Minggu, 28 September 2014

MBOLIA: MATA INE MOSE ANAK

Du  koe  danong, manga  ngasang   sa  labar one  tana  Manggarai. Ngasan: Mbolia.  Eme  manga manuk anak  ata  juhu, ledong le  haen  agu  ine, anak  koe  emi anak manuk hitu, ba one ngencung. One  ngencung  hitu, "ngaji" mbolia  liha. Ne  ngo' ngajin: Mbolia, mose  anak, mata  ine . Ulang-ulang  liha  dere  hitu. Poli  hitu  lego  liha  manuk anak  hitu  one  lupi  haen  agu  inen. Apa manuk hitu  mose /sehat  ko  beti . mata  koem perlu te gangga lain. Ata  penting, so  betuan Mbolia ho'?  Betuan, hitu ngaji  de anak  koe  Manggarai te bengkes  kudut  manuk hiot  reme  koen mose  lewe  ai  toe di  lahos  liha  lonton  lino ho'. Eme inen ata  mata, toem co'n  agu dod pengalam diha  kaeng  tana. "Ngaji"  neho bengkes  de  anak  koe du labar  hitu setu'n tombo latang  gauk data  tua  siot  nai ngalis  tuka  ngengga te  latang mose. One Manggarai  dekit, ita  manga  ata  siot  beti  sampang, beti ata  tua',beti  ata  koe (uwa). Laki da't  gega le keluarga. Gega  keta  eme sampang  beti ende/ema  agu  anak/wote /koa. Biasanya ata  tua sirang  wakar, wiga  olo ata  uwa / koe  kole  mata. Eme  latang ata  tua siot  ngalis  nai tuka ngengga, one situasi sebel ne ngo',  hia ngaji one  : Mbolia. Hia ata lako  pado. Ai  hia  tua'  gi.  Wiga manga tilir  agi  pidikn" "Mori  maram aku ata lako  pado. Beti  daku ho'  neka  hamar  one  anak, neka wolet  one wote, neka dedam one wela, neka pangkot one bangkong"

Ngaji ho' neho mirip one  tombo  empo  dise uku Wae  Rebo,  desa Satar Lenda, Kecamatan Satar Mese Barat, Manggarai, Flores, NTT - Indonesia. Hia Empo Maro manga  winan Empo Maro ho' mai peang  mai Minangkaubau. Hia wau  sale  Werloka poli hitu terung ngger se' Todo. Hia emi ata  todo te jiri  winan. . Winan  hitu weki mendon. Wina ho' le  mai beo.......(Popo?). Lage  mole leso te loas. Toe  tara  loas  wina  diha Maro ho'. Sangged  obat taung  ga. Toe  kolem  baen  liha  Maro so  cara. Mana  get  nuk one  utek  diha  Maro ho  te leak  tuka  de  winan ho'kudut  nganceng loas anak koe  hitu  one  tukan de  winan.  Hia  Maro putuskan lea  tuka  de  winan ho. Hia emi  .....(kope / piso) te  le  tuka  le  winan ho.  Emi liha anak koe ho'. Enden ga... mata. Mata  ende  ho  ga.... mose  anak. Tinu anak ho'.  Ngo  wero  one  anak rona tombo  mata  de winan ho'. Tanggapan de  anak  rona bahwa  ata daat  hia  Maro ho  ai  mbele  weta  dise. O  ngo  one  beo  hitu  kudut  Mbele  hia  Maro. Reme rencana ne nggitu  dise, one  beo  one  mbaru  diha  Maro  mai kaka Kula (Musang) one  mai mbaru. Kaget  atu lenget  hia  Maro ho'.  Am mangs  betuan  Kula ho' tong.  Wada  hia: "Kulo, eme ngo' mai de  hau te wewa  tombo dia, hema  hau. Landing  eme ne ngo' te  wewa  tombo da't,  runi  kole  hau,"  wada  diha Maro. Rapat poli  tudak  hitu... runi  kole  kula. "Oh... wewa kreba  susa  de Kulo ho." jaong  diha Maro ho. One  toko  ... manga  ita  one  nipi  liha. Manga  ata  susung  te legong  beo  hitu  wendong  rantang  paki le anak  rona (Popo?).  Lako  ise. Lut  kin  le Kula ho. Lelo  tadang  main  lise...muntung  beo (Popo) ho'. Oh.... hitu  balas  le  anak  rona  wajol  mbele anak  dise," jaong diha Maro. Sedih  hia. Pinda  hia. Kawe  beo sebana.  Ise  Pinda ngger  one  Lido. Mai  nitu  main pinda nggor  one Ndara, mai nitu main pinda ngger  one  Golo Damu, ai nitu  main  pinda nger  one  Golo Pandu.  One  Golo  Pandu, manga  nipin hia. Empo dise  toi  meu pinda  ngger one  tempat ata  manga  ruis  wai. Tempat hitu  Wae  Rebo.




Sumber:

Yosef Katup, Menjaga Warisan Leluhur di Wae Rebo

 http://travel.kompas.com/read/2013/10/28/1117022/Yosef.Katup.Menjaga.Warisan.Leluhur.di.Wae.Rebo

 

JPS, 28 September 2014 (Minggu  pkl 13:30) - Inspirasi Kompas.com



Tidak ada komentar:

Posting Komentar