Jumat, 12 Januari 2018

TOROK TAE : TUAK CURU - MANUK KAPU

 TOROK  TAE  : TUAK  CURU - MANUK KAPU

CURU MEKA LANDANG PENJEMPUTAN TAMU ADAT SATAR MESE MANGGARAI FLORES NTT x264

https://www.youtube.com/watch?v=vfQYBeuoZ6c

1. TUAK CURU:

SAKO_Tukang Tombo (TT):
Yo... ite ngasangn ase kae'  dami,  gendang Paka (?)  Gelarang ........ (?).....
Reweng  dami, ngasang ase  kae Satarmese, etan tua - wan koe,  ine wai ngasang - ata rona
Etan ema pemerenta - lawang ami ro'eng,
Poco Peneng le - tacik Sawun lau,
Wae Karen sale - wae mesen awo
Ai olon poli tombon, lambu mbaru lejong beo, Pakan awo lawang  Denge.
Hitun olo - hoon cee.
Hoo kali manga  ranga dite ga...
Kudut  rame  raes - rewon ngasangn  beo
Nakang ngasang   PK (?) Tahun 2019.
One mai hitun,  reweng  kole  dami ngasang ase kae Satarmese  
Etan ata  tua' - wan ata  toe,
Nggitu kole ngasang ema pemerenta
Dua mpulu telu (23) Kepala Desa  one Satarmese hoo, 
Le lawang le, lau lawang lau, Sale lawang salen, awo lawang awon.
Nai ca anggit  kami - tuka ca leleng,
Te adak ngasang  curu - naka  kamping  ite.
Ngong cala manga  inung  bae bajang data  one  salang agu one satar,
Ngong cala  manga  inung  wae  ronco sale  poco,
Cala  manga  inung  wae  purang  sale  puar
Hoo keta  tuak lami (teki  robo/tawu  tuak).
Kudut adat  curu  agu naka kamping ite.
Manuk kapu  kole tong le mbarun ga, tuak cee  pa'ng.
Toe reweng kanang ite,  reweng de  ro'eng Satarmese , eta ema perenta - wan lawang ami ro'eng.
KEPOK  (Teing  Robo Tuak  kamping  meka landang)

WALE _Tukang Tombo (TT):

(Tiba  Robo Tuak):

........ ...............
Itet  Ema Pemerenta, Camat,  ase  kaen, kepla  desa   kepala  desa sua mpulu telu (23). Ai lorong reweng ditet mori, 
Salen benta, hoo neng  ceen mai. 
Tegi  terima kasih ngaji kamping Morin cama laing.
...........
Itu tara ngoon harapan dami  ema, agu ase kae do
Ai  reweng pede ata poli apa de ata ngara etan de Indonesia hoo,
leso loas de Indonesia gu pemerenta Indonesia 
Wiga  kurut te  bae le sanggen ite  lawang anak wa  (?
Syukur  terima kasih  kole cee,
......
Perama, sau lite adak hoo,
...............
Ai ami be salen ga ...........
Le Pa  Camat,
Syukur terima kasih  lami ema  kudut  rantang  hemong, wa wa naa  dengkur   ise  empo tai ?.
Tae  dise  empo be le  
Itu tara  nggon  sanggen ami, nggitu kole sanggen ase  kaen,
kepala  desa sua mpulu telu (23).
Terima kasih latang.....
kudut  wa wa naa  adak cee  Satarmese  Barat
.......   kudut  wa wa naa  tai,
Itu  tara nggon  ga, ne nggitu  kole  dami,



Ite  sama-sama,   wa wa naa  cee, wa wa naas kole sale ami.
Woko hoo kali undang, hoo taung tuak ....... leso  de  negara,
Apa ata betuan laingn kegiatan  
Pande de Pa Camat cee, nggitu kole a...ase  kae,
Ai a...  reweng apa poli pede kolep dise empo danong
Leso  loas de pemerenta Indonesia   te  dia-dia  ator  dite hoo.
Wa wa naa  kole, 
Itu  tara ne nggo kole,
Tae dami sale  mai, toe  manga celan (selan?) reweng ditet ase  kae sua mpulu telu kepala desa.
Itu tara ngoon ga, ngaji sama sama kamping Morin agu  Ngaran, 
Ai toe manga halangan te .......
Hoo taung manuk.
Sale, see, kepala desa  su mpulu telu (23) ,
pemerenta, ....... one  komplek  dite hoo,
Itu tara nggon kali ga, 
............. reweng  hitu.  Terima kasih. 


TT1:
Yo...ngo  ite  Bapa Simpel,
Tedeng  eta  mai  iten,  agu sanggen taung  wai'  lime  dite  ata poli  wale benta de  Morin.
Ai du puung one  pisa  du ngo bantang asde  kae  Denge
Kudut te  randang natas - rewo  beo  leso Negara Republik Indonesia hoo tanggal 18 Agustus.
One.......manga  caci.
Ai caci hoo, serong  dise empo - mbate  dise ame.
Jadi wa wa lurang.
Toe ngance one  uwa damin ket toe mangan.
Kudut  tombo kamping ite Bapa Simpel
Ai mede hio bo ga , 
Wae  Care awon ngasangn Satarmese hoo e, weri Pateng sale, Poco Pedeng le - Tacik ringkingn sili.
Landing hoo ga, le bekan apa,  weki, itu mangan, cahir  api .
One ngasangn cahir api hoo, mangan ngasang  ga  Kecamatan Satarmese, Kecamatan Satarmese Utara, Kecamatan Satarmese Barat.
Landing hoo, toe  kudut nggoo,  kudut  behas  kena - koas  kota,
Toe  kudut wai'  woleng lako, lime  woleng wajong.
Caa kin Satarmese.
Wintuk hoo  kudut  pande  ruis, 
Ruis ngasangn  cumang ngasangn ro'eng neteng-neteng  desa.
One  mane hoo ga,  nggo le  tae   dite hitu ,
Rngge  rengget te  tiba 17 Agustus, leso  loasn tana Indonesia hoo.
Ngong  ite hitu ngasangn ga....
Neka pong dopo dite, neka pedeng nggete,
Ite hitu kali ngasangn ga, tawa lima gantang - reges lima leke
Tedemg du cai  anak soo, ase kae soo  sale  mai  Gendang Denge,
Nang  agu  diang Caci  agu Ce  sua. 
Porong  one caci hoo,  ata te  tuungn te toto lomes.
Neka manga bile  ko ndetar tau,
Ai  toe  caci sani (?)  landing caci ase  kae  kudut  rame  17 Agustus.
Porong ite kali ngasangn e, ite keta bolon   kudut  weang ata  gerakn - wancing ata ngalisn,
Porong  ase  kae  sale  mai Gendang  Denge,
Ami cee hoo kole, tawa lima gantang - reges lima leke
Kudut  nia keta  te tuungn   caci ata serong dise  empo - mbate dise ame.
Bo kali manga kin  Kraeng  Ninuk Wela (?) sale  mai Gendang  Denge.
Jadi a, one mai reweng hitu, hoo   reweng  dise anak  sale  mai   Gendang Denge , Desa Satar Lenda, Kecamatan Satarmese barat.
Hitu walen ite.

(Repok  lime).

JPS,  29 - 30 September 2022  , 3 Oktober 2022. 
**********













***
2. MANUK KAPU  - MANUK BAKOK  (ONE MBARU)

2.1. RAIS:
SAKO_Tukang Tombo (TT):
Mori, hitut  bp  ko......
ML: Iyo......

SAKO_Tukang Tombo (TT):
Yo  ngong  ite ngasangn  Gendang Paka, Desa Satar Lenda,  Kecamatan Satarmese Barat.
Tara  manga  lejong beo - lambu mbaru, itet Mori  one mane hoo,
Ai one pisa  wie be bolon,
Ami, ase  kae' dite ,
Tedeng  eta  mai  Kraeng Camat Satarmese ,
Nggitu kole ami ase  kae.,  ata  lut  agu  lorong  wintuk dise,
Betua (?)  nggewit  weki - siro  itet mori
Kudut  rewon ngasangn beo cee  Kecamatan Satarmese hoo
Randang  Natas - Ramen 17 Agustus ntaung Sua Sebu Ca mpulu Ciok  (2019)
Pas pitu mpulun ntaung Merdekan Tana  Indonesia.
One  mai hitun reweng hitu,
Toe  manga  wentarn (?) ........(/)  lite  Morin..... itet mori,   toe  manga  cial agu celan. 
Hitu mangan neng ga...  
Mane hoo de, tantu ra'up - rapak ngasangn reke  kut (kudut) adak weed  ditet mori
Hoo neng dite caid,  laing le hitu  ite,
Neho ami  ngasang, puung  one mai Pererenta Kecamatan Satarmese
Nggitu kole ngasang mangan Kepala Desa Suam pulu telu (23)
Nggitu kole ro'eng  one  Kecamatan Starmese hoo, wan koe - etan tua', ine wai - ata rona,
Neho  cai dite  one  mane hoo.
Neho  tendeng tuka mese  gami - neho joeng  tuka ko'egm
Ai  ite  cai agu   a  lut  bate  toi

Te suan one  mai hitun ite,
Ai eme kapu one paa itet mori  lami, 
ite, toe  remo  ami.
Ceme  mese paa ditet mori po paa  dami ngasangn ase  kae
Itut kali  tara nggon, hoo manuk,  kudut  kapu tite  lami,
Kapu neho wua  pau, naka neho wua  nangka,
One  mai  reweng  kapu hitu ite,
Yo.... ite, hoo manuk te  kapu itet mori  (Teing  manuk Bakok kamping  meka landang)

Wale_ Tukang Tombo (TT)_ Meka Landang

Reweng  dit, Ema Camat,  pemerenta
Ase kaen , kepala  desa  sua mpulu telu (23),
Ai  lorong  reweng ditet mori,
Salen benta  - hoo  mai.
Terima kasih ngaji ditet mori
.....
Hitu  tara ngoo bengkes (?0  dami   ema agu ase kae do 
Ai  reweng  die  ema Pemerenta ata  teke eta  one Negara Indonesia hoo
Leso  loas  de Indonesia  agu  pemerenta Indonesia
......kudut  te bae ba  syukur  terima kasih  kole
./....cee,  cau  lite adat hoo,
..........
Ai dami be salen ga,  toe  manga ...
......Pa Camat  cee.
Syukur terima kasih lami ema
ratang  hemong, wa wa naa  lise  empo (?)
....Kela  desa  sua mpulu telu (23).


....(Toe  dim polin tombo  hoo).

JPS, 29 September 2022.



























1. TUAK CURU MANUK KAPU TIBA RUBEN ONSU< SARWENDAH  DAN BERTRAND

https://www.youtube.com/watch?v=RRUBs96bquM

https://www.youtube.com/watch?v=An4_B3Y_6mE


"BETRAN PETO" TIBA DI MANGGARAI - FLORES - NTT, RIBUAN WARGA HISTERIS MENYAMBUT  KEDATANGANNYA


Betrand Peto tiba di Ruteng


17,350 views
Oct 5, 2019




21.2K subscribers


SUBSCRIBE

Betrand Peto, penyanyi Cilik asal Cancar, Kecamatan Ruteng, Kabupaten Manggarai, NTT  tiba di bandara Komodo, Labuan Bajo, Jumat (4/10/2019) pukul 15. 22


TT: Yo... ite  ema,
ata pantik (?)  atis laing
ne nggitu  ata rongkes (?)  mose
Ata langkas  nawa  momag hae ata

Ite mai laat tana, lejong beo, lambu mbaru kamping cee Manggarai
Landig ambet ase kae  kuudut mangan anak
One mai leso hoo, reweng de tokoh adat, tokoh masyarakat  one tana Manggarai
Am manga kakar tana ata ngad pande radak ngasang, manga buru pote ata kose mosoe
Manga ro''eng te ........

One mai hiitu hoo cai dite cee tana Manggarai
Lut ngasangn  tuak curu , patun ngasangn manuk kapu
Kapu neho wua pau dite naka neho wua nangka
Porong cai one tana Manggarai kali tite
Apa...........,beo, pande ban ngasang neteng tana
One mai leso hoo , ite ga patin, jadi ata Manggarai
Neka manga ngoel loke, neka manga dango ranga

Te sua laing du'ang, reweng te tokoh masayarakat agu tokoh adat one Kabupaten Manggarai
Hoo  cao one tana Manggarai dite , Kraeng Ruben agu Ibu
neka keta manga codet (? / (cuda)  wai', nek manga dokek mata....
Ite cai one tana Manggarai kali ite, koso ketang neho long  long, capu neho  napung
Mese bekek, penong cenggong, baca tara,  lewek wa mbau eta

One mai duang  sua  bak (?)  kole
Kudut kapu neho wua pau, naka neho wua nangka eko ,  embong  agu reko telo 
le ase kae tana Manggarai.....................
Ai ite ..........
Puung noo main  ite
kembus wai teku, mboas  wae   boang, wko le ulu temek lau wai'
Kudut cai dite one tana Manggarai kali
Paka pati laris (? (lali)  one sai', tasa one  gala
.....ramak, porong rangkang kali neho wela lada, bombong neka wela lokom
Yo....ema, hoo tuak  curu, hoo manuk  kapu,  kepok












https://www.youtube.com/watch?v=BzGbsaKInic


**************

KEPOK  SUNDUNG

WAGUB NTT MAMPIR DI SMAK ST. ARNOLDUS MUKUN


TK: Yo.....ite ema wakil gubernur  NTT. 
        Lawang  weki ata mai  agu ata  lako sama 
        Ama momang agu hiang ele hami.
         Senget tuu ele le lite , sapang tu' rangga   wiga ndol (?) lite siri bongkok , sau lite landuk  ele NTT            sama agu ema Gubernur  
         Mesen nuk gami, mesen momang  dami  kamping  ite, ne nggitu  kole  meseng momang dite,                 mesen nuk dite  kamping ghami ro'eng NTT   tara landang lite  natas, lejong lite beo one one tana           de ghami  desa  Golo Meni, Desa Mokel  
          Landang  kole  lite ele sekola swaata SMAK Santo Arnoldus Mukun   , SDK Mukun I, SDK                  Mukun 2,  TK st. Yoseph , Lawang SMPK Pancasila Mukun  . Ne nggitu kole 6 SDI Negeri agu               2       SMP negeri   one  mai   2  desa hoo.  Naka  ite le ghami, nuk ite le  ghami, 
          Sundung, naka iye le ghame, kepok  tuak .


**************
TIBA EMA PEMERENTA / KAMPENYA POLITIK

https://www.youtube.com/watch?v=8wnPvB_DB6sBpk Ito Karot Tadong Ruteng #Lanjutkan #Manggarai #Maju #Deno #Madur #Nomor_1

Dr. Deno Kamelus, SH.,MH - Drs. Victor Madur “MANGGARAI YANG MAJU, BERKUALITAS MAKMUR, SEJAHTERA, ADIL,MERATA , BERBASIS GOTONG ROYONG DAN DIRIDHOI TUHAN YANG MAHA ESA”



Tuak Kapu

S:



________________


Orasi Politik Ibu Yus Ndung Di Lao Lanar Ruteng #Lanjutkan #Manggarai #Maju #Deno #Madur #Nomor_1

https://www.youtube.com/watch?v=ykAYotRayxA

S: 


______

PENYAMBUTAN BUPATI DAN WAKIL BUPATI MATIM PERIODE 2019 - 2024

https://www.youtube.com/watch?v=0DyWZwBNe-k





________

https://www.youtube.com/watch?v=FRDDBMaa1-c


Tidak ada komentar:

Posting Komentar