Kamis, 29 April 2021

DANDING - MBATA PELAJAR MATIM

https://www.youtube.com/watch?v=RrT-iHxXzIo

Danding Mese SMAN 3 Sambi Rampas-MANGGARAI TIMUR

682 subscribers

Setiap hari Jumat rutin pengembangan adat dan budaya Manggarai Timur. Mulai dari lagu, tarian, sampai penggunaan tenun Congkar oleh peserta didik dan pendidik. Pelatih Danding Mese ini Pak Flori, Pak Yordi, Pak Yansen dan Ibu Teli.
Dibawan komandan (kepala sekolah) bapak Paulus Kantur, S.Pd.

LALONG  KOE  (?)

S:

W:

___________

https://www.youtube.com/watch?v=xB7fsyw3HFQ

SEMARAK SISWA - SISWI DALAM FESTIVAL BUDAYA MANGGARAI - CONGKAR

___________

caci manggarai (siswa sma arnoldus mukun manggarai timur)

https://www.youtube.com/watch?v=LQA0FKo9poA

MBATA/ DANDING

TOROK

DANDNG

______

Tarian Danding: Pancasila Dasar Negara & UUD 45 oleh siswa/i SMAN 3 KOTA KOMBA,

Manggarai Timur, NTT

https://www.youtube.com/watch?v=FOmg2pvb_Js&t=27s

Danding Laring Cain (Pembukaan):

REBA LOMES

S1: O...reba lomes e.......ae.

A...e...hoo kali ramen HUT 77,

A..o...reba lomes e......

W: O....o...a....o ae.....a

O...........ae......e a reba lomes e

S2:: O...reba lomes e.......ae.

A...e...di'an Pancasila Dasar Negara,

A..o...reba lomes e......

W: O....o...a....o ae.....a

O...........ae...... a reba lomes e

S3:O...reba lomes e.......ae.

A...e...ca kali ngaran puun kuasa,

A..o...reba lomes e......

W: O....o...a....o ae.....a

O...........ae...... a reba lomes e

S4:O...reba lomes e.......ae.

A...e...nai ca anggit, tuka ca leleng ,

A..o...reba lomes e......

W: O....o...a....o ae.....a

O...........ae...... a reba lomes e

S5:O...reba lomes e.......ae.

A...e...nia ta di'an pati cama laing ,

A..o...reba lomes e......

W: O....o...a....o ae.....a

O...........ae...... a reba lomes e

Renggas
S_AR: WO.......

W: U......

S2_IW. Selamat penonton   kami ucapkan

W-AR: Gaya maen  Tandak SMA Negri 3

S2_IW: 

Gaya maen Tandak SMA Negri 3

W_AR: 

Selamat penonton kami ucapkan

S3_IW. 

Selamat penonton kami ucapkan

W_AR: 

Gaya maen SMA Negri 3

S4_IW: : 

Gaya maen Tandak SMA Negri 3

W_AR: 

Selamat penonton kami ucapkan

C_IW: Ere lele o....ae....a..... . Tabe rame -rame HUT 77

W_AR. Selamat penonton kami ucapkan

S-IW. Selamat penonton   kami ucapkan

W_AR: 

Gaya maen Tandak SMA Negri 3

S2_IW: Gaya maen  Tandak SMA Negri 3
W_AR: Selamat penonton   kami ucapkan

****
C_IW: Dua-dua o,  rame Agustus dua-dua
W_AR: E...ami SMA Negri 3
C_IW: Negri 3 o dami SMA Negri 3
W_AR: E rame Agustus dua-dua
C_IW: Dua-dua o,  rame Agustus dua-dua

W_AR: E...ami SMA Negri 3

***

C_IW: Pancasila Dasar Negara Indonesia

W_AR: Undang-Undang Dasar Negara 45

C_IW: Undang-Undang Dasar Negara 45

W_IW: Pancasila Dasar Negara Indonesia

C_IW: Pancasila Dasar Negara Indonesia

W_AR: Undang-Undang Dasar Negara 45

C_IW: Undang-Undang Dasar Negara 45

W_IW: Pancasila Dasar Negara Indonesia

***

S-AR: Selek kope ga...e....e kope kudut koled dite ga.....

W_IW: A.....a.......

A.....a...e...a.....

A...tutung rongko, tutung rongko ga...e..... rongko kudut ngo dite ga.......a.....a.....

S-AR: Go....ae....o....o tutung rongko, tutung rongko ga...e... rongko kudut ngo tite ga...a...a..

W: A....a......

A.....a...e...a.....

A...o selek kope, o selek kope ga...e, kope kudut kole tite ga......a...a....

JPS, 16 Januari 2023.

***

https://www.youtube.com/watch?v=3sRsmoZSNQ0

Ujian praktek Danding oleh siswa siswi SMAN 3 KOTA KOMBA angkatan 2019/2020. Manggarai Timur

Ronda Masuk:

S: O. ..o.... embong  Mori ge...ae...,  e...a  o....e...ami  nuk jasa  de  guru, ami.... pande  pinter (?)

W: A...e....o....o..... aeng e...a.... o  mai  kawan  mai...

Du Wengke Leok:

1. RANDANG WELA  WOJA

S-IW: See  rama  randang no see

W-AR: E  randang  wela  woja see

S: O rame  randang  noo see

W: E...e...rame  randang noo see

W-AR: E....randang  wela  waja see

S-IW: E....randang  wela  woja see

W-AR: O rame  randang noo see

2. NGGEJANG LAU LEDA - CACI LAU LAIT

S-AR: O ae...ba lami sama renda ngo nggejang lau Leda go ae....

W-IW: O ae...ba lami sama renda ngo nggejang lau Leda go ae....

W-AR: O ae...ba lami kain batik  ngo caci lau Lait  go ae...

W-AW: O ae...ba lami kain batik  ngo caci lau Lait  go ae...

W-IW: O ae...ba lami sama renda ngo nggejang lau Leda go ae....

S-IW: O ia o ae  ...enu lau redu  aku manga   wetung go ae......

w-AR: Oe...enu lau redu  aku manga wetung go ae......

S-IW: O ae...anak jong Jawa   senggo kate  le  beo o  ae......

W-AR: A...ia o...ae...... jong Jawa  senggo kate  le  beo o  ae..

S-IW: O ia o ae  ...enu lau redu  aku manga   wetung go ae......
w-AR: Oe...enu lau redu  aku manga wetung  go ae......

S-IW: Oe...enu lau redu  aku manga wetung  go ae......

W-AR: O ae...anak jong Jawa   senggo kate  le  beo o  ae......

3.  SURAT O PUTUS

S-IW: Dieang e a, a..o aeng e a  aku senggo  sale  diang e .... 

W-AR:E..o...a.... o a ...e ... lut  surat o putus e....

S-IW: Aeng e ...a, a..o aeng e a, lut  surat o putus e....

W_AR: E..o...a...o.ae.....  aku senggo sale  diang e.....

S-IW: Dieang e a, a..o aeng e a  ami  senggo  sale  diang e .... 
W-AR:E..o....a.... e...a.... lut  surat o putus e...

S_IW: Putus e...a.... ao aeng e...a..... lut  surat o putus e....          

W_AR: E...o...a....o...ae....a...ami senggo sale diang e

S-IW: Dieang e a, a..o aeng e a  ami  senggo  sale  diang e .... 
W-AR:E..o....a.... e...a.... lut  surat o putus e...

3. DANDING CAMA LAING

S-IW: Guru e...o Ibu - Bapa o guru e....

W-AR: O....danding cama o laing e......

S-IW: Laing e...o danding cama o laing e....

W: O...Ibu - Bapa o  guru e......

S-IW: Guru e...o Ibu - Bapa o guru e....
W-AR: O....danding cama o laing e......
S-IW: Laing e...o danding cama o laing e....
W: O...Ibu - Bapa o  guru e......
S-IW: Guru e...o Ibu - Bapa o guru e....
W-AR: O....danding cama o laing e......

S-IW: Laing e...o danding cama o laing e....

W: O...Ibu - Bapa o  guru e....

S-IW: Guru e...o Ibu - Bapa o guru e....

W-AR: O....danding cama o laing e......

S-IW: Laing e...o danding cama o laing e....
W: O...Ibu - Bapa o  guru e....
S-IW: Guru e...o Ibu - Bapa o guru e....
W-AR: O....danding cama o laing e......

4. ETA SAO

S-IW: Eta sao sengge ga e a, o sengge  eta sao
W-AR: Lenggong  lawe sama ga e..a..o sama lenggong  lawe

S-IW:  Lenggong  lawe sama ga e..a..o sama lenggong  lawe
W-AR: Eta sao sengge ga e a, o sengge  eta sao

S-IW: Eta sao sengge ga e a, o sengge  eta sao
W-AR: Lenggong  lawe sama ga e..a..o sama lenggong  lawe

S-IW:  Lenggong  lawe sama ga e..a..o sama lenggong  lawe
W-AR: Eta sao sengge ga e a, o sengge  eta sao

S-IW: Eta sao sengge ga e a, o sengge  eta sao
W-AR: Lenggong  lawe sama ga e..a..o sama lenggong  lawe

S-IW:  Lenggong  lawe sama ga e..a..o sama lenggong  lawe
W-AR: Eta sao sengge ga e a, o sengge  eta sao

S-IW: Eta sao sengge ga e a, o sengge  eta sao
W-AR: Lenggong  lawe sama ga e..a..o sama lenggong  lawe

S-IW:  Lenggong  lawe sama ga e..a..o sama lenggong  lawe
W-AR: Eta sao sengge ga e a, o sengge  eta sao

5. SISIRN E

S-IW: Sisirn e  o kirim lami sisirn e. ia o ae ..
W-AR: E....ooo...... ende  teken le  ende ......


6. NGKIONG

S-IW: Ngkiong...o uo  koleg  le  mai Ngkiong, uo ia  o ae.....
W-AR: O...ae  ramen ta  weta  ramen ta.....o a e  le  mai Ngkiong



JPS , 18 dan  20   Mei 2024. 

NB:  PERLU  LELO KOLE LINK HOO, kudut  bae   soo sako agu so  walen  danding - danding soo. 

***

Saung Gurung

SAUNG GURUNG

S:Saung gurung o kudu saung gurung 
W:Leler laga jarang leler laga. 
S: Leler laga o jarang leler laga. 
W:Saung gurung kudu saung gurung.

C:O beo o o weleng i e a a ami sale maig e. O ami sale mai ge mai  serep  pasa weki

S:Saung gurung o kudu saung gurung 
W:Leler laga jarang leler laga. 
S: Leler laga o jarang leler laga. 
W:Saung gurung kudu saung gurung.

VMG I - JPS, 20 Mei 2024.

***

Kamis, 22 April 2021

NDASANG CUNCA ONE MANGGRAI

MANGGARAI:

Cunca Sekas di Wela, Kec. Ruteng
Cunca Lega di Pasa/ Loi Kec. Rahong Utara
Cunca Polo di Kec. Welak

MANGGARAI BARAT

Cunca Rami, di Golo Ndaring, Kec. Sano Nggoang
Cunca Wulang di Kecamatan Mbeliling
Cunca Curang, desa Nantang Kec. Kuwus

MANGGARAI TIMUR

Cunca Rede di Kec. Ramamese

NGASANG SATAR ONE MANGGARAI

Baca selengkapnya »

Rabu, 21 April 2021

WOE NELU ONE MANGGARAI

Kilo: Ema - Ende Anak - Mekas - Lopo (Popo) / Ema Popo - Ende Popo - Empo - Bangkong - Wela - kae - ase - weta- nara

Ema: Ayah

Ende: Ibu

Anak : anak

Mekas/ Ema popo = kakek

Lopo / Ende popo = nenek

Empo = leluhur / cucu

Wela = cicit (?)

Kae= kakak

Ase= Adik

Weta = saudari

Nara = saudara

Wau': Empo - Ema tua' - Ende tua' - Ema koe-Ende koe - Inang - Amang - Ase - kae - weta - nara -

Empo = leluhur / cucu

Ema tua' = Bapa tua'

Ende tua' = Mama tua'

Ema koe = Bapa kecil

Ende koe= Mama kecil

Kae= kakak

Ase= Adik

Weta = saudari

Nara = saudara

Woe nelu: Empo - Inang - Amang - kesa (kela) - koa / toa' - wote - bangkong - Ase kae toko remong-

Empo = leluhur / cucu

Amang = Om = paman

Inang = bibi

Toa / koa = menantu laki-laki

Wote = menantu perempuan

Bangkong = keponakan

Ase kae toko remong = adik kakak berdasarkan garis keturunan ibu ?

JPS, 22 April 2021

Selasa, 20 April 2021

INEWAI ATA TOROK

https://www.youtube.com/watch?v=F0N2IWVb7yE

https://www.youtube.com/watch?v=FXsVzlVdYf0

Perempuan Memimpin Ritual Adat Manggarai Akhir Tahun||Acara Teing Hang

I Jan. 2021

5 Jan. 2021

Tuak Empo

Torok Manuk Teing Hang Kolang Empo

TOROK TAE TIBA GUBERNUR DKI

https://www.youtube.com/watch?v=-UN2mhggoVw

#gubernurDKI #jakarta #anisbaswedan

Penerimaan Gubernur DKI Jakarta Anis Baswedan Dalam Festival Budaya Manggarai DI TMII Jakarta

Quirino Newa

13.1K subscribers

Minggu, 18 agustus 2019 dalam rangka penerimaan Gubernur DKI Jakarta Anis Baswedan dalam festival budaya manggarai di taman mini Indonesia indah, Jakarta.
#gubernurDKI​ #jakarta​ #anisbaswedan​ #festivalbudaya​ #manggararai​ 

S: Yo ite

______

https://www.youtube.com/watch?v=nf17sRYemRc&t=159s

PENJEMPUTAN WAGUB NTT DI RANAMBELING DALAM NUANSA BUDAYA MANGGARAI

7,256 views

•

May 10, 2019

_________

https://www.youtube.com/watch?v=q5wVNcc1TBo

KUNJUNGAN GUBERNUR NTT DI SMAK ST IGNATIUS LOYOLA