Rabu, 24 Januari 2018

DERE MANGGARAI AGU DERE BANA

DERE MANGGARAI  (DM) AGU DERE BANA

Dere Manggarai manga ataemi not (nada) dere bana, neho dere  Bahasa Inggris, 

Day-O (The Banana Boat Song), Harry Belafonte;  Jambalaya

 Day o itu dere pop Amerika - Afrika ata dere liha  Harry Belafonte.
Ata Manggarai  ikut  not  dere  hitu, pande  dere  Manggarai:

Stanis

Stanis e , stanis e tako ruha data
Pisad o inang  sepotangs o  koa



1. DM AGU DERE INGGRIS

Day-O (The Banana Boat Song), Harry Belafonte;   












Day O! Day O!
Daylight come and me wanna go home
Day me say day me say day Me say day me say day o
Daylight come and me wanna go home

Work all night on a drink a rum
(daylight come and me wanna go home)
Stack banana till the morning come
(daylight come and me wanna go home)
Come mister tally man tally me bananas
(daylight come and me wanna go home)
Come mister tally man tally me bananas
(daylight come and me wanna go home)
Lift six foot seven foot eight foot bunch!
(daylight come and me wanna go home)

Six foot seven foot eight foot bunch!
(daylight come and me wanna go home)
Day me say day o
(daylight come and me wanna go home)
Day me say day me say day me say day o
(daylight come and me wanna go home)

A beautiful bunch of ripe banana!
(daylight come and me wanna go home)
Hide the deadly black tarantula!
(daylight come and me wanna go home)
Lift six foot seven foot eight foot bunch!
(daylight come and me wanna go home)
Six foot seven foot eight foot bunch!

(daylight come and me wanna go home)
Day me say day o
(daylight come and me wanna go home)
 
 
 
 2. JAMBALA  (by:........
Dere ho' dere pop Amerika - Afrika.
Ata Manggarai  emi  notn, na  kata-kata Manggarai, jadin ne nggoo:
 
Jember Lait Kopi Pait
 
Ref.:
Jember lait  kopi pa'it do be waen
Inung  gula wasang  duat lau uma
 
Mai taung go inang amang kese kela weta nara
Mai padir wai' rentu sai reje  leleng 

Refr.
 
 JAMBALAYA
Carpenter
 
(https://genius.com/Carpenters-jambalaya-lyrics)
 
Goodbye Joe, he gotta go, me oh my oh
He gotta go-pole the pirogue down the bayou
His Yvonne the sweetest one, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Thibodaux, fontaineaux the place is buzzin'
A kin-folk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style the go hog wild, me oh my oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Settle down far from town get him a pirogue
And he'll catch all the fish in the bayou
Swap his mon to buy Yvonne what she need-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou
Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo
For tonight, I'm a-gonna see my, my Cher a mi-oh
Pick guitar, fill fruit jar and be gay-oh
Son of a gun, we'll have big fun on the bayou



 JPS, 24 Januari 2018.
 
 
3.  ............................... (Lagu  Inggris  -  Lagu  wajib  saat  pesta  - Polnes -)

 
 
 

https://www.youtube.com/watch?v=0nBbaSeRCtg
https://www.youtube.com/watch?v=0nBbaSeRCtg
 
 
.....................Aku ingin cari  oto pesta ciwit-ciwit......
Supaya pohon sengsong
 
JPS, 3 Feb. 2018
 
 

 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar