LINO MANGGARAI ONE DERE
I. DERE TENTANG KAKA
II. DERE TENTANG POONG / HAJU
______
I. DERE TENTANG KAKA
1. KOKAK (EO OE KOKAK) Le: Roeng (Dere de Ro'eng / NN)
S: Oe oe kokak, oke oe kokak, tombo dia' dia' le Zakaria
W: Soo laku tombon, soo laku tombon
S: Poli roko latan hia Sapu Rata
NB: Dere hoo denge one Mbaru Gendang Wela, manga ata lau mai Coal, leong one Kilo lami (Gaspar Ngganggu, ema daku). Dere diha Sius Lalos (?). . Hia dere hoo sekitar ntaun 1983 ko 1984..
JPS, 20 Januari . 2022).
2. KOKAK ( ......... le .
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
....runi kokak koak......
3. NGKIONG Le: ........ NN (Dere de roeng).
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
4. TEKUR PAIT MOSE DAMI , Le : NN (Dere de roeng).
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. ).
Tekur a tekur pa'it mose dami teku kur ur kur
Pande dise ende bapa dami anak
Nanang ngo sekola jere kebut remang
E...o ende o ema o tekur kur kur kur
JPS, 20 Januari . 2022).
5. TEKU KUR NDERENG DAKU WAI : Le : NN (Dere de roeng).
Teku kur kur, ndereng daku wai
Teku kur kur rawuk daku weki
NB: Nunk Nunduk / Tombo de Om Stef Agus, lau Klender Jakarta Timur, du ngo lenjong 2017 (?)
6. TEKU KUR Le : NN (Dere de roeng).
(Lelo dere SDI / SDK Nunur , Mnggarai Timir, Festival budaya Manggarai Timur , one You tube)
7. NGKIONG
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana.. Dere hoo mangan one You tube).
8. RENGKA Le NN
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana.
Rengka, rengka (mata le beti nai (mati tekan batin)
Ramen rengka o heur lobo sensus rengka, rengka
Dere de tmean Gus, Yosanal Ajid, du SMP St. Kalaus 1987 / 1988).
JPS, 20 Januari . 2022
9. PETI KONGKAR ( Alih bahasa oleh Frans Jelata, Terjemahan dari lagu BURUNG PIPIT)
Peti kongkar (2x) neka hang woja daku
Dia' ko naim agu aku (2x)
Eme toe rondong li ema (2x)
JPS, 20 Januari . 2022
10. CIKULIK - KULIK
NB:
Damang Rei hia Tua' Lipus Jeharut ko Kraeng Egy Patnistik
.......
Ci kuli kulik, ci kuli kulik, ng ngitu runi koen.
JPS, 20 Januari . 2022
11. TEPONG (LANDU TEPONG) By... ANduk (?)
O landu tepong tai pong o enu reli a lonto jojop tai ge
De....enu a ......(?) naim e
Bo nanang nanang ata pangkat e neka jojop
Bo nuk nuk tuang guru e neka jojop
Enu neka jojop (2x) bail e
Kaeng tana dite weta a...ditet Manggarai (2x).
JPS, 20 Januari . 2022
12. NGKIONG Le NN
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
JPS, 20 Januari . 2022
13. Mentik Eta Puar (Poso /Poco) Le: NN
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
JPS, 20 Januari . 2022
14. LALONG By: NN
Se leke dea ndereng
Se mangko dea bakok
Kakor kole hau lalong
JPS, 20 Januari . 2022
15. SANDA LALONG By NN
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo one artikel sebana
S: Lalong o...a o ae e lalong e
Lako ga....., lako ga netang kampong ta lalong e, kakor wewa hambor ta lalong e...
W1: A...o ae, kakor neteng kampong ta lalong e
W2: A..o ae te wewa hambor ta lalong e , manik hau lalong lalong e
C1: Ai landing so rukum e...... lako neteng kampong lalong a....
C2: Ai landing so rukum e...... ejor neteng beo lalong a... a..e...a...
W1: E....o o lalong lalong e.........
A...o ae lako neneng kampong ta lalong e.......
A...o ae te wewa hambor ta lalong e, manik hau lalong lalong e.
C2: Ai landing so rukum e...... ejor neteng beo lalong a... a..e...a...
W2: E....o o lalong lalong e.........
A...o ae ejor neteng beo ta lalong e.......
A...o ae te wewa mose engko ta lalong e, manik hau lalong lalong e.
C: Ai landing so rumum e........ wewa kakor kanta lalong a.......
W: A...o ae a kakor kanta ta lalong e,
A..o ae wewa gerak tana ta lalong e
Manik hau lalong lalong
C: Lalo, lolong lalong bakok, ..........( NB: lanceng lanjutkan dere hoo sesuai kreativitas / dengka - dangka nai)
JPS, 20 Januari . 2022
16. KA O KA (NUNDUK BENGE WUK) Le NN (Dere de roeng).
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo one artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
17. KOLONG (SANDA KOLONG)
(NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo one artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
18. TEPONG (LUMU TEPONG)
O Tepong....a.....a...
Tepong....lau Jawa...kejar ijasah..(ijasa) ...e....
Kejar jasam e....e nuk lalom e e lako....e
C1:
E...tae de ema dom o....o,,.e..... porong sekola...kali momang e....
Kali momang e...a e nuk lalo e..lakom e.....
C2:
E tae de ende dom e........ o e porong buku...kali nukm ....a
Kali nukm e...a....e nuk lalo e a e...lakom e......
W: Porong lalong rombeng...... kole kamping beom anak/ nana o
W: Porong lalong lapak...kole kamping tanam anak o........
C1. : O....aeng e....o...e........ porong buku u kali nukm a......
W: Kali nukm e...a...e....nuk lalom e...e e lakom e......
C: O...aeng e...o..e.... poorong sekola.kali momang a........
W: Kali momang e a e nuk lalom e...a e lakom e......
W: Poorong sarjana....ba kamping tanam anak ...o
Porong pake toga.... wali kamping osang anak...o....
JPS, 20 Januari 2022.
NB: Du nai dite penong hambor, pikiran dite lancar. Aku nganceng tulis dere soo sekitar 1,45 jam , waa neho lako de wae, teom putus. Wali dia' kamping Ite Mori ata teing berkak kamping aku mendim hoo.
_____
II DERE TENTANG . POONG / HAJU
1. BETONG - ARA Le NN (Dere de ro'eng)
Betong wa Melo pake telo lata lekong (lakong)
Ara wa salang mangkang (manga) kole ludung kole
Etan tenda besang
Wa tenda besang
Awo riang kode
Nempung riang tekur
Tawa riang balak
Runi kaka ek...ek...ek....
JPS 20 Januari 2022
NB: Dere hoo ngancen tombo tentang kaka agu poong
2. GURUNG (SANDA GURUNG). Le NN (Dere de Ro'eng)
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
JPS 20 Januari 2022
3. ARA (SANDA / MBATA ARA) Le NN (Dere de Ro'eng)
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
JPS 20 Januari 2022
4. TENO ILI MBAU Le NN (Dere de Ro'eng)
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
JPS 20 Januari 2022
5. KALO Le NN (Dere de Ro'eng)
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
JPS 20 Januari 2022
6. NIO Le NN (Dere de Ro'eng)
NB: Dere hoo poli catat laku, damang lelo obbe artikel sebana. Dere hoo mangan one You tube).
JPS 20 Januari 2022
7. RAKAS ( sanda / mbata: Lorong wintuk Molor)
.C: E...a...e...lera e a ...e...RAKAS A SAMA LAINNG
LORONG WINTUK MOLOR LAWA E
8. LUMU (Landu).
Damang Lelo Lagu Lumun ata iring le biola de Krawng awo mai Mannggarai Timur).
Tidak ada komentar:
Posting Komentar