipo kaeng kilo.... W: KB ... beres KB....
S: KB a o beres KB.... W: Sua anak... emo sua anak....
S: Sua anak... emo sua anak... W: .KB beres KB....
(VMG 7 Mei 2014, JPS 8 Mei 2014).
23. ADAK CACI MANGGARAI - Helang mose tegi lebo
S: 5 1 1 2 2 7 5 7 5 7 5 5 ( O a e.. adak caci Mang...garai)
W: 5 1 1 1 5 4 3 1 (o... a e... helang mose... tegi lebo)
S: 5 1 1 2 2 7 5 7 5 7 5 5 (O ae... helang mose tegi lebo....)
W: 5 1 1 1 5 4 3 1 (A e... adak caci Manggarai
Jakarta - Hutan - mendung sepanjang hari, Minggu 15 Juni 2014 - halte busway Pulau Gadung, pkl 19.30 pm. Dicatat dari HP di JPS pd 18 Juni 2014.
23. MAI DANDING CAMA LAING
....................................................................
.................................................................
O... ae eng ko.... a... o.... Wela... mai danding cama laing........ aeng ko a o eNG AE......
Ramak nai ge..a... nisang nai ge.....(2x) woko lonto leok (leong).....
O... ae eng ko.... a... o.... Wela... mai danding cama laing........ aeng ko a o eNG AE.....
(JPS, 9-8-2014).
24. KODE LONDANG ONE
S: Londang one....a...londang one o..a..o kode londang one........
W: O....lupi puar e..a..e..uma lupi puar......
S: Lupi puar a... lupi puar o..a...o...uma lupi puar....
W: O...londang one e...a..e.. kode londang one......
(VMG 10 Austus 2014, JPS 11 Agustus 2014)
24. BERES KB
S: KB a o beres KB....
W: Kaeng kilo lipo kaeng kilo.....
S: Kaeng kilo a o lipo kaeng kilo
W: KB... beres KB
S: KB... beres KB
W: Sua anak pas sua anak
S: Sua anak pas sua anak
W: KB beres KB
(JPS 11 Agustus 2014), VMG - JPS 22 Juni 2017
25. DANDING _ KAKOR LALONG ; By: NN (Dere de roeng)
Danding: NN, Syair: Emil Karim, Vocal: Lembu Nai Group;
http://www.youtube.com/watch?v=WG7LQPF-REc ;
S-IW: Gerak ga tana nana o, nana
tad go
ae…
W-AR: A e kakor ga lalong enu o…, enu lakod ge…
S-IW: Kakor ga lalong
nana o, nana lakod ge…
W-AR :A e gerak ga tana enu o…enu tad go ae…
S-IW: Gerak ga tana nana o, nana
tad go
ae…
W-AR: A e kakor ga lalong enu o…, enu lakod ge…
S-IW: Kakor ga lalong
nana o, nana lakod ge…
W-AR: A e gerak ga tana enu o…enu tad go ae…
S-AR:
E…e…hau enu…molas momang ge….
Neka danga retang…bail e…
Apa keta rajan
Damang koe tombon enu e
Kud nganceng bae laku nara me
W-IW:
E…e..hau nana reba momang ge…
Beti keta naig nana e…
Apa keta rajan
Tara nanang molas bana nana e…
Senget koe gesar daku weta me…
JPS, 21 Agustus 2014
26. DANDING ROKO MOLAS POCO
S - AR: O ae... roko molas poco ramen o ae.... (5 i 1 2 2 7 5 7 5 5)
W-IW: A e.. jiri siri bongkok ramen o ae... ( 5 1 1 1
S - AR: O ae.. jiri siri bongkok ramen o ae....
W-IW: A e.. jadi ine golo ramen o ae...
S - AR: O ae..jadi ine golo ramen o ae...
W-IW: A e..mose sangged ro'eng ramen o ae..
S - AR: O ae..mose sanggen roeng ramen o ae...
W- IW: O ae..jadi ine golo ramen o ae.
S - AR: O ae..puar neka lusa ramen o ae..
W- IW: O ae..kembus wae teku ramen o ae.
S - IW: O ae.golo neka ropo ramen o ae..
W- IW: O ae..haju mbaru karuk ramen o ae.
S - IW: O ae.golo neka soso ramen o ae..
W- IW: O ae..wae toe ndaes ramen o ae.
S - AR: O ae.satar neka tapa ramen o ae..
W- IW: O ae..mboas wae woang ramen o ae.
Busway / VMG 13 Agustus 2014
27. DANDING: LABAR CACI
S: Labar caci, labar caci weleng ne a...o lomes labar caci....
W: Lomes panggal a..e... o nana lomes panggal...
S: Lomes panggal - lomes panggal weleng ne a.... o nana lomes panggal...
S:Labar caci a e.. o nana lomes caci.
JPS 24 Agustus 2014
28.DANDING: RAMEN ENU E OMBENG MOSE
S: Ramen enu e... ombeng mose a ramen enu e.....
W: Ramak nana e.....sisir banting ramak nana e.....
S: Ramen enu e... sisir miring a ramen enu e.....
W: Ramak nana e....lerem pelet a ramak nana e.....
S: Ramen enu e... motik dangka a ramen enu e.....
W: Ramak nana e...majak mata ramak nana e.....
JPS 23 dan 24 Agustus 2014
28. KAMBANO ------- danding rakyat
S1: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba caci kali ndai lele kamba lau a.....
W: O rame kamba na... o..u...o...ae...i..o..a..o... rame ne.......
S2: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba lempa kali gega lele kamba lau a..... Wale:
S3: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba nggiling kali ipit lele kamba lau a..... Wale:
S4: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba koret kali ngoeng lele kamba lau a..... Wale:
S5: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba ndeki kali tetin lele kamba lau a..... Wale:
S6: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba panggal kali nanang lele kamba lau a..... Wale:
S7: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba nggorong kali toton lele kamba lau a..... Wale:
S8: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba songke kali ngoeng lele kamba lau a..... Wale:
S9: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....tubi rapa kali nanang lele kamba lau a..... Wale:
S10: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba songke kali ngoeng lele kamba lau a..... Wale:
S11: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba selendang kali lelak lele kamba lau a..... Wale:
S12: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba sapu pande nau lele kamba lau a..... Wale:
S3: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....kamba danding kali ipit ndain lele kamba lau a..... Wale:
JPS, 10 Oktober 2014 - sumang one kamar mandi JPS lantai 2
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
s13: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....mai kapu ema landuk lele kamba lau a..... Wale:
W: O rame kamba na... o..u...o...ae...i..o..a..o... kapu ema landuk......
s14: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....mai suru ema Uskup lele kamba lau a..... Wale:
W: O rame kamba na... o..u...o...ae...i..o..a..o... suru Uskup......
s15: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....mai naka Mori Adak lele kamba lau a..... Wale:
W: O rame kamba na... o..u...o...ae...i..o..a..o... naka Mo- ri Adak......
s16: Kambano...o..u..o a.. o... kamba....
A....o....mai hopi kamping Mori lele kamba lau a..... Wale:
W: O rame kamba na... o..u...o...ae...i..o..a..o... hopi kamping Morin .....
29. NEKA MEJENG HESE
.......................................................
Tara rodo ......ta...
O a o ae...o a o ae...... toe mejeng hese mo a o ae.....
.......................................................
Tara rodo ......ta...
O a o ae...o a o ae...... toe ngonde holes mo a o ae.....
Paka wengko nai jangka lerong
.................................................................................
VMG, 10 Oktober 2014 n VMG, kamar mandi, n JPS, 9 Okt. 2015
30. LAKO KO TOE...
S: Lako ko toe... ko toe... ko toe laku natas enus e.... lako ko toe....,,
W: Lako na, mee hau nana lako na natas rum ho see.
VMG, 10 Oktober 2014
31. ONGGA AKU ATA SO'
S: Di... ema ya..... ongga keta aku ata so........
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu taung ami danong....
S: Di ... ema ya.... wenco keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu taung ami danong....
S: Di ... ema ya.... bobol keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu taung ami danong....
S: Di ... ema ya.... paki keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu taung ami danong....
S: Di... ende ya..... ongga keta aku ata so........
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu muing ruku caci ....
S: Di ... ende ya.... wenco keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu muing ruku caci .....
S: Di ...ende ya.... bobol keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu muing ruku caci .....
S: Di ... ende ya.... paki keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu muing ruku caci .......
S: Di... kae ya..... ongga keta aku ata so........
W: Kong...ta..... ase kong... ta... ina ne nggitu taung ami danong....
S: Di ...kae ya.... wenco keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... ase kong... ta... ina ne nggitu taung ami danong....
S: Di ... jae ya.... bobol keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... ase kong... ta... ina ne nggitu taung ami danong....
S: Di ... kae ya.... paki keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... ase kong... ta... ina ne nggitu taung ami danong....
S: Di... enu ya..... ongga keta aku ata so........
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu muing ruku caci ....
S: Di ... enu ya.... wenco keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu muing ruku caci .....
S: Di ...enu ya.... bobol keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu muing ruku caci .....
S: Di ... enu ya.... paki keta aku ata so.......
W: Kong...ta..... nana kong... ta... ina ne nggitu muing ruku caci .....
32. O LANDO O SALO
S: O... lando o salo.....
C: O... nara ge...... walek watu wae.....
W: Sama de.....
S: Sama poe ngger one, sama lewang ngger peang hitu ata utas.... nai de....
C: Iri sama iri a........
W: Iri sama iri a....
C: Iri sama iri a......
S: O.... neka manga bantang bana.....
W: Iri a.......
S: O... paka sa kali nawa.....
W: Iri a.......
S: O....neka manga lengga wakas....
W: Iri a......
S: O... sama poe' tuka one.....
W: Iri a.....
S: O...sama lewang ngger peang....
W: Iri a.....
S: O....paka nai sa anggit ...
W: Iri a.....
S: O...paka tuka sa leleng...
W: Iri a.....
C: Iri sama iri a.........................................................
JPS, 28 Desember 2014.
33..................................................(danding saat caci....tolong tanya John / Festo)
Sala rowa matam ta (?).....................................................................
O a o ae, o..a..o..ae....toe mejeng hese mo a..o..ae....
O a o ae, o..a..o..ae....toe ngonde holes mo a..o..ae....
(Coba tanya John atau Festo. Ini danding caci)
Sambung agu dere: lako ko toe (No. 16 )
AR: Lako ko toe, ko toe, ko toe laku natas mbarum enu e.... a lako ko toe
IW: Lako na...h e..., hau nana lako nah...h, natas rum ho se'
JPS, 14 Peb. ; 3 Sept. 2015
hk
34. TONI NARA GE
S: Toni .... Toni nara ge.......
Saker manuk lale Tony nara ge.......
W: A..e...lelo tonin......
S: Tony.... nia pati (maki) damin ta... Tony
Nia pati (maki) damin... Tony dara ge.......
W: A..e...lelo tonin......
JPS, 2 Oktober 2015, pkl 22:27
35 = 188. O LANDO SALO - Merdeka tana dite
S: O lando o salo....W: o....
S: Teka kole watu wae: W: sama de......
S: Merdeka tana dite go ae......
Sonda sikah ata Bima....
C1: Beo ru dami go toe ting ata
Beo ru...beo ru dami go toe ting ata
C2: O ae.... walek watu wae
W: Sama de.....
S: Merdeka tana dite go ae......
Wur tadang ata Belanda....
Wur tadang ata Belanda o...ae....
Merdeka tana dite go ae......
C1: Natas ru ...natas ru dami go toe ting ata
Natas ru ...natas ru dami go toe ting ata
C2: O ae.... walek watu wae
W: Sama de.....
........................................
S: Teka kole watu wae
W: Sama de.....
C1: O...ara ala..la...a..e...a...ame sambung mae e.....
VMG - JPS, 5 - 7 Oktober 2015
36.Porong Caci: by Laurens Kardiman (https://www.youtube.com/watch?v=hriDloV8ONU)
AR: Mai porong caci go... weta... mai ga... o weta mai ga....
Cala nau lelo laku hae ge.....
IW: Lemot lako lelo go.... lelo kelong me.... o..lelo kelong me
Cala eng lako mberek ta de .......
AR (** Pasi): A....a...Gadis Paning e......
Oe a.....oe i ema e...... Oe ema e.........
AD: Oe........anak e....
AR: Oe a...lelo racap ga dara kanang o ...ema ge....
IW: A...a....nara ya.... neka gega laing larik so.....
IW: Lomes panggal...lomes panggal weleng ne a.....o nara lomes panggal.....
AD: One caci a e.....o naring one caci
IW: One caci...one caci weleng ne a......o weleng one caci.....
AD: Lomes pangal ga e.....o... nara lomes panggal.
AR (** Pasi): A....a...Gadis Paning e......
IW: Nana.... gadis paning....hitu pacim ta.... manik one naig nana e.....
AR: Asa ta weta......
IW: Tu'ng ta nana
AR: Asa ta weta......
IW: Tu'ng ta nana AR:Neka hemong weta geong hitu paci daku nara dading
Cala manik one naim ta de....
IW: Nana ta lako camad ta de.....
AR (** Pasi): A....a...Gadis Paning e......
Oe a.....oe i ema e...... Oe ema e.........
JPS, 28 Januari 2016
37. Roba sale Roas
S: Sale roas go de na o roba sale roas....
W: Pitak taung go de na o baju pitak
S: Pitak taung go de na o baju pitak taung....
W: Sale roas go de na o roba sale roas.....
38. SALANG WADA
S: O ae....salang wada go......... bom neka mata go ae.......
W: Ae...susa uwa go....bom neka tua go ae......
S: O ae....... sedi weki go... bom neka beti go ae.....
W: Ae.......... sopel mose go bom koe kole go ae......
JPS, 12 Agustus 2016.
39. NAKA PA CAMAT By: NN (dere de roeng), diedit of JeF
S: E...a naka pa camat e a ramen ta lalong koe
W: E... mose sanggen ro'eng e a ramen ta lalong koe
S: E a... mose sanggen roeng e a ramen ta lalong koe
W: E naka pa camat e a... ramen ta lalong koe
S: E...a sai bupati e a ramen ta lalong koe
W: E ...mose sanggen ro'eng e a ramen ta lalong koe
S: E..a.. mose sanggen roeng e a ramen ta lalong koe
W: E naka sai bupati e...a.... ramen ta lalong koe
VMG - JPS 24 November 2016
40. O NDAENG By: Dere de roeng Manggarai
S (ata rona): O ndaeng, ndaeng o....
eko koe moleg o ...ndaeng e
W (ine wai) : Kunem hi Rueng
molas kuleng toe ngoeg eko mole
Impi ampam
hau nana berat bara
Som mata
nitu wah
Som bambo
nitu awoh
Som pau nitu lauh ( tambang one mai akun)
S (ata rona): O ndaeng, ndaeng o....
eko koe moleg o ...ndaeng e
W (ine wai) : Kunem Wela Loe
molas tontes toe ngoeg eko mole
Impi ampam
hau nana berat bara
Som mata
nitu wah
Som bambo
nitu awoh
Som pau nitu lauh ( tambang one mai akun)
S (ata rona): O ndaeng, ndaeng o.... eko koe moleg o
...ndaeng e
Kampung Bogor, Rawa
Terate - Jl. Boulevard menuju Gereja St. Albertus Harapan Indah
Bekasi, 15 Oktober 2016, dan JPS 16 Okt. 2016 ; JPS 24 November
2016
41. BOMBONG (JOGET MBATA BOMBONG SURAT EDAR MANGGARAI NEW), By: NN (Lagu rakyat)
Sumber: https://www.youtube.com/watch?v=I3ruM_K2Ejk
Bombong...bombong... bombong ....o...
E...tawa weta nara e.... tura eta wulang
Rame lonto leok o leros a.......
Bombong...bombong... bombong ....o...
E...ase agu kae neka woleng tae
Rame lonto leok o leros a.......
Reff. / Wale:
A......a.... a..o...ia....ia ...o...ae rame lonto leok o leros.....a.....
Bombong...bombong... bombong ....o...
E...muku ca pu' e neka woleng curup
Rame lonto leok o leros a.......
Bombong...bombong... bombong ....o...
E...teu ca ambong e neka woleng jaong
Rame lonto leok o leros a.......
Reff. / Wale:
A......a.... a..o...ia....ia ...o...ae rame lonto leok o leros.....a.....
Bombong...bombong... bombong ....o...
E...ipung ca tiwu e neka woleng wintuk
Rame lonto leok o leros a.......
Bombong...bombong... bombong ....o...
E...pake sa wae e neka woleng tae e
Rame lonto leok o leros a.......
Reff. / Wale:
A......a.... a..o...ia....ia ...o...ae rame lonto leok o leros.....a.....
NB: Beberapa bait saya buat sendiri
JPS 26 November 2016.
42. LOMES PANGGAL By: Lagu rakyat
S: Lomes panggal...lomes panggal welengn e a.... o nara lomes panggal.....
W: One caci a e.... o naring one caci
S: One caci... one caci welengn e a... o naring one caci
W: Lomes panggal a e o nara lomes panggal
JPS 30 November 2016.
43. SA LE TE NA By: Danding de Row'eng (NN)
Sumber inspirasi: https://www.youtube.com/watch?v=CRkhPyfjY-4
S1: Te na go u o ... o peso lite beo go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C1: Te na o peso lite beo o sa le... te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S2: Te na go u o ... o penti lite weki go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C2: Te na o penti lite weki go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S3: Te na go u o ... o rewok lite beo go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C3: Te na o rewok lite beo go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S4: Te na go u o ... o randang lite tana go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C4: Te na o randang lite tana go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S5: Te na go u o ... o naka lite natas go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C5: Te na o naka lite natas go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S6: Te na go u o ... o kapu lite mbaru go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C6: Te na o kapu lite mbaru go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S7: Te na go u o ... o momang lite compang go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C7: Te na o momang lite compang go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S8: Te na go u o ... o pota lite boa go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C8: Te na o pota lite boa go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S9: Te na go u o ... o kaer ulu wae go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C9: Te na o o kaer ulu wae go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S10: Te na go u o ... o duat lite uma go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C10: Te na o o duat lite uma go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S11: Te na go u o ... o mai danding caci go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C11: Te na o o mai danding caci go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S12: Te na go u o ... o panggal kali nanang o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C12: Te na o o panggal kali nanang o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S13: Te na go u o ... o nggiling kali pikirn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C13: Te na o o nggiling kali pikirn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S14: Te na go u o ... o koret kali ngoengn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C14: Te na o o nggiling kali pikir o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S15: Te na go u o ... o caci kali ndaig o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C15: Te na o o caci kali ndaig o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S15: Te na go u o ... o songke kali ombengn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C15: Te na o o songke kali ombengn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S15: Te na go u o ... o lempa kali gegan o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C15: Te na o o lempa kali gegan o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S16: Te na go u o ... o songke kali ombengn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C16: Te na o o songke kali ombengn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S17: Te na go u o ... o nggorong kali porongn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C17: Te na o o nggorong kali porongn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S18: Te na go u o ... o selendang kali enamn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C168: Te na o o selendang kali enamn o sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S19: Te na go u o ... o mai sanda mbata go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C19: Te na o o o mai sanda mbata go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S20: Te na go u o ... o mai todo kongkol go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C20: Te na o o mai todo kongkol go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S21: Te na go u o ... o mai dole oles go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C21: Te na o o mai dole oles go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S22: Te na go u o ... o mai dole oles go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C22: Te na o o mai dole oles go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S23: Te na go u o ... o mai padir wai' go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C23: Te na o o mai padir wai' go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S24: Te na go u o ... o mai rentu sai' go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C24: Te na o o mai rentu sai' go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S25: Te na go u o ... o mai bantang sama go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C25: Te na o o mai bantang sama go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S26: Te na go u o ... o mai reje leleng go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C26: Te na o o mai reje leleng go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S27: Te na go u o ... o duat gula -gula go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C27: Te na o o duat gula -gula go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S28: Te na go u o ... o we' mane-mane go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C28: Te na o o we' mane-mane go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S29: Te na go u o ... o neka mejeng hese go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C29: Te na o o neka mejeng hese go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S30: Te na go u o ... o neka ngonde holes go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C30: Te na o o neka ngonde holes go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S31: Te na go u o ... o neka bajar bana go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C31: Te na o o neka bajar bana go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
S32: Te na go u o ... o neka go'et woleng go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
C32: Te na o o neka go'et woleng go sa... le te na....
W: O u o...a...e..sa le... te na.
Sumber inspirasi : https://www.youtube.com/watch?v=CRkhPyfjY-4
JPS, 31 Oktober 2017. Proses kreatif
43. MAI LA'T AMI ANAK (?) By: Dere de Roeng -
Lawir, Desa Golo Lero, kec. Poco Ranaka Timur
https://www.youtube.com/watch?v=qi0z2RNyUuA
BULAN BHAKTI GOTONG ROYONG MASYARAKAT, HARI KESATUAN GERAK, HARI KELUARGA 2016
S: Baes ema ge lako tedeng salang lewe baes ema ge
W: Baes ema ge mai la'at ami anak, baes ema ge.
S: Baes ema ge mai la'at ami anak, baes ema ge
W: Baes ema ge lako tedeng salang lewe baes ema ge
44. NAKA EMA ADAK
https://www.youtube.com/watch?v=qi0z2RNyUuA
Lawir, Desa Golo Lero, kec. Poco Ranaka Timur
https://www.youtube.com/watch?v=qi0z2RNyUuA
S: Ase kae do mai naka Ema adak ase kae do
W: Ase kae do mai naring bupati ase kae do
S: Ase kae do mai naring bupati ase kae do
W: Ase kae do mai naka Ema adak ase kae do
45. MANGGARAI TANA Ge
https://www.youtube.com/watch?v=qi0z2RNyUuA
S:
W: O Manggarai tana de.
1. NGGEJANG - JALA
S: Ole Nggejang - ole Nggejang o.... sepisa tanggal lime Nggejang e.....
W: O Nggejang o.... diang tanggal lima Nggejang e.......
S: Ole Nggejang - ole Nggejang o.... sepisa leso Selasa Nggejang e.....
W: O Nggejang o.... sepat leso Selasa Nggejang e.......
S: Ole Nggejang - ole Nggejang o.... sepisa leso Minggu Nggejang e.....
W: O Nggejang o.... sepitu leso Minggu Nggejang e.......
S: Simi semar - simi semar lako loleng ngalor, lau mbau kasi pau ende koe, ngo bana ge jala...
W: Jala...
S: Apa ngom sale wae....
W: Rono reba......
S: Sai ngasang reba hitu....
W: Pari kole....
S: O ara lala la......., a.. e... a... e ami sambung mae....
O ame sambung mmae... o mai eta mai.
O jena jala... jala... Apa ngom sale wae....
W: Rono Reba....
S: Sai ngasang reba hitu....
W: Pari kole....
(JPS, 23 Sept. 2013)
2. NEKA BAJAR SALA DATA (Landing data Lembor, - damang rei Ende Get... kudut te bae persisn).
S: E Anak keta diao ta de... ata gondrong sama poti wolo:
W:Neka babang sala data olo nuk sala rud... ata dian diang ge....
Neka babang sala data olo nuk sala rud.....
Rondong bon ga.. e... ronson bon ga tua' golo.
Rugi laing a.. e.. rugi laing a... musi main.
(JPS, 25 Oktober 2013)
3. LAKO KO TOE
AR: Lako ko toe... ko toe.. ko toe laku natas labarm ene e... a lako ko toe....
IW: Lako na..h e... hau nana lako nah... natas rum ho' se'...
AR: Tuke ko toe... ko toe... ko toe letang mbarum enu e... a tuke ko toe.....
IW: Tuke na...h...e, hau nana tuke nah... letang rum ho' se
AR: Liba ko toe... ko toe.. ko toe laku mbaru kaeng'm enu e... a liba ko toe...
IW: Liba na..h...e.. hau nana liba nah... mbaru rum ho' se....
AR: Lonto ko toe... ko toe... ko toe tange mbarum enu e...a lonto ko toe...
IW: Lonto na..h..e.., hau nana lonto nah, tange rum ho se....
AR: Toko ko toe..ko toe.. ko toe laku loce mbarum enu e...a toko ko toe...
IW: Toko na...h..e.. hau nana toko nah, lose rum ho' se'.
(VMG 4 Maret, JPS, 5 Maret 2014).
4. O Danding Sama Laing
AR:O... danding sama laing... danding sama laing weta ge..a e..a ..aeng ko a.. o.. ia ang ae..... (2x).
IW:O... danding sama laing... danding sama laing naraa ge..a e..a ..aeng ko a.. o.. ia ang ae..... (2x).
Cual:
Ramak nai ge a... nisang nai ge (2x) woko lonto leok.......
O... a eng ko... a o wela....
Mai danding cama laing
A eng ko a... o... iang ae......
Ramak nai ge a... nisang nai ge (2x) woko lonto torok .......
O... a eng ko... a o wela....
Mai danding cama laing
A eng ko a... o... iang ae......
Ramak nai ge a... nisang nai ge (2x) woko rentu sai.......
O... a eng ko... a o wela....
Mai danding cama laing
A eng ko a... o... iang ae......
Ramak nai ge a... nisang nai ge (2x) woko rentu sai.......
O... a eng ko... a o wela....
Mai danding cama laing
A eng ko a... o... iang ae......
( JPS, 5 Maret dan 15 Desember 2014).
5. PENCANG WA ANAK NE
S: Ende ne a.... o...e......lomes kole ende ne...
W: E...o...a..o..a e........ pencang wa... anak ne...
A: Anak ne..a...o... pencang wa.... anak ne...
W: E...o...a..o..a e......lomes kole ende ne...
S: Ema ne a.... o...e......lomes kole ema ne...
W: E...o...a..o..a e........ pencang wa... anak ne...
A: Anak ne..a...o... pencang wa.... anak ne...
W: E...o...a..o..a e......lomes kole ema ne...
Rawa Indah di atas motor dan VMG - JPS, 15 Des. 2014).
6. Beo ru gami go toe teing ata ---- Danding Caci
S: O...lando....salo.....
W: O....
S: Teka kole watu wae....
W: Sama de.....
Ref :
Beo ru....beo ru gami go toe teing ata (2x)
O a..e... walek watu wae.....
W: sama de.....
Teka kole watu wae...
W: sama de......
S: Sonda sikah ata Bima go ae... Merdeka tana dite
W: Merdeka tana dite go ae....Sonda sikah ata Bima ____ Ref
Ref :
Beo ru....beo ru gami go toe teing ata (2x)
O a..e... walek watu wae.....
W: sama de.....
Teka kole watu wae...
W: sama de......
Pencang wa penjaja Belanda go ae...
Merdeka tana dite......
Merdeka tama dite go ae
Pencang wa penjaja Belanda
Ref :
Beo ru....beo ru gami go toe teing ata (2x)
O a..e... walek watu wae.....
W: sama de.....
Teka kole watu wae...
W: sama de......
Perempatan /Simpang 4 jual pisang, Jl. Bulevard, Harapan Indah - JPS - nuk eta loba motor, Sabtu, 17 Januari 2015 dan VMG - JPS, 18 Januari 2015 - I proud to my creativity
7. Toe Mejeng hese
.............................
Sala lobo matam ta....(2x)
O a...o ae... (2x) toe mejeng hese mo a..o...ae....
O a...o ae... (2x) toe ngonde holes mo a..o...ae....
Paka wengko nai jangka lerong.....
VMG - Kamar mandi - dapur, JPS, 9 Sept. 2015
8. ETA SAO by NN...... (Danding de Roeng)
(sumber: https://www.youtube.com/watch?v=oHXCKykMHDo
AR: Eta sao sengge ga e...a...a..o sengge eta sao
IW: Lenggo lawe sama a..e...a...o.. sama lenggo lawe.
JPS, 26 Mei 2017
9.
43.NGGEJANG by: .... (Dere de Roeng)
https://www.youtube.com/watch?v=_-8ScbxGjOY
Catatan:
Nggejang adalah Sebuah Tarian serta Nyayian dalam bentuk Pantun dari
kelompok Pria, dan kelompok Wanita yang menjawabnya ataupun sebaliknya.
Lagu atau Ngejang ini sebuah tanya jawab apa yang terjadi di bumi ini
dalam kehidupan sehari-harinya. Pelaksanaannya pada malam hari, dimana
peserta Ngejang membentuk sebuah linggkaran dan saling berpegangan
pundak atau berpelukan dan berjalan sambil mengangkat kaki dan
menghentakan kaki ke tanah yang di ketuai oleh seorang yang namanya;
“Kepala Nggejang” dari bahasa daerah setempat atau pemberi Irama gerakan
dari lagu atau nyanyian tersebut dan berdiri di tengah lingkaran dengan
membunyikan alat Giring-giring dari bahan besi atau perak campur
perunggu.
Tarian ini bertujuan agar Pemuda dan Pemudi saling mempunyai kesempatan
untuk saling berpandangan dan kadang-kadang berakhir dengan jatuh cinta.
Intinya Tarian ini dibuat sebagai tempat pertemuan antara Pemuda dan
Pemudi dari berlainan kampung pada malam hari. Pada saat acara ini
berlangsung semua bebas memilih pasangan dan tidak ada yang melarangnya
selama pertemuan pemuda-pemudi berjalan aman,asal jangan melakukan
pemerkosaan. Tarian ini terdapat di Manggarai dan setiap suku memiliki
nama yang berbeda-beda, spt Ngejang bahasa Rembong -Elar, Danding bhs
manggarai Tengah.
Sumber: 
Published on Nov 10, 2015
Sumber: https://www.youtube.com/watch?v=_-8ScbxGjOY
44. DANDING MBARU MESE
Danding Dese Gising, kec. Elar Selatan, Manggarai Timur,
Congko Lokap Kantor Bupati Manggarai Timur, Desember 2012
45. LODOK SIRI BONGKOK
https://www.youtube.com/watch?v=A8L_9VNsBuY
46. MANGGARAI TANA GE
https://www.youtube.com/watch?v=A8L_9VNsBuY
https://www.youtube.com/watch?v=A8L_9VNsBuY
47. ETA SAO ?
Sumber: https://www.youtube.com/watch?v=WKtMWdkzWN0
S: Eta sao sengge a e a ao o sengge eta sao
W: Lenggong lawe sama a e a a o o sama lenggong lawe
S: Lenggong lawe sama a e a a o o sama lenggong lawe
W: Eta sao sengge a e a ao o sengge eta sao
48. TANA GEONG WAE ?
Sumber: https://www.youtube.com/watch?v=WKtMWdkzWN0
S: Wae e, o sili poco Ndeki e
W: O tana geong o wae e
S: Ndekie e, o tana geong wae e
W: O sili poco o Ndeki de
Sumber: https://www.youtube.com/watch?v=WKtMWdkzWN0
49. MAI LONTO SAMA NO' (?)
https://www.youtube.com/watch?v=1IQpo5rrUy8
S: Nai ... main lonto sama no' ta. Kudut rambe tombo ta baes ne.
(Te dim poli dere ho')
50. MAI TAUNG ?
https://www.youtube.com/watch?v=mSKfz7EWxb4 ;
(DANDING) TARIAN ADAT MANGGARAI TIMUR;
SMKN 1 ELAR (sopang razong)
S-IW: Mai taung...o mai taung, mai taung ge a e weki . mai taung
W-AR:O naka cai, naka cai ge a e naka cai ema ....
S-IW: Cai ema, o naka cai naka cai ge a e naka ....
W-AR: O mai taung... , mai taung ge a e weki . mai taung .
S-IW: Mai taung...o mai taung, mai taung ge a e weki . mai taung
W-AR:O naka cai, naka cai ge a e naka cai ema ....
S-IW: Cai ema, o naka cai naka cai ge a e naka ....
W-AR: O mai taung... , mai taung ge a e weki . mai taung .
S-IW: Mai taung...o mai taung, mai taung ge a e weki . mai taung
W-AR:O naka cai, naka cai ge a e naka cai ema ....
S-IW: Cai ema, o naka cai naka cai ge a e naka ....
W-AR: O mai taung... , mai taung ge a e weki . mai taung .
S-IW: Mai taung...o mai taung, mai taung ge a e weki . mai taung
W-AR:O naka cai, naka cai ge a e naka cai ema ....
S-IW: Cai ema, o naka cai naka cai ge a e naka ....
W-AR: O mai taung... , mai taung ge a e weki . mai taung .
S-IW: Mai taung...o mai taung, mai taung ge a e weki . mai taung
W-AR:O naka cai, naka cai ge a e naka cai ema ....
S-IW: Cai ema, o naka cai naka cai ge a e naka ....
W-AR: O mai taung... , mai taung ge a e weki . mai taung .
JPS, 18 Noovember 2019
***********
MAI SEE
S-IW: Se o mai se', mai see
W-AR: O se SMK o ae
S-IW: O ae o se SMK o ae
W-AR: O..o...o... mai se
S-IW: Se o mai see, mai see
W-AR: O se SMK o ae
S-IW: O ae o se SMK o ae
W-AR: O..o...o... mai se
S-IW: Se o mai see, mai see
W-AR: O se SMK o ae
S-IW: O ae o se SMK o ae
W-AR: O..o...o... mai se
S-IW: Se o mai see, mai see
W-AR: O se SMK o ae
S-IW: O ae o se SMK o ae
W-AR: O..o...o... mai se
______@@@@@@@
S-IW: Se o mai se', mai se'
W-AR: O se Mbaru mese o ae
S-IW: O ae o mai see mbaru mese
W-AR: O..o...o... mai se
S-IW: Se o mai se', mai se'
W-AR: O se Mbaru mese o ae
S-IW: O ae o mai see mbaru mese
W-AR: O..o...o... mai se
JPS, 18 Noovember 2019
(Te dim poli dere ho')
50. DANDING CACI: MAMA NONA
(https://www.youtube.com/watch?v=v7QKH3dpsnI)
Published on Oct 3, 2016
W: A e.... mama nona o.... ta lako cama, aku todang hi nona e.......
S1: E...e mama lalong e.... ( Oe mama lalong e.... Wale: O e..... ). O o mama nona e,, o mama nona e sina o nai ge.... Sale tuke pepe mama lalong e... sale tuke pepe mama lalong o sina o nai go e...
W: A e.... mama lalong a.... ta lako cama, aku lancok hi lalong e.......
Sumber: https://www.youtube.com/watch?v=v7QKH3dpsnI;
https://www.youtube.com/watch?v=v7QKH3dpsnI
JPS, 28 - 11 - 2017
51. CAMAT BORONG LONTONYA
https://www.youtube.com/watch?v=D4OWfn1j76w
S: O o ae kota Ndora momangn e
W: O...o ae a Camat Borong jodon / lonto e
S: O...o ae a Camat Borong lonto e
W: E o o ae kota Ndora momangn e
JPS, 28 - 11 - 2017
51. LEMPA GOLO
https://www.youtube.com/watch?v=uwRp4YjNUW0
52. TARA ITA RANGA (?)
https://www.youtube.com/watch?v=hC6D4DqxNRw ; DANDING SUKU LITI, PAUNDOA KOTA KOMBA, MATIM, FLORES, 17 JUNI 2016
53.REWOK KAENG BEO
PENGANTAR PADA PUNCAK PAMERAN PEMBANGUNAN KMT 2017
https://www.youtube.com/watch?v=L-UIT7QlOqk
54. LAWA MAI TAWANG
https://www.youtube.com/watch?v=L-UIT7QlOqk
PENGANTAR PADA PUNCAK PAMERAN PEMBANGUNAN KMT 2017
S:
S: Ole lawa ole lawa mai taung ga
W: Mai taung ga, e a lawa o lawa - lawa mai taungga
55. RANDANG CAMA-CAMA
https://www.youtube.com/watch?v=L-UIT7QlOqk
S:
W:
56. MAI NAKA EMA ADAK
Danding Mese-manggarai timur,
Published on Sep 30, 2016
S: Mai go, mai sangged anak dom, mai naka ema adak eang a e
W: Mai taung ema mai taung o ami anak dom mai taung
C: E..... a landing Pater David go ae.
O ia o ae landing Pater David go e
Pater David landing ne.... undang mai ................(toe dim baen)
C- IW : Ema o, naka ema adak mai taung
W: Mai go, mai sangged anak dom, mai naka ema adak eang a e
S: Mai taung ema mai taung o ami anak dom mai taung
(NB: Toe dim polin dere ho)
57. MAU TAUNG / TEKUR / TOTONG / SAI DERE SAI
https://www.youtube.com/watch?v=B36er-YAYnI
SDI NUNUR
SDI Nunur menampilkan seni Sanggo Alu yang merupakan kebiasaan orang Manggarai sebagai ungkapan syukur atas panen yang berlimpah.
1. Mai Taung
S-AR: Mai taung anak do e.
E...i mai rame se bendar nggejang, medak nggejang, nggejang ma ge....
Bembok saung eta, seler wake wa
W-IW: Mai taung . Mai taung anak do e...
E...i mai rame se bendak nggejang, nggejang ma ge.... (?)
Bembok saun g eta, seler wake wa, Manggarai Timur go ema ge
**********************
IW: Ole Tekur waung sama-sama, maju sama - sama (?)
Teku kur, teku kur, teku kur, teku kur
IW: sol sol la do (5 5 6 i)
AW: re so sol sol (2 5 5)
IW: sol sol la do (5 5 6 i)
AW: re so sol sol (2 5 5)
IW: A o ende, a o ema, O Mori kara e (?)
****** Sanggu Alu ******** Tok tok tok
IW: Sai... dere sai . Manga... sai dere sai . Manga kole yo kole, kole a. Neka kole lele yo a o a
Sai... dere sai . Manga... sai dere sai . Manga kole yo kole, kole a. Neka kole lele yo a o a
Sai... dere sai . Manga... sai dere sai . Manga kole yo kole, kole a. Neka kole lele yo a o a
IW-AR: Totong ndeng nana totong nde
So naring hau nana so naring hau
Adu ema ge, ngopet ema ge
Lelak jaji renda ta...ta, ta...ta
AR: Ta...ta, ta...ta, Ta...ta, ta...ta, Ta...ta, ta...ta, Ta...ta, ta...ta, Ta...ta, ta...ta, Ta...ta, ta...ta,
IW: Mbe lalos e situn e...
E.. e... ruang o awo puar e...
Ruang titut wela Timung
Rempang wai'm o mbe lalos e
IW: O...o... nana ya...
Mai sale mai go nana ya
Ole nana e... sing - sing jegok
C-IW: E..o... o lalong awo M aro o pantara e....
C-AR: E..o... o, rombeng woko kole o pantara e....
O elang e naim o a,
Sai kaka tik landing toe,
Sala dia naim o pantar e
IW: O..o.. nana ya...
Mai sale mai go nana ya
Ole nana e... sing - sing jegok
******
S: Sa sang guru anak e a, .... ili gele peti anak e a .... o nia ko nia aku tekur anak ko e a. ? 3x
1. Mbe lalos e
Mbe lalos e situn e...
E.. e... ruang e awo puar e...
Ruang titut wela Timung
Rempang wai'm o mbe lalos e
O nana ya...
Mai sale mai o nana ya
Ole nana e... sing - sing jegok
Totong nde nana totong nde
So naring hau nana so naring hau
Adu ema ge, ngopet ema ge
Lelak jaji renda ta...ta, ta...ta
S: E..o... lalong awo Maro o pantara e....
W: E..o... rombeng woko kole o pantara e....
JPS, 29 - 11 - 2017
Langganan:
Postingan (Atom)