GO'ET TOING 7 (recent)
1130.
DERE DE ADAK KAWING (WAGAL)
1. DERE DU ADAK KAWING
1.1. DERE DU SURU KO TIBA KO PADONG PENGANTIN
DERE MANGGARAI: TIBA/ SURU PENGANTIN
https://www.facebook.com/share/v/1CizsQkNQS/
Akun FB: Isen Janu
1.1. LAWE LENGGONG (?)
RIANG DIA’ / LAWE
LENGGONG (?)
S1: Riang dia’ ga, riang dia’
go dite adak e….
Adak
bantang sama e paka neka
wangkas,
Adak todo kongkol e apaka neka
roncok yo riang dia’
Riang dia’ go dite adak e….
W: Lewe lenggong
a…..a..e lawe lenggong a e woko
lelo dia’ bailn o ….(adak de?).
S2: Riang dia’ ga, riang dia’
go dite adak e….
Adak
dole oles e paka
neka oke
Adak rame
raes e paka neka
lanek yo riang dia’
Riang dia’ go dite adak e….
W: Lewe lenggong
a…..a..e lawe lenggong a e woko
lelo dia’ bailn o ….(adak de?).
NB: Sako
ata pande (karang daku), ai toe mangan one video FB.
JPS, 9 Oktober 2026.
-
Kun Sadung
-
https://www.youtube.com/watch?v=DO_eSWMegoo
Poget kondeng. Poget kondeng
ta de kudut tambang ombeng ta de.
Coo laku benta
nai . Coo laku
benta nai.
Poget dangka . Poget dangka
ta de pande pau nawag ta de,
Coo laku kembung
nai. Coo laku
kembung nai.
Ceing co ceing
hio,
Ceing co
ceing , ceing molas hio,
O lako nio salen, o
lako nio awon.
Matik (?) moget kondeng to te kudut tambang model
Matik (?) poget dangka
ta de kudut pau’
nawag
Coo laku kembung
naim Coo laku
benta naim.
Poget kondeng. Poget kondeng
ta de pande tambang ombeng ta de.
Coo laku benta
naim Coo laku
benta naim.
Poget dangka . Poget dangka
ta de pande pau nawag ta de,
Coo laku kembung
naim. Coo laku
kembung naim.
Anak keta doing hio,
Anak keta doing , anak
molas hio,
Lako nio len, o
lako nio laun.
Matik (?) moget kondeng to te kudut tambang model
Matik (?) poget dangka
ta de kudut pau’
nawag
Coo laku benta
naim Coo laku
kembung naim.
NB: Apa arti Matik ?
JPS, 7 Oktober 2026. Sudah
dimasukkan ke Blog 7 Oktober 2026.
3, KAPU NEKA PAU’ (?).
S1: O…ia……. kapu
neka pau’ go….o…ea……. Yo ase kae do….
W: Kapu ta de…., kapu ta
de o u dedede.
O u o ..a
… o kapu neka ya, neka pau’ ga…e……
AR: A…a .o…..
ame Mori ga……. (IW: A…a .o….. ame
Mori ga…….)
A..e….a….e kapu neka ya, neka pau’ ga…..e……..
Ae….a…ae..o….o….. neka pau,
neka pau’ ga…e….
S2: O…ia……. Pola neka
gomal go…… ea……. Yo ase kae do….
W: Pola ta de….pola ta
de..ou dedede…….
Ouo…a..o ..pola neka ya, neka
gomal ga…e….
AR A…a .o….. ame
Mori ga……. (IW: A…a .o….. ame
Mori ga…….)
A..e….a….e pola neka ya, neka
gomal ga…e…..
Ae….a…ae..o…..o neka
gomal, neka gomal ga…e…..….
JPS, 9 Oktober 2026.
2. DERE DU ADAK WAGAL
2.1. WETA NARA NEKA WOLENG BANTANG (?)
DERE WAGAL
(KEMBUNG WOE NELU)
https://www.facebook.com/share/v/18UcK1Kz5E/
Akun FB: Jimi Jangar
S: O…lawag o……. o…o..o…ou o….go……… (2x)
Ei e aeng e…….
E…Mori bête (?) wase a……. ntawang (?) ou o……..
O….ouo..o…e…a…….
O..Mori neka bêtes e………
Oe……nara (?) ge…a…oe……. Mori aeng e
e ….
E…Mori bête wase a…… weru go..o u o……. e…..a…
O…u..o…neka bêtes wase weru e……… weong
Morig e……
E….Mori so widang
dia’ , lawah o aeng e……
W: Tuung ta…….. (2x).
O……lawa tuung ta…….. e…..
Kope oles koe
mose dite e…I e……..
O….e…… hooo minak bantang dia’
lawa go…aeng e…….
S2: O…lawag o……. o…o..o…ou o….go……… (2x)
Ei e aeng e…….
E…eme weta agu a……..
agu narag o u o…….. o…o.u..o e….a….
O…neka caus e…….. woleng bantang e…a….. a e Morig e…….
ei…e……
E…..eme as ease a…….. agu kae go….u…o…….a……
O…neka caus e……..
woleng tae weong Morig e…….
E….Mori so
widang dia’ , lawah o aeng e……
W: Tuung ta…….. (2x).
O……lawa tuung ta…….. e…..
Kope oles koe
mose dite e…I e……..
O….e…… hooo minak bantang dia’
lawa go…aeng e…….
NB: Saya
edit (tambahkanm terutama S1), karena
tidak ada dalam video FB.
JPS, 9 Oktober 2026.
REWENG DE INE WAI ONE DERE MANGGARAI.
1. IBU ROS SAMBANG
38 Dalu di
Manggarai.
Ibu Ros
Sambang
https://www.facebook.com/share/r/1C5VndysjY/
Akun: Theresia Evarista Risa
38 Kedaluan one
Manggarai
1.
Ruteng
2.
Rahong
3.
Ndoso
4.
Kolang
5.
Welak
6.
Wontong
7.
Lelak
8.
Todo
9.
Pongkor
10.
Poco Leok
11.
Sita
12.
Torok Golo
13.
Rongga Koe
14.
Kepo
15.
Rajong
16.
Manus
17.
Riwu
18.
Ndehes
19.
Cibal
20.
Lambaleda
21.
Congkar
22.
Biting
23.
Rembong
24.
Pota
25.
Reok
26.
Ruis
27.
Pasat
28.
Nggalak
29.
Bari
30.
Rego
31.
Pacar
32.
Boleng
33.
Kempo
34.
Mburak
35.
Nggorang
36.
Penggawa
37.
Bajo
38.
MataWae
KECAMATAN_KECAMATAN
ONE MANGGARAI:
https://www.facebook.com/share/r/1C5VndysjY/
https://www.facebook.com/share/r/1C5VndysjY/
Akun: Theresia Evarista Risa
()ne bagian
Komentar)
Ngasang
Kecamatan One Manggarai
Hitus de ngasang
kecamatan one daera manggarai agu siri bongkotn ga hitu
de Ruteng.
Terjemahan dari
lagu versi Bahasa Indonesia.
Nama Kecamatan –
Kecamatan di Manggarai (Sebelum
mekar menajadi 3 Kabupaten).
Itulah nama kecamatan
di daerah Manggarai dengan ibukota nya ialahRuteng.
JPS, 14 Agustus
2026.
2. LOPO ROSA
LANDU : EMBONG LANDO (Vokal: Lopo
Rosa)
https://www.facebook.com/share/r/14o6nXuTKW9/
O embong lando….
O embong lando …..
landed e….
E…i…embong lando…….a….
De…. Embong
lando….. e a….
Com neka…ngaok e………
Eme recek rede ga…..o…u…o…lando e……..
Recek re…com
pisik…neka denge ga…e….
O…em bong lando……
O….neka ..ngok e……..
JPS, 14 Agustus 2026.
*******
3. TIMUN (?)
DERE MANGGARAI:
LANDU PUA KOPI DE ATA TUA ENDA
https://www.facebook.com/share/r/192D8PQ5uu/
Akun FB: Ronald
Igu
S: E …e…..timun….,
o…o ….o… timun o…….
E…..Sso…ko
soo….. , so ko so timun….ema ….. ge…….
Ema….e……. a…….. co (so) ko coo yo ema e…….
E…..aeng……… o………..o…….timun…….. o…..timun o…………..
Note:
Analisa daku, puung dere hoo, ne nggoo:
S: E…..aeng……… o………..o…….timun…….. o…..timun o…………..
E …e…..timun…., o…o ….o… timun o…….
So…ko soo….. , so ko so timun….ema ….. ge…….
Ema….e……. a…….. co (so) ko coo yo ema ye…….
JPS, 15 Agustus 2026.
BULE TOMBO MANGGARAI
1. KATARINA (ATA LONDON - INGGRIS)
BULE KATARINA: JAGO TOMBO MANGGARAI
https://www.facebook.com/share/v/1GuHbSZpcb/
Akun FB :Ochyk Yartin
JPS, 12 Agustus 2026.
TOMBO LUCU MANGGARAI
https://www.facebook.com/share/v/192tzrm5gm/
Akun FB: Ferdinandus Pantung
cama waE KROSO
One sa beo. Anak koe labar one natas le leso. Ise labar karet. Maen terlepas. Rudu tuan usang . Ise pinda one ngaung. Maeng wa ngaung. Ise rumbu tempat. Nook aku, nok aku.
Du reme rame maeng dise, rudu titik wae one mai lebo loang.. Wae sama neho wae Kroso.
titik wae eta mai long toko de eande agu eman. Loda one anak ata labar karet wa ngaung. Anak koe soo lelo wae hoo, cama wae Kroso.
"Oe hang Kroso ema de hau e.
Retang anak koe hoo: Papa o papa, kali bo meu hang Kroso, toe ket teing aku.
Bunging eman. Kros nia main kaut dite e. Coo tara baen le hau?
Inak titik waen one lewo hena one aku agu teman daku. Wae neho wae kroso.
JPS, 30 Juli 2026.
ADAK WAGAL MANGGARAI
TOMBO MATIM
1. Rongga
Salah satu kekhasan Bahasa Rongga adalah tidak aadakonsonan di akhir kata.
Misanya,
Kata Rom (Bahsa Manggarai) - menjadi Ro (Rongga)
Kata Geradus (BM) - menjadi Geradu (Rongga)
Durut ngasng data MATIM (Rongga)
Yakob Labok (Guru di Kisol 0
Alo Rao
Domi Boki
Nadus Marung
Nela Wela
Ngasang data MATIOM
Frans Tarung
Rego Sole
Piet Sambut
Imel Rini
Niko Ndou
Bibi Owe
Lisa Ukur Nela
Dore Engga
Nila Wela Nidan
Durit Ngasang Data Jisol (MATIM)
Alo Rao
Domi Boki
Nadus Marung
______
Tombo / Bahasa Rongga;
Jondo peko (kerempeng)
Niko Londo (Mata menonjol)
Ridu Mbeke (besar)
Anggal Hingo (Tuli)
Rego Bejeke (Buncit)
Tarung Londo
Sambut ndite (pantat besar0
Tombo Rongga: Mbiwa ngai dhengo ko mbeti Ema le =
VMG 16 Juni 2026, Liburan Tahun Baru Islam
JPS, 17 Juni 2026.
Sumber: Akun FB Pieter Sambut: https://www.facebook.com/pieter.sambut
JPS, 17 Juni 2026.
Nama lain orang Rongga:
Yakob Labok - Guru SD Kisol
Domi Ndoi
JPS, 17 Juni 2026.
KAMPUNG DI KOTA KOMBA
Kisol
Sambi
Leke
JPS, 16 September 2026.
KOMODO DAN BUDAYA KOMODO
1. BULE PANIC DIKEJAR KOMODO
BULE LANGKA AUSTRALIA YANG BISA BERSAHABAT DENGAN
KOMODO DI TAMAN NASIONAL KOMODO
https://youtube.com/shorts/u7Q9Y375QJw?si=HxmWZ3x4sL9WBXCi
Bule Australia atas
izin pemerintah MABAR mengizinkannya
masuk TNK. Komodo merasa
terganggu dengan kehadirannya. Komodo
hendak menjadikannya mangsa. Ia mencari
pohon dan menaiki pohon untuk menyelamatkan diri. Komodo tetap mengincarkan
kakinya. Bule itu menunggu lama di atas pohon. kemudian Komodo
meninggalkan pohon itu. Lalu
dia turun dari pohon dan melanjutkan
kegiatannya. Dia Bule ini
ternyata pecinta binatang (hewan) professional yang memiliki pengalaman malang
melintang mengatasi binatang liar berbisa
dan berbahaya. . Atas profilnya
ini pemerintah mengizinkannya mengakses
TNK. Dia melanjutkan kegiatannya.
Menurut bule ini TNK
bukan hanya terdiri dari Komodo
tetapi juga ada ular berbisa.
JPS, 19 Mei 2026.
2.
DERE SERANI DU SEKENG SUSA
1.
CARIK ATI #lagu duka#Sangkakala Choir
https://www.youtube.com/watch?v=IE5BzCy_544
2. MORI BAENG Le: ……
https://www.facebook.com/share/v/1GD3cCDZBY/
Akun FB: Stefan Dambut
O..o…. Mori go……
O…Mori lelo….. tana lino hoo.
Hoo gego….., mbaru renco
taung
Mori lelo koegm e.
O..o…. Mori go……
O…Mori lambu ….. mbarug e….
O….mbaru….. Mori renco taung
Neteng tana mata kole atan go Mori…ge…..
Eme manga mbeong one
landing wejong
Mori ampong koegm e…….
Eme sala lampa ….sangged ami anak…..
Mori baeng koegm e…….
JPS, 1 September 2026.