CONTOH ACARA SONGKO LOKAP (TOROKNYA KEREN)
UPACARA PUNCAK CONGKO LOKAP // SANDA MBATA DAN SAE// DI RUMAH GENDANG WODO RANA MESE.
https://www.youtube.com/watch?v=wASZZpEwR6A&t=250s
https://www.youtube.com/watch?v=wASZZpEwR6A
***
Prosesi 1, Cako Reke Mbaru Gendang Woang ,17 desember 2022
Prosesi 2, PANTEK Congka Lokap Mbaru Gendang Woang (26 Desember 2022)
https://www.youtube.com/watch?v=GdU4mNIQHU4
Ela Pantek
Suku Puu - Panga ranga
Dere SAnda Lima
S:
O....lima o........
Mpuung lelong link hoo, 5 Januari 2023.
___________
Ritual Congko Lokap Mbaru Gendang woang
Susunan Acara:
- Dere Kolong
- Tombo / Wanta (?) - Penta le cepa - tura le tuak - tombo le rongko ...Benta reha - pola pohang
- Pantek: .......Ai nggewit weki - wantas ngasang raja - ---- manuk kapu - peang tana ela - hoo wasen ------- tipa kinda, dedek keng - temu ngasang gentur , reje agu rame - neka timpo wae, neka dokek mata
- Tudak Pantek
- Sanda Lima
- Sae Songko Lokap (Dere-Dere: Sale rami, Doing Koe, Tendang )
- .....
- .......
- ........
- Tuak Curu Tiba Adak Pemerenta
SANDA KELILING SIRI BONGKOK, SEBELUM WA'U WA NATAS (27 DSEMBER 2022)
W: Sapu mane, sapu mane mane e a o o heros o sapu mane
JPS, 13 Maret 2023.
SAE KABA, CONGKO LOKAP MBARU GENDANG WOANG ( 29 DESEMBER 2022)
S: ............ ole nggeluk (?) ta.....de.
Paki kaba songko lokap ge...a....a....a.....
Elang ta (?) ta... de... e.....e.a.....
A...a...o...uo o....... nepur ? (nempung?) e......
E.... ole...nepur (?) ta...de.....
Nepur eta..... eta.... mentap / nentap (?)
Empo yo....ho kie eta mentap / nentap (?)
Teti eta werus koles (?) ge...a...a....a......
C: Teti eta weru kole ge..a......a.....a....a.....
W: E...a....ramed go ae o......
E...a....rewod go ae o......
Rewo nai ge......
E...a...., E...a....
Hoop de tambung watu mbaru....
C: O...ouo...o.....
Rewo beo empo (lawa) go....o.......
W: O...o.......
C: C: O...ouo...o.....
Rame walen kolong o....o.......
O....o....o o... ea.......
O....ae.....e...a...a....a......
O....ae...... e kaba songko lokap , rewo ramen
C: Rewo ra....men ta de....
C: Rewo rame raes ta de....
C: Rewo rame raes ta de....
E .... kaba songko lokap
Rewo nai ge.......
S: Ta....de.....e..a.....
A...o..o...ou o.....
A...a...o...uo o....... nepur ? e......
E.... ole...nepur (?) (empo) ta...de.....
Hoop le laun lami katun, empo yo, hoop le laun lami katun
W: Wiga mai lau mai ge....a.....a......
Wiga mai lau mai ge....a.....a......
C: E....a.... rewod go...naig o.......
Rewod ga.....
S: Ta....de.....e..a...a..
A...o..o...ou o.....Mori ge.....
Yole mori ta...de.....
Hoop de etan lami bentan, Mori yo, hoop de etan lami bentan
W: Wiga ? (Pinga?) mai n eta mai ge....a.....a......
Wiga ?(Pinga) main eta mai ge....a.....a......
C: E....a.... ramed go...naig o.......
Rewod nai ge.....
C: E....a.... , E....a...... bom awon lami saron (?)
W: Kolong o.....o..o.......
O......o...e...a......
O...ae.....g...a...a.....
O...ae..... e...kaba Congko lokap , rewo naid e....
C1: Rewo nai.bon awon ta de........
C2 Rewo rame raes ta de.......
E .... kaba songko lokap
Rewo nai ge.......
Congko Lokap Gendang Tenda
AT_ 1:
Ritual
Congko Lokap Mbaru Gendang woang
https://www.youtube.com/watch?v=p6794dSAhDo
NB:
Beberapa go’et durit:
Nggewit weki, bantang (wanta) raja
Suku
Pulu – panga lanar
Lando
ngaso -
Pesek
niang mese – manga niang
adak
Worok
eta golo – pateng wa wae
Neka cuang
dungka – neka plang cala.
Petu
dia sosor
Dere_
TENDANG
S:
W:
Tendang o…o….e……
Dere_
OGAN
S:
W: E
yari ogan e……
S:
Yogan o a, yonan o a tad go ae….
W: E
yari ogan e……
S:
Yogan o a, yonan o , paki kaba tai 9?)
(ta?) de
W: E
yari ogan e……
S:
Yogan o a, yonan o , Congko lokap tai
ga (?)
(ta de ?)
W: E
yari ogan e……
C:
O…a…o yara lala la…a…e…a…….
O Wela
lau ya… wela temba lau ya…..
C2:
Selek kope lewe bambar wakas laing o yari ogan e…….
W: E
yari ogan e……
S:
Yogan o a, yonan o , paki kaba tai 9?)
(ta?) de
W: E
yari ogan e……
S:
Yogan o a, yonan o , Congko lokap tai
ga (?)
(ta de ?)
W: E
yari ogan e……
WAE
MANEN:
SANDA
KABA_
S:
W:
O wela
lau a, ramen wela lau a….
W: Wela
e…a….e….wela e gege rangga le (?) / rana
le (?)
Sili salang tekur jawa Wela lau a
S:
O….a..o…..a …(?)
MBATA
KABA
S:…
W: Nion
e…o ae…kolet le mai nio
S:
O….o…a..o……..ende ema e……
W: Wela
e…a….e….wela e gege rangga le (?) / rana
le (?)
Sili salang tekur jawa Wela lau a
Torok:_
Cepa empo
TT: …….
Ine wais…….
Itu
taran ngoon empo, meu te kolon.
Maim
ga, hoo cepa dia’.
S:Rame
pande…..
W:
Iyo….
S:
Senget le…..empo senget le….go, hoo de
kaba congko lokap senget le
W:E
kaba congko lokap cee o,lau denge taung.
S:
Baeng koe, baeng koe empo hoo de kaba
congko lokap baneng koe.
W:
Baeng koe, baeng koe empo hoo de kaba
congko lokap baneng koe
S: E
kaba congko lokap cee o,lau denge taung.
W:E
kaba congko lokap cee o,lau denge taung.
S:
Senget le…o empo senget le, hoo de kaba
congko lokap senget le
S: E
kaba congko lokap cee o,lau denge taung.
W:E
kaba congko lokap cee o,lau denge taung.
S:
Senget koe ta meu mori senget koe, diang
de kaba congko lokap senget le.
TOMBO
AGU EMPO:
E= Empo
E1:
Coo keta
betuan benta lain.
W: Yo……salangn empo tara manga benta ite, ai raup bubung eta, tala
wanting wa,……..
E:
Asa kaba songko lokap, ela lasa
kaba, manga ko?
W:
Manga.
E: Delek
eme ne nggitu.
E1:
Coo keta
betuan benta lain.
W: Yo……salangn empo tara manga benta ite, pagat manga, pagat manga wa,……..
E:
Asa ine ami, anak rona, manga ko?
W:
Manga.
E:
Delek eme ne nggitu.
MBATA /
SAE KABA _
S:
TOROK
TAE TIBA
EMA PEMERENTA: CAU LANDUK – PUKANG KUWU MANGGARAI
(Bipati
Hery Nabit - Hery Ngabut)
Torok_
Tuak Curu:
AT:
B:
Torok
Kaba:
TT1:
……….
Hitus
de torok, ngong torok koe kop
Hitus
de tura, ngong tura toe nungan
Hitus
de pau’, ngong pau’ toe patu
Toe pinga sina, toe senget le,
……..tura
one urat, baro one kaba, baro one ela
……..lema
rempas.
…..tangkur
te……….
W: E…….
TT2:
W: E…….
TT3:
W: E…….
TT3:
W: E…….
JPS, Sabtu, 14 Juni 2025
Kental
suasana Mistis? Wau Wa tana-Toto Loke | CONGKO LOKAP GENDANG ANAM MBERO
https://www.youtube.com/watch?v=WkxiEmTd7a8
SANDA RIANG
S: Riang
ta de…a..ouo…
W: Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S: Riang
ta de…a..ouo… o neka duntak de ata tua, o
neka pau’ de ata kapu, kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… o neka betes de ata
embet, kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… o neka betes de ata embet, kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… o neka neka pa’us de
ata kapud , kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… o neka neka dodets
de ata koe, kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… o neka neka tungkal
de ata uwa, kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… hoo kaba rae, raes
haeng kaeng , kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… hoo ela rae, raes ase kae , ela ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… hoo kaba rae, raes
haeng kaeng , kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… hoo kaba rae, raes
haeng kaeng , kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… hoo kaba rae, raes
haeng kaeng , kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… hoo ela rae, raes ase kae , ela ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… hoo de kaba , kaba
congko lokap , kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta dea..ouo…hoo kaba , sawal
kamping Ngaran, langkas haeng Ntala, kaba ata riang
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta dea..ouo…hoo kaba , turan
kamping Wura, uwa haeng wulang, kaba ata riang
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… hoo de kaba , tegi
uwa gula agu bok leso , kaba ata riang…
W:
Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
S:
Riang ta de…a..ouo… hoo de kaba , tegi
mbaun eta- agu lemek wa , kaba ata riang…
W: Riang ramen e elang ta de….a….O o ….riang, riang ramen e
elang ta de…..
JPS, Sabtu, 14 Juni 2025
SANDA_
TENDANG
NB: Apa
arti kata tendang?
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e kaba
moang e, congko a
W: A…congko
lokap, o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e hoo kaba,
saka a
W:
A…saka darap , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e mbau
eta e, lemek a
W:
A…lemek wa , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e neka
dodet a
W:
A…ata koe , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e neka pa’us a
W:
A…ata kapu , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e neka bêtes a.
W:
A…ata embet , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e paki kaba
congko a.
W:
A…congko lokap , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e
kudut katu ngari a.
W:
A…ngari lau , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e porong
wali lau a.
W: A…
lau mai
, o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e porong
larong langkas haeng a.
W: A…
haeng ntala , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e porong
uwa haeng a.
W: A…
haeng wulang , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e porong
beka agu a.
W: A…
agu buar , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e asi
nangkis kole a.
W: A… nangki
tai , o…e….tendang a……
S:
Tendang o, kaba tendang o e… e neka itang kole a.
W: A…
kole diang, o…e….tendang a……
SANDA_
TA TAMBUR E
S: Ta
tambur e, ta tambur e, retang ta, ta tambur e
W:
E reta
ta,
S: E
nanga do, do nanga do, donggas ta )?) do nanga do.
W: E
retang ?
S:
Tenang tambur e…. , e retang ta, ta tambur e
W: E
reta do
S: Do
nanga do, do danga do, reta ta, ta
tambur e…
W:
E reta
ta,
S: Ta
tambur e, ta tambur e, retang ta ta tambur
e
W:
E….danga do.
S: Do
nanga do, do nanga do….. dondang do, do nanga do
W: E
reta ta
S: S:
Ta tambur e, ta tambur e, retang ta, ta tambur e
W:
E nanga do ,
S: Do
nanga do, do nanga do….. dondang do, do nanga do
W: E
reta ta
S: S:
Ta tambur e, ta tambur e, retang ta, ta tambur e
W:
E dondang do ,
S: Do
nanga do, do nanga do….. dondang do, do nanga do
W: E
reta ta
S: S:
Ta tambur e, ta tambur e, retang ta, ta tambur e
W:
E dondang do ,
S: Do
nanga do, do nanga do….. dondang do, do nanga do
W: E
reta ta
S: S:
Ta tambur e, ta tambur e, retang ta, ta tambur e
W:
E dondang do ,
RENGGAS:
S:
U sampar
raja wela…….
W: U…….
SANDA YARI YOGAN O
S:
Yogan o, yoyan o paki kaba ta e…..
W: E
yari yogan o…..
S:
Yogan o, yoyan o congko lokap ta e…..
W: E
yari yogan o…..
S:
Yogan o, yoyan o kapu mbaru ta e…..
W: E
yari yogan o…..
S:
Yogan o, yoyan riang niang ta e…..
W: E
yari yogan o…..
C: O
yara lalala…a…e…a…..
O temba (tenda) lau wela eang ae
Ole selek kope lewe bambar wakar laing o yari oyan e.
W: E
yari yogan o…..paki kaba ta de
E yari yogan o…..congko lokap ta de
E yari yogan o…..yoya yagat ta de
S: Yogan
o a, yoyahn o , yoya yagat ta de
W: E
yari yogan o…..yoya yagat ta de
E yari yogan o…..paki kaba ta de
E yari yogan o…..congko lokap ta de
SAE
KABA: (Pukulan Gendang: Ndundu Ndake)
KABA
CONGKA LOKAP
S: …..kaba congko lokap , o kotan e……….
O…o…o
o hoo paki kaba, kaba benta dia’ o kotan e……..
W
N:
Dere terakhir toe
danga nesan.
JPS, Sabtu, 14 Juni 2025
Adat Manggarai - Congko Lokap
Gendang Nangka #adatmanggarai
https://www.youtube.com/watch?v=-Paqf5ZUupk
WAU WA
TANA (?)
S: Wau’
wa tana, wua wa tana, tana e…a o , a o wau’
ta , tana taung
W:
Kate eta leso, kate eta loso – loso e a , a o
leso yo kate eta.
S: Kate eta leso, kate eta loso – loso e a , a o
leso yo kate eta.
W: Wa ana
taung, wa tana taung – taung e a , , a o wau’ ta , tana taung
S: Kate eta leso, kate eta loso – loso e a , a o
leso yo eta kate.
S: Kate eta leso, kate eta loso – loso e a , a o
leso yo eta kate.
W: Wa ana
taung, wa tana taung – taung e a , a o wau’ ta , tana taung
TA TAMBUR E, apa arti dondang
Nanga tau nana ?
S: Ta
tambur e. ta tam,bur e…….eta..ta..ta
tambur e…
W:
Dondang do, do nanga do, do danga
do, dondang do, do nanga do….
S: E retang
ta.
Ta tambur e. ta tam,bur e…….eta..ta..ta tambur e…
S: Ta
tambur e. ta tam,bur e…….eta..ta..ta
tambur e…
W:
Dondang do, do nanga do, do danga
do, dondang do, do nanga do….
S: Do
nangan, do nanga do, do danga do, dondang do, do nanga do….
W” E retang
ta.
Ta tambur e. ta tam,bur e…….eta..ta..ta tambur e…
TENDANG
S: Tendang
o, ole tendang o neka goro bongkok, lako
a……
W: Ai
lako ngando, , o tending a…….
S: Tendang
o, ole tendang o keor kelo gejur , a……
W: Ai kole
wohe , hooe, tendang a…….
S: Tendang
o, ole tendang ai bolek loke o tendang a……
W: Agu
baca tara , o e tendang a…….
S: Tendang
o, ole tendang ai bolek loke o tendang a……
W: Agu
baca tara , o e tendang a…….
S: Tendang
o, ole tendang ai uwa gula o tendang a……
W: Agu bok
leso , o e tendang a…….
S: Tendang
o, ole tendang ai wiko le o tendang a……
W: Agu jengok
lau , o e tendang a…….
S: Tendang
o, kaba tendang ai neka depa emas a……
W: Ai lema emas
, o e tendang
a…….
S: Tendang
o, kaba tendang o ai husur dumpu tending
a……
W: Agu
haeng kawe o e tendang a…….
S: Tendang
o, kaba tendang o ai neka madis weki a……
W: Ai weki
naing o e tendang a…….
S: Tendang
o, kaba tendang o ai neka madis weki a……
W: Ai weki
naing o e tendang a…….
YARI
OGAN O:
C:
O a..o yara lalala..a….a temba lau tenda (wela) e a…….
Ole hoo renco kudut cemol, o yari yoyan o, yoga yagad go….ae…..
W: E
Yari ogan o….
C1: O
ya, o yara lalala…a….e..a…… a….a..o eta a temba ya eang ae
C2: O
ya, o yara lalala…a….e..a…… a….a..o eta a temba ya eang ae
C1: Ole
denge tembong one agu ikut (?) wiko peang (?) , yori ogan o, yogan o tad go ae.
W: E
Yari ogan o….
S:
Yonan o, yogan o, dia kinda ta de….
W: E
Yari ogan o….
S:
Yonan o, yogan o, bantang cama ta de….
W: E
Yari ogan o….
S:
Yonan o, yogan o, reje leled ta de….
W: E
Yari ogan o….
S:
Yonan o, yogan o, bantang cama ta de….
W: E
Yari ogan o….\
C1: O
ya, o yara lalala…a….e..a…… a….a..o eta a temba ya eang ae
C2: O
ya, o yara lalala…a….e..a…… a….a..o eta a temba ya eang ae
C1: Ole
laun kali daku renco siri semol, yo yari oyan o a o ae….
W: E
Yari ogan o….
RENGGAS:
S: O…..sampar raja
Wela
W: U…..
S: Sama….
W: Ya….
S:
Ita taung….
W: Ya…..
JPS, Sabtu, 14 Juni 2025
Tidak ada komentar:
Posting Komentar