Kamis, 08 Oktober 2026

DERE DE ADAK KAWING (WAGAL)

 DERE DE ADAK KAWING (WAGAL)


1. DERE DU ADAK KAWING

1.1. DERE DU SURU  KO TIBA KO PADONG  PENGANTIN 

DERE MANGGARAI: TIBA/ SURU PENGANTIN

https://www.facebook.com/share/v/1CizsQkNQS/

Akun FB:   Isen Janu

 

1.1. LAWE LENGGONG (?)

RIANG DIA’  /  LAWE LENGGONG (?)

S1: Riang  dia’ ga, riang  dia’  go dite adak e….

    Adak  bantang sama e  paka  neka  wangkas,

    Adak todo kongkol  e apaka neka  roncok yo riang dia’

     Riang dia’ go dite adak e….

W: Lewe lenggong a…..a..e  lawe lenggong a e woko lelo  dia’ bailn o ….(adak de?).

S2: Riang  dia’ ga, riang  dia’  go dite adak e….

    Adak  dole oles  e  paka  neka  oke

    Adak rame  raes  e  paka neka  lanek  yo riang dia’

     Riang dia’ go dite adak e….

W: Lewe lenggong a…..a..e  lawe lenggong a e woko lelo  dia’ bailn o ….(adak de?).

NB:   Sako    ata pande  (karang  daku), ai toe mangan one video FB. 


JPS, 9 Oktober 2026. 


1. 2.   POGET KONDENG - Lagu Manggarai Cover 2026 (Reggae Version)

-          Kun Sadung  -

https://www.youtube.com/watch?v=DO_eSWMegoo

 

Poget kondeng.  Poget kondeng  ta de kudut  tambang ombeng ta de.

Coo  laku benta  nai .  Coo  laku  benta   nai.

Poget dangka .  Poget dangka   ta de pande pau nawag  ta de,

Coo  laku kembung   nai.  Coo  laku  kembung  nai.

 

Ceing   co ceing  hio,

Ceing   co  ceing , ceing   molas  hio,

O lako nio salen, o lako  nio awon.

Matik (?)   moget kondeng to te kudut tambang  model

Matik (?)  poget dangka  ta de  kudut   pau’  nawag

Coo  laku kembung   naim  Coo  laku  benta naim.

 

Poget kondeng.  Poget kondeng  ta de pande tambang ombeng ta de.

Coo  laku benta  naim  Coo  laku  benta   naim.

Poget dangka .  Poget dangka   ta de pande pau nawag  ta de,

Coo  laku kembung   naim.  Coo  laku  kembung  naim.

 

Anak keta doing  hio,

Anak keta doing , anak molas  hio,

Lako nio len, o lako  nio laun.

Matik (?)   moget kondeng to te kudut tambang  model

Matik (?)  poget dangka  ta de  kudut   pau’  nawag

Coo  laku benta   naim  Coo  laku  kembung  naim.

 

NB:  Apa arti Matik ?

JPS, 7 Oktober 2026. Sudah dimasukkan ke Blog 7  Oktober 2026.

 JPS, 9 Oktober 2026. 


3, KAPU NEKA PAU’ (?).

S1: O…ia……. kapu neka  pau’ go….o…ea……. Yo ase kae  do….

W: Kapu ta de…., kapu ta de o u dedede. 

      O u o ..a  … o kapu neka ya, neka pau’ ga…e……

 AR:    A…a .o…..  ame  Mori ga……. (IW: A…a .o…..  ame  Mori ga…….)

       A..e….a….e  kapu neka ya, neka pau’ ga…..e……..

        Ae….a…ae..o….o…..  neka pau,  neka pau’ ga…e….

S2: O…ia……. Pola  neka  gomal go…… ea……. Yo ase kae  do….

W: Pola ta de….pola ta de..ou dedede…….

      Ouo…a..o ..pola neka  ya, neka  gomal  ga…e….

AR  A…a .o…..  ame  Mori ga……. (IW: A…a .o…..  ame  Mori ga…….)

      A..e….a….e  pola neka  ya, neka  gomal  ga…e…..

       Ae….a…ae..o…..o   neka  gomal, neka  gomal  ga…e…..….

      

JPS, 9 Oktober 2026. 


2. DERE DU ADAK WAGAL


2.1. WETA NARA  NEKA WOLENG BANTANG  (?) 


DERE   WAGAL  (KEMBUNG  WOE NELU)

https://www.facebook.com/share/v/18UcK1Kz5E/


Akun FB: Jimi Jangar 


S: O…lawag o……. o…o..o…ou o….go………  (2x)    Ei e   aeng e…….

    E…Mori   bête (?) wase a……. ntawang (?)   ou o……..

    O….ouo..o…e…a…….

    O..Mori neka  bêtes e………

     Oe……nara (?) ge…a…oe…….  Mori   aeng e  e ….

     E…Mori bête  wase a……  weru go..o u o…….  e…..a…

     O…u..o…neka bêtes wase  weru e………  weong  Morig e……

     E….Mori  so  widang  dia’ ,   lawah o aeng e……

W: Tuung ta……..  (2x).

      O……lawa tuung ta…….. e…..

      Kope  oles  koe  mose dite  e…I e……..

      O….e…… hooo minak  bantang  dia’   lawa go…aeng e…….

S2: O…lawag o……. o…o..o…ou o….go………  (2x)    Ei e   aeng e…….

       E…eme  weta  agu a……..  agu narag o u o…….. o…o.u..o e….a….

       O…neka  caus e……..  woleng bantang e…a….. a e  Morig e…….  ei…e……

        E…..eme  as ease a……..   agu kae go….u…o…….a……

     O…neka  caus e……..  woleng tae  weong   Morig e……. 

      E….Mori  so  widang  dia’ ,   lawah o aeng e……

W: Tuung ta……..  (2x).

      O……lawa tuung ta…….. e…..

      Kope  oles  koe  mose dite  e…I e……..

      O….e…… hooo minak  bantang  dia’   lawa go…aeng e…….

NB:  Saya  edit   (tambahkanm terutama  S1), karena   tidak ada dalam video FB.

JPS, 9 Oktober 2026.