Jumat, 15 Februari 2019

DERE RONDA (PERARAKAN)

DERE  RONDA (PERARAKAN)

caci jakarta, dari sanggar CA NAI Jakarta

https://www.youtube.com/watch?v=w9f4a3nUrrY

S:  O....o.....o.....o u o.... hae  a.....rame-rme  o  adak  dite  ....
W: E....o........o....o....o...o...ia  e.....o    ae....
S: O....o....o..........ae...a...randat  caci o........e....a......
W: E....o........o....o....o...o...ia  e.....o    ae....
S: O...o....o u o    ae  ae a  pande  rame go  lawa e....
W: E....o........o....o....o...o...ia  e.....o    ia  e....

S: O...o......ae  a  neka  behas  go  weki e.....
W: E....o........o....o....o...o...ia  e.....o    ia  e....

Renggas: 

S: U sampar  raja  wela........
W: U............
S: Todo kongkol....
W: Iyo
S: Dole  (kope) oles
W: Iyo
S: Nai ca  anggit
W: Yo...
S: Tuka ca leleng....
W: Iyo....
S: U....sampar   eaja  wela.......
W: U........


Dere:  O>>><AI TAUNG TITE GO

S: O...o.....mai  taung  tite go.... ?
W: E....o...o....o....ia  e.......o   ?





_________


RONDA MANGGARAI  TIMUR

KAKOR

https://www.youtube.com/watch?v=IicKOHX2rNQ&feature=youtu.be
S: U...... sampar  raja Wela
W: U....
S: Rame....
W:



S:  Kakor....

Kakor  Mori  luju  nai....



JPS, 16  Feb. 2019


____________________

CA O NAI ?  MAI TAUNG (?)

https://www.youtube.com/watch?v=osV2ic9KW1U

Renggas tiba Meka landang Natas Wangkung, Todo



S: Mai go  a  o    a  o ca o nai,  mai  naka  ema Rakas  mai  taung ge.....
W: E lawa  mai taung (2x)  mai naka  ema Rakas  mai taung
S:Mai go  a  o    a  o ca o nai,  mai  tiba ema  Cibal   mai  taung ge.....
W: E lawa  mai taung (2x)  mai tiba  ema Cibal   mai taung

S: Mai go  a  o    a  o ca o nai,  mai  naka  ema Rakas  mai  taung ge.....
W: E lawa  mai taung (2x)  mai naka  ema Rakas  mai taung
S:Mai go  a  o    a  o ca o nai,  mai  tiba ema  Cibal   mai  taung ge.....
W: E lawa  mai taung (2x)  mai tiba  ema Cibal   mai taung

JPS, 28 Ja. 2020

_________________________

RONDA  CURU  MEKA

https://www.youtube.com/watch?v=43Ya2sLAV4E

S: Maai taung go......go....e......,o ase  kade de o...o  mai naka  adak  de
W: O....o....o.....o....a  .  a...o ...ae a    mai  naka  adak de

S: Maai taung go......go....e......,o ase  kade de o...o  e mai curu   ema  de
W: O....o....o.....o....a  .  a...o ...ae a    mai  taung  ge


____________________________

TODO TRADITIONAL VILLAGE

proses penjemputan Bupati Manggarai di kampung adat Todo..


https://www.youtube.com/watch?v=c-5IqebYLgg

KEOR KOLE KELO (?)


__________

TODO

Mbata, Sanda dan Danding,lagu Tradisional daerah Manggarai ,Flores #manggarai #flores #traditional

https://www.youtube.com/watch?v=9P2uZ7ZLnO4


S:

W: O...e...a  mai  taung, (2x)  
      A mai naka  o  dite adak  o lawa e.

S2: Mai go... o....o...ei o.....  ole  lawa do...
W: O...e...a  mai  taung, (2x)  
      A mai naka  o  dite adak  o lawa e.

S3: Mai go... o....o...ei o.....  ole  lawa do...
       Ca  mai  Kabupaten go lawa do  neka  woleng  tae go lawa e...
W: O...e...a  mai  taung, (2x)  
      A mai naka  o  dite adak  o lawa e.

S3: Mai go... o....o...ei o.....  ole  lawa do...
       Sangged taung camat go lawa do  neka  woleng  bantang go lawa e...

W: O...e...a  mai  taung, (2x)  
      A mai naka  o  dite adak  o lawa e.

JPS, 11 Agustus 2022.

_______

LAWA MAI TAUNG    Le NN (Dere de ro'eng)

S1: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, muku ca puu neka  woleng curup lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge

S2: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, teu ca  ambong  neka woleng lako  lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge

S3: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, ase agu  kae  neka  woleng tae  lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge


JPS, 16 Agustus 2022



_______

LAWA MAI TAUNG    Le NN (Dere de ro'eng)
https://www.youtube.com/watch?v=G6WR4pCwGGU

Perayaan Ekaristi bernuansa budaya Nusantara dalam rangkaian kegiatan HUT Paroki Taman Galaxi ke-27



S1: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, sangged lawa Serani e mai naring Jari,  lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge

S2: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, sawal agu Ngaran e boto pau'  ngampang,   lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge

S3: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, ngaji lete bari e kudut jari laing,   lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge

S4: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, mai tegi rinda ge, rinda tau dia',    lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge



***
S1: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, muku ca puu neka  woleng curup lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge

S2: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, teu ca  ambong  neka woleng lako  lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge

S3: Mai taung ge  lawa  mai taung ge, ase agu  kae  neka  woleng tae  lawa mai o taung ge
W: Mai taung ga....e...lawa o lawa, lawa mai o taung ge



_______________________________________________


MAI TAUNG ?
https://www.youtube.com/watch?v=G6WR4pCwGGU

Perayaan Ekaristi bernuansa budaya Nusantara dalam rangkaian kegiatan HUT Paroki Taman Galaxi ke-27



S: A...o  ae....a...a .o   dami go... a dedek o....a o ae... E.e ...o...... 
    Ngoo (?)  wuat  data  tu'a, o wuat de data  tua'...
    A  ina hitu de ata manik  de ele le le le ga.....e.....
W: Ae...ae...o, mai taung, mai ambong, mai taung mai ambong
     E. e..a le le ambong,  mai taung ga....e....

C1: E.....a..... o....o....o...ambong  mai  taung ge...... 
    Mai  naring  Mori Jari, mai  naka Mori Adak 
    E.....a  kudut nggalas  taung sangged wakarga .....e .... 
W: Ae...ae...o, mai taung, mai ambong, mai taung mai ambong
     E.e..a le le ambong,  mai taung ga....e....

C2: E.....a..... o....o....o...ampong  mai  taung ge...... 
    Mai  ambi nai ngalis, mai wewa nai gerak 
    E.....a  kudut cebo weki agu  wakarga .....e .... 
W: Ae...ae...o, mai taung, mai ambong, mai taung mai ambong
     E.e..a le le ambong,  mai taung ga....e....

C3: E.....a..... o....o....o...ambong  mai  taung ge...... 
    Mai  tikul neteng minggu, mai ngaji lete bari 
    E.....a  kudut jari mose dengkit tain ga .....e .... 
W: Ae...ae...o, mai taung, mai ambong, mai taung mai ambong
     E.e..a le le ambong,  mai taung ga....e....

C4: E.....a..... o....o..u ..o...ambong  mai  taung ge...... 
    Mai  suju Mori Luju, mai somba Mori momang
    E.....a  kudut  nipus ga sangget wintuk  ga .....e .... 
W: Ae...ae...o, mai taung, mai ambong, mai taung mai ambong
     E.e..a le le ambong,  mai taung ga....e....

JPS,  21 September 2022.

*****

https://www.youtube.com/watch?v=X0UIbzS06Es

Ronda Po'e Meka Adat Manggarai Timur Nusa Tenggara Timur


MANE TANA, TOKO NOO

S: 
W:

S: Dite ga........ keor  keso, o  keor  keso 
W: ....a  mane  tana, mana  tana, toko noo  dite ga.


S: ...woe  neka  kole, neka  kole
W:.... toko noo, toko noo  dite  ga a.....

S:
W: A.....o....... mane  woe,,mane  woe,,,a e woe  neka  kole, neka  kole  dite  ga..............

S: 
W;  toko noo, toko noo  dite  ga a.....


____________

https://www.youtube.com/watch?v=azRkYvjvR_4

Tarian Sanda Manggarai

E LAWA  MAI TAUNG



S:
W: E lawa  mai taung, e lawa mai taung , elawa  mai taung , poli  retus  likang  weru
S: Somba adong  eme  lako, wake seler  lawa e...... (?) 
     Somba  adong  reme  lako ga... poli  adon  renta  lakon ga.... oe...oe  lawa  mai taung ga.......
W: E lawa  mai taung, e lawa mai taung , elawa  mai taung , poli  retus  likang  weru
S: ......... lawa e...... (?)   Sama  rata ...... poli  hesen  dami  rede ga..?   oe...oe  lawa  mai taung ga...
W: E lawa  mai taung, e lawa mai taung , elawa  mai taung , poli  retus  likang  weru
S: Poli  retus  likang  weru go  lawa e.......


NB: HOO acara  kampanye Calon Bupati - Wakil Bupati   MABAR 2020  (?)  ---- Ferdy - Rizky ?

____________


pendaftaran calon wakil Bupati Manggarai Timur sisa masa jabatan 2019-2024

https://www.youtube.com/watch?v=e8qoRqwKbrw


LANDO LOMES  

S: O.........
W: O......u.........a..... u........

S: Lando...... londangi (?) koa...o...... 
    O.... o...ae...a.... ...(?)
W: O......a....o....ae..... a.....
      O....... ae....a...lando  lomes  ne....
S: ............... o....ae...a.......  (?
W: O......a....o....ae..... a.....
      O....... ae....a...lando  lomes  ne....

S: Lando  lomes go....ae...... e........ ?
    E....  e....o....a...o...ae...... .........
W: O......a....o....ae..... a.....
      O....... ae....a...lando  lomes  ne....

S: Lando  lomes..go....ae....o...... ...O....ae....a...... .. (?)
W: O......a....o....ae..... a.....
      O....... ae....a...lando  lomes  ne....

*****
KAKOR KANTA  (KANTAR?)  KARONG ANAK

S1: O....e........ o u...o....e...... a..... 
    O...u...o....e...... 
    A......a....  o  tekur  pantar o..... karong  anakn e..... 
C1: O...u....o....o......   rame  wale... elang o....
W: A..o...e..... 
C2: O...u....o....o......   senget deren .. elang o....    
W: A..o...e..... 
      A...o o  tekur  pantar o..... karong  anakn e....

S2:O...e....o...o...e...... e...a..... 
      O...u...o...e...... 
      A...... a  o  tekur  pantar o..... karong  anakn e..... 
C1: O...u....o....o......   rame  wale. (mede  selekn)  .. elang o....
W: A..o...e..... 
C2: O...u....o....o......   minak  tiban  .. elang o....    
W: A..o...e..... 
      A...o o  tekur  pantar o..... karong  anakn e....
C1: O...u....o....o......   rame  wale... elang o....


S3:O...e....o...o...e...... e...a..... 
      O...u...o...e...... 
      A...... a  o  .........(?)   reba.........?  tekur  pantar o..... karong  anakn e.....?  
C1: O...u....o....o......   reme jegetn  .. elang o....
W: A..o...e..... 
C2: O...u....o....o......   minak  tiban  .. elang o....    
W: A..o...e..... 
      A...o o  wuat  (?)  data  tua'   uwa  gula ge.....

S4:O...e....o...o...e...... e...a..... 
      O...u...o...e...... 
      A...... a  o  ......ata kop  sebo laing e.....?  
C1: O..o  .u....o...... e.... ramat pelan (?) elang o....
W: A..o...e....e .a...o.....e..... 
      A..... o  tombo data  do.....cebo laing ge....... 

S: E....a.......o........

***
EMBONG (?) 


S2: O...o...o...ole lele  hae a.....
W: O......o..u...hae...... hae a.... . a...... embong e...... 
S: O....o...ramen  hae a...
W: O......o. u ....hae...... hae a.... . a...... embong e...... 
S: A....a..... 
     O...iya......
W: Iya......
S: O....ae...
W: Ae......

S2: A.....a.......a.......a...... o hoo  dite  mbaru  hae a.........
C1: A........ ae...a.. o. hoo   dite  mbaru  ae....a.... 
C2:Dite  mbaru....aruk  mai  taung a..... ...tiling (?/ hilir o   mai...embong (bengngong) e...a
W: O.......o.......ae......a... embong e 

BENGGONG   WAE  (?) 


S1: Benggong  wae..... 
    O...iya......
W: Iya......
S: O....ae...
W: Ae......   

S2: E...a  benggong  wae.... 
    E.....ei...o......a..... 
    O...u...o....ae....
    O natas  labar  sama....  mai o a  benggong  wae...
W: O... o...o....ae...... e....a  benggong   wae....


S3: E...a  benggong  wae.... 
    E.....ei...o......ae..... 
    O...u...o....ae....
    O kudut  wetik lite  wekin na, .  mai o a  benggong  wae...
W: O... o...o....ae...... e....a  benggong   wae....

S: O.....
W: O......... u....ia....... 
      U...........


 JPS, 27 September 2022

_______

https://www.youtube.com/watch?v=gUwMPev5txM

Lagu Sanda Mbata Adat Manggarai, Lawa Mai Taung Ga


 IKAMSI (IKATAN KELUARGA MANGGARAI SIDOARJO)

https://www.youtube.com/watch?v=gUwMPev5txM

Syukuran Ultah ke - 2 IKAMSI (IKATAN KELUARGA MANGGARAI SIDOARJO):

GENGGAS  NEKA PESA, NGGOANG NEKA MORA


SANDA / DANDING/ MBATA:


E LAWA MAI TAUNG


S1: Mai ketang  taung  tite go...lawa e....

    Mai ongko todo kongkol ga...oe...oe  lawa  mai taung ge...

W: E lawa mai taung... (2x)  Padir  wai'  rentu sai'.

S2: Mai ketang  taung  tite go...lawa e....

    Mai lonto rojok molord ga...oe...oe  lawa  mai taung ge...

W: E lawa mai taung... (2x)  Padir  wai'  rentu sai'.

     

S3: Mai ketang  taung  tite go...lawa e....

    Mai wengke leok pande leros  ga...oe...oe  lawa  mai taung ge...

W: E lawa mai taung... (2x)  Padir  wai'  rentu sai'.


S4: Kope oles todo kongkol   tite go...lawa e....

    E.... a mai bantang lonto camad ga...manik laing  danding caci ga, oe ole lawa mai taung ga...

W: E lawa mai taung... (2x)  Padir  wai'  rentu sai'.  

 

S5: Mai ketang  taung  tite go...lawa e....

    Sanggen  ite ata pala ga, neka manga  woleng  bantang ga ...oe...oe  lawa  mai taung ge...

W: E lawa mai taung... (2x)  Padir  wai'  rentu sai'.


S6: Mai ketang  taung  tite go...lawa e....

    Hoo natas  labar cama ga.... sanggen lawa bantang cama  ...oe...oe  lawa  mai taung ge...

W: E lawa mai taung... (2x)  Padir  wai'  rentu sai'.


S7: Padir  wai' - rentu sai'   dite go...lawa e....

    E.....mai londang  cee oka ga, mai naka leso loas ga,  ...oe...oe  lawa  mai taung ge...

W: E lawa mai taung... (2x)  Padir  wai'  rentu sai'.


JPS, 29 September 2022.


   ________

 https://www.youtube.com/watch?v=IPjpEQM18ts&t=61s


Dere  Ronda:
..........
.........
.........


Kepok Tiba (Curu):

............
Lekes salang lewe, lampa salang tadang 
Le mese bekek dite,  penong cenggong  ai ngance maid ite

.......

JPS, 25 Nov. 2022



     

Tidak ada komentar:

Posting Komentar