- E PEPET E LEMAH ONE TOMBO MANGGARAI
- Gǝge : ǝ lǝmah - e pepet (terkejut)
- Gege: e pepet - miring
- Lǝpǝng : e lemah - kagok (?), kaku (?)
- Tǝmǝk : e lemah - rawa-rawa
- Lǝmǝk: e lemah - basah /lembab (?)
- Sǝkǝ (nungan): e lemah - terbiasa
- Mbǝle: e lemah - e pepet - membunuh
- Mbǝter: e lemah - e pepet -loncak /lenting
- Ngge : e pepet - menanyakan
- Le : e pepet - di sana
- Lee: e pepet - jejak (bekas)
- Tǝpǝng: e lemah
- Dǝlek: e lemah - e pepet : syukurlah / baiklah
- Sǝkǝng: e lemah - musim
- Rǝtǝs: e lemah : betah /tenang
- Rǝtes: e lemah - e pepet : licah,lancar, cepat beraksi (merespon)
- Nikǝt : e lemah : kikir
- Kikǝt = kikir
- Sikeng: e pepet : membantu mengurut perempuan hamil saat ia melahirkan
- Sǝmǝr: e lemah : parah /payah
- Semer : e lemah - e pepet : semir
- Beheng: E pepet - lama
- Bǝhǝng: E lemah - tanah berair
- Bǝteng - e lemah e pepet (malas)
- Bǝreng - e le,ah e pepet ( batuk yang dibuat-buat)
- Bǝlǝk: e lemah - gairah / nafsu /ingin
- Bǝlek = Bǝle = sing / seng / zink / zeng
- Sǝkǝs: e lemah - tersedak
- Sǝmǝl: e lemah - pelan
- Dǝlǝng: e lemah - kesedak
- Deleng: e pepet - mengikat / menggulung dalam rumpun (jagung)
- Tǝmǝr: e lemah- betah
- Wela e pepet - nama tempat / kampung / orang
- Wǝla : e lemah - bangun
- Sesa - e pepet - nama kampung di Cibal
- Sǝsa: e lemah - ajimat.
- Mbǝle - e lemah - e pepet - bunuh
- Kela - e pepet - besan
- Ela - e lemah - babi
- Ela - e pepet = nama orang
- Peheng – e pepet - korban
- Beheng – e lemah - lama
- Beheng - e pepet – lahan berair
- Bejeng – e lemah - tidak enak badan
- Sekes - e lemah - keselek
- Wenang – e lemah – bersin
- Benang - e lemah - melarang
- Bereng - e lemah e pepet - batuk yang dibuat-buat
- Seheng – e lemah e pepet - menegur
- Meki – e pepet - batuk
- Re’ing – e pepet - melarang
- Wela – e pepet – nama kampong; nama orang, berbunga
- Wela – e lemah - bangun
- Sesa: e pepet - nama kampong di Cibal
- Sesa: e lemah - jimat
- Pepek - e pepet - titi / meniti
- Reweng - e lemah - suara
- Reweng - e pepet - nama tempat di Lembor
- Kesep - e lemah – menunggu
- Kesep -e pepet –tutupan periuk tanah
- Kete - e pepet - asal / sumber
- Nggete – e lemah – e pepet - sensitif
- Mbele - e lemah – e pepet - bunuh
- Mbeleng - e lemah - e pepet (melihat / menatap dengan tidak putus-putus)
- Mbere - - e pepet - ayaman pandan /kain yang bertali tempat simpan sirih pinang
- Mbere - e lemah e pepet ( biasanya dipadukan dengan kata mata mbere = setan)
- Keto - e pepet - kain tenun
- Keto – e lemah - anai pemotong padi terbuat dari besi /silet yang dibingkaikan dengan kayu.
- Keles -e lemah - mengalir mulus tanpa bunyi (kentut)
- Keles- e pepet- zigzag
- Seres - e pepet- buih awal di pinggir tempat masak yang menandakan akan mendidih; suara raungan babi saat dibunuh; seres - e lemah: sakit; bunyi minyak mendidih bercampur air / bumbu pada wajan saat menggoreng makanan.
- Nggeleng - e lemah - nama tempat di kawasan Kolang
- Nggǝlǝl - e lemah (kain cita nggǝlǝl : kain bermotif bunga yang bahannya sangat licin)
- Nggelǝl - e pepet - e lemah : licin
- Suleng - e lemah : sumbat
- Suleng - e pepet: batang api pada bisul
- Weleng - e lemah: pusing
- Weleng - e pepet: tersesat
- Ngeseng - e pepet : karena' Ngeseng - e lemah : mengedan. (13 Juni 2017)
- Riket - e pepet : waktu yang ditentukan; riket - e lemah : lengket memanjat (pohon, besi, dll).
- Telo - e pepet: bersama; telo - e lemah: kelamin laki-laki. (77 -78, 7 Juli 2017).
- Ledeng - e pepet: nama tempat di paroki Tilir, Riwu - Borong; Ledeng : e lemah : terdiam (21 -8-2017)
- Beheng - e pepet: lama ; beheng - e lemah: dataran rendah yang terisi air di sawah.(25-8-2017)
- Deno (nama tempat di Ma-Tim ; Deno (nama tempat)
- Gega - e pepet = Kaget; gega (e lemah = bermain)
- Gelang (e pepet = cepat); gelang ( e lemah = nekar = kalung tangan)
- Keleng - e pepet= nama orang (suku Karot di Wela) ; Keleng - e lemah : berteriak
- Kesep - e pepet = penutup periuk tanah; Kesep - e lemah = menunggu (bila) ada .
- Meseng - e pepet = hanya karena; meseng - e lemah = kemarin, basi (81-86: 7 -11-2017)
- Ema - e pepet = nama orang; boleh (?) - ; Ema - ǝ lǝmah = bapa (ayah)
- Wǝsang (nama suku) - wesang (menggantung, menaruh /menjemur di tali /kayu)
- Kǝto (alat untuk potong padi), keto (nama kain tenun).
- Lǝna (kering ), Lena (nama orang).
- Sǝwa (penyaring dari ijuk), sewa (menyewa, membayar)
- Mǝlo (nama tempat), melo (layu)
- ǝnde (mama/ibu), Ende (nama tempat)
- Rǝta (basi, rusak), Reta (nama orang)
- Wǝlǝng (pusing), weleng (tersesat)
- Kǝlǝng (bertriak), Keleng (nama orang)
- ǝma (bapa/ayah), ema (Ema) (boleh, nama orang)
- Rǝwok (uang?) , rewok (mengajak) ((101: 28 -4-2023)
JPS 21 Des. 2013
Tidak ada komentar:
Posting Komentar