DERE ADAT MANGGARAI ONE ADAK GEREJA KATOLIK

 DERE  MANGGARAI  ONE  GEREJA KATOLIK

https://www.youtube.com/watch?v=qE4Mh64zF7c

Lagu baru Ronda penjemputan ll surat edar.

Ronda Penjemputan Imam Baru, Rm Jimmy  Malaa

Surat  Edar  Wesa

1.  NAKA  GO  (?) 

S1-AR: E... mai  nakay  ga......, mai  naring lite ge.... 

    Wa mai nain seminari (siminari) , hop toton ciri (jiri)  romo, hop di'an ciri (jiri) imam.

    Nakay go, nakay go lite  ge..... 

W: Cama  lawe lenggong  woko lelo, cama   lawe  lujang  woko tua,

      Nakya go (2x)  llite  ge.

S2-IW: E... mai  sujuy  ga......, mai  hiangy  lite ge.... 

    Tenang wadan dami anak,  hop toton ciri (jiri)  romo, hop di'an ciri (jiri) imam.

    Nakay go, nakay go lite  ge..... 

W: Cama  lawe lenggong  woko lelo, cama   lawe  lujang  woko tua,

      Nakya go (2x)  llite  ge.

C1-AR: E meu inang, e meu amang,  e meu weta - e meu kesa,  mai cee taung tite ga...

            Hoop de  keor  one beon  anak geong , hop toton ciri (jiri)  romo, 

            Nakay go, nakay go lite  ge..... 

W: Cama  lawe lenggong  woko lelo, cama   lawe  lujang  woko tua,

      Nakya go (2x)  llite  ge.

C2-AR: Mai cee taung tite ge...E..ie...a...o   lawa ..

            A...o... ouo....  hoop toto jiri romo lawa mai taung ge...     

W: O mai taung ga....... (2x) 

      O...o.....mai taung  lawa  mai  o taung  ge....

C3-AR: Mai cee taung tite ge...E..ie...a...o   lawa ..

            A...o... ouo....  hoop keor kole beon  lawa mai taung ge...     

W: O mai taung ga....... (2x) 

      O...o.....mai taung  lawa  mai  o taung  ge....

2. MAI GO (?) 

https://www.youtube.com/watch?v=qE4Mh64zF7c

Lagu baru Ronda penjemputan ll surat edar.

Ronda Penjemputan Imam Baru, Rm Jimmy  Malaa

Surat  Edar  Wesa

S1_AR: Mai go....a...o.....o...mai taung, o mai taung ga...e.....  

              E... mai  adak syukur anak cucu  dite ge .... 

W: E...a....o........ 

      O ami naring, o ami naring ga e..... 

      E naring poli tahbis, poli tahbis anak ge..... 

S2_AR: Mai go....a...o.....o...mai taung, o mai taung ga...e.....  

              E... mai  naring, o mai naring poli , tahbis poli tahbis  anak de.... 

W: E...a....o........ 

      O ami naring, o ami naring ga e..... 

      E naring poli tahbis, poli tahbis anak de..... 

S3_AR: Mai go....a...o.....o...mai taung, o mai taung ga...e.....  

              E... mai  naring, o mai naring poli , tahbis poli tahbis  anak de.... 

W: E...a....o........ 

      O ami naring, o ami naring ga e..... 

      E naring poli tahbis, poli tahbis anak de..... 

JPS, 2 Maret 2023.

NB: Dere hoo cocok  dere  Ronda.

*********

3.  MAI TUANG  (Dere Ronda)     

Le : ............. (Denge  dere  ronda Sale Gereja Golowelu danong. Dere diset  Coal?)

S1: Mai taung  go....o...o....o... mai taung ge....

 W:    O mai suju Mori ge mai taung  ga.  

    Mai taung ge....a....o  mai taung ge

    O mai   suju Mori 

S2: Mai taung   go....o...o....o... mai taung ge....

 W:    O mai hiang  Mori ge mai taung  ga.  

    Mai taung ge....a....o  mai taung ge

    O mai   hiang Mori  ge

S3: Mai taung  go....o...o....o... mai taung ge....

 W:    O mai naring  Sengaji ge mai taung  ga.  

    Mai taung ge....a....o  mai taung ge

    O mai   naring  Sengaji  ge

S4: Mai  taung  go....o...o....o... mai taung ge....

 W:    O mai sumang Morin  e mai taung  ga.  

    Mai taung ge....a....o  mai taung ge

    O mai   sumang Morin  ge

*******

MBATA: NISANG  NAI POLI TAHBIS (?)

https://www.youtube.com/watch?v=hrbV1Dasqw0

Dere Mbata Manggarai (Kesenian Tradisional Manggarai)

Mbata  Ase  Kae  Kende, Satar Mese Barat

Pastor Rikard SMM

S1: :O...........o..........o......o... hoo tana  go........hooo...hoo.....eang  ae...... (?)

W: So tai ge.....a....e.....(?)  ........ jarang lelang (?)  lelang (?) .........benta  (dewa) ?  de  

S2: o.......o......... ....o......o... hoo tana  go........hooo...hoo.....beo go ...

W: o tai ge.....a....e.....(?)  ........ jarang lelang (?)  lelang (?) . 

     Uh.............

      jarang  gel ang  e....... ......o jarang  gelang  ge..........

S3: Eleng o.....o    lako nara  cai.........................

        Ae...ae..o   jarang  koe (?) /  rangkung  wae  (?) 

C: E....o.........nana  .........? nana  kole........ 

    Ae....ae...o...... latung ?)   rangkung (?) e...........

W: E...o...... nisang   naid o.........  ae...ae...o......

     O....o.......i a  o.......ae.........e.....a.........

     Ae....ae....o...............(?) .........

******

S1: :O...........o..........o......o... hoo tana  go........hooo...hoo.....eang  ae...... (?)

W: So tai ge.....a....e.....(?)  ........ jarang lelang (?)  lelang (?) .........benta  (dewa) ?  de  

S2: o.......o......... ....o......o... lalong   rompok duhu ngom, lalong  rombeng  duhu  kole.......

      Ae...ae....u......... rangkung  wae (?) ....

C: E....o......l lalong   rompok duhu ngom, lalong  rombeng  duhu  kole....ae...ae...o  wangkugn wae (?) 

W: E...o...... nisang   naid o.........  ae...ae...o......

     O....o.......i a  o.......ae.........e.....a.........

     Ae....ae....o......ae  ae  o  kala  de .........(?) .........

*******

S1: :O...........o..........o......o... hoo tana  go.....

       Uh............

       O..........hooo..beo  go  ....eang  ae....a .. (?)

W: So tai ge.....a....e.....(?)  ........ jarang lelang (?)  lelang (?) .........benta  (dewa) ?  de  

S2: E....o.........o.... neka  nai  bahi  poli tabbis  anak  dami.......

      Ae......ae....o..........rangkung  wae .......?........

C: O......o.....nisang naid  o....poli  tahbis  anak  dami.......

     Ae...ae...o    wangkung (rangkung)  wae  ?

W: E....o.....nisang  naid  o.........

      E.....o........ 

      Ia....ia....o........  e........

      E.....a.........ae...so....tae  do  kala  de (?) 

____

S1: :O...........o..........o......o... hoo tana  go.....

       Uh............

       O..........hooo..beo  go  ....eang  ae....a .. (?)

W: So tai ge.....a....e.....(?)  ........ jarang lelang (?)  lelang (?) .........benta  (dewa) ?  de  

S2: E....o.........o.... neka  nai  bahi  poli tabbis  anak  dami.......

      Ae......ae....o..........rangkung  wae .......?........

C: O......o.....nisang naid  o....poli  tahbis  anak  dami.......

     Ae...ae...o    wangkung (rangkung)  wae  ?

W: E....o.....nisang  naid  o.........

      E.....o........ 

      Ia....ia....o........  e........

      E.....a.........ae...so....tae  do  kala  de (?) 

JPS, 21 April 2021

    ___________