Kamis, 27 Maret 2025

TUTURAN ADAT MANGGARAI ORANG MUSLIM MANGGARAI

 TUTURAN ADAT MANGGARAI ORANG MUSLIM MANGGARAI

1. TOMBO TIBA / KAPU ANAK DU KUDUT MASUK MBARU

https://www.facebook.com/share/r/1Y8UtshFa5/

Akun Violete Violete

Ata Tombo / Tongka:


T: Yo...,  

W: Yo....

Awon  ngasang  dao' salen ngasang ambe ,  

Etan ngasan awang, wan ngasang tana,

Len ngasang  golo, silin ngasang tacik, 

Hoo cain ngasang empo dite,   anak  dite, cucu dite mai lau mai Kalimantan. 

T: Yo...,  

W: Yo....


NB:  Dalam link Reel - Face book, hanya sebatas ini.


JPS, 28 Maret 2025. 

***

Sammbungan  acara hoo eta

https://www.facebook.com/share/r/1Bb9xAWVTU/



Te  dim  tulis  laku. 

JPS,11 April 2025. 

***

2.  TOTOK TEGI HEAL MOSE  (?) 

https://www.facebook.com/share/r/12HRWXh6UPi/

Akun Violete Violete



ATA TOTOK: SAU Botol (Tuak)


AT: Ata  torok

AK = Ase  kae

AT: Yo....

AK: Yo......

AT: Nggitu ngasang weta dami, Ely.

      Mangan ngasangn weda rewa, wedi para mbaru daku   lonto sale Siri  Bongkok daku,

 Ai manga ngasang  lasa one ranga, beti one weki , kolang  one  bokak dite .

Mai tabe   lut pande di'a ngasang  mose. 

One mai hitun du hitu ga,  manga gesar one mai wetag ami ,  hi Ely, 

kamping manga ngasang  ne ga  koag  ami, toag  ami , ata ya  lasa  ranga (?).

One  mai  hitun  ket  du hitu Mori... 

senget koe le lite, pinga koe dia' lite  sina , 

Porong  keta   misalnya  du hitu  danong kanang  kali  beti hitu ga, 

Poro cela koe  gelang kali one weki, 

Nggosor cama neho wae kali one weki 


NB:  Dalam link Reel - Face book, hanya sebatas ini.



JPS, 11  April  2025. 

***

Tidak ada komentar:

Posting Komentar