Jumat, 19 April 2013

Dere Manga (Landu /Nenggo)

1. Landu : Lawe Lenggong (Youtube - Ragu Rakyat - Dialek Kempo)- Diup load oleh Selus Pahun - Jurnalist
    Landu  hitu dere sigu latang hae ata.

Lagu Landu,Lawe lengong.mp4

A...o....o....o..... a...o....
De... nono nia ame gau ra ... e.... nono....
Laseng gewe gaes...e..i........
Laseng  gewe gaes ame gau ra nono...
Konem mane de... e...nono lako pante na
De...hau nono ga....
Nia ame gau ra ... e...nono

So' ge wulang ho' yo...
O...e... so' ge  wulang go'  ra nono
Botang ranga e  ame gau ra  nono
Ide... de...gau  nono gau...nia ame gau ra...oe nono

Nono....
Benta leso... lesak  de... nono..., wale bon kaka  lea  (lelap)
Nono...
Benta mane....tana e....nono..., neho danong  poli matan (lakon)

A...o... hau nono
Nia ame gau ra... oe...  nono

So tai ga....a.... nana so tai ga....
Rugi ho  ga...a... nana   rugi ... ho ga....

Nono....
Benta leso... lesak  de... nono..., wale bon kaka  lea  (lelap)
Nono...
Benta mane....tana e....nono..., neho danong  poli matan (lakon)
Ide....de....hau nono...ga
Nia ame gau ra.... e..nono.

(Sumber:http://www.youtube.com/watch?v=O4oYKTerW-I) ---- Selus Pahun

(JPS 18 April 2013)

2. .......... RETANG
 .........................................
........................................
E...dari  leso walis  tai mose go
Tai mose go...u..o...a.... de... ende re.... tang  ka....
Reteng  kaku go...a.... teti  o... tad  ge........

..................................................

3. PEHONG-  dere  caci -

E... a... e pehong.....
A....e....e... pehong
Hia   ho  ge (2x)  Pehong hia ho' ge
....................................................
.......................................................
....................................................
(JPS, 30 April 2013)

5. KORES LATA BOLENG
Isan o... (2x).
Kores lata Boleng Isan  o.... Isan o...Isan no....
Te jiri wina koe  ding  ra  Isan sial o sial cinta me.


Isan o... (2x).
Lamar  lata  Pacar  Isan  o.... Isan o...Isan no....
Te jiri wina  te pa't   ding  ra  Isan sial o sial cinta me.

(VMG 11-9 - 2013, JPS 12-9-2013).


6. NENGGO  : ATA   MAI   LONG -  Ivan Nestorman

https://www.youtube.com/watch?v=JYwdsPDSang

A..o….ung o….u…o….  lino e…..
Ang..o…u..o… lino e….. (lino… lino… lino)
Momang koe…cama tau de…
One mose dokong lino
Kesep kole kete doing koe ta
Ata mai long one tana lino
(Ang..o…u..o… lino e…..)  (Ata mai long one lino (5x)
Tegi one Mori,  lembak agu tuka nggengga
Wengko laing nggelok
Ceca laing  benar
Ngalis  koe naim, nggalas koe naim (nawam) ta de
Poli toing agu titong
Neka maca hae atam
Neka jogot hae golom
Neka nggaut hae waum  ta  de…O….. senget   
Raes hae kaeng me, tawa hae atam e
Tawa lima gantang, reges lima leke – ta de….
(Ang..o…u..o… lino e…..)
Ondang  one  waes laud
Ondang one leso sale
Sangged    ….(reta?) cepa
Sangged pora   rasi
Wacis nai saki
Widang nai dia’
O..u…o…. mose.. lino e…..
(Ang..o…u..o… lino e…..)
Tana… li…… at….. o…  lino e…..
Ata mai long one lino 2x
A..o….ung o…. lino e…..
Ang..o…u..o… lino e…..
(Sumber: http://www.youtube.com/watch?v=B3G0AalYQtU)


JPS, 18-9-2013


______________________________________________________

7. ANAK  DIONG (?)   By: .... (NN  dere  de  ro'emg)

O...ae  anak diong a...e..a....
Aeng ko anak diong a.....
Anak  diong peng hio ...e

E....anak keta diong o.........
Neho  londe woko  motik konde ta de a...
O anak dion g a....
Anak  diong peng hio e....


E....anak keta diong o.........
Neho  darat  woko  motik  dangka  ta de a...
O anak dion g a....
Anak  diong peng hio e....

E....anak keta diong o.........
Neho  darat  woko  pake kebaya   ta de a...
O anak dion g a....
Anak  diong peng hio e....

E....anak keta diong o.........
Neho  londe   woko  pake kebaya   ta de a...
O anak dion g a....
Anak  diong peng hio e....


**

E....anak keta diong o.........
Hiot ombeng motik konde
Rei enden laku ta
Aikn o  o nana  taen e......


E....anak keta diong o.........
Hiot gagah  motik dangka 
Rei eman laku ta
Aikn o  o kesa   taen e......


E....anak keta diong o.........
Hiot ombeng pake songke
Rei enden laku ta
Aikn o  o nana  taen e......


E....anak keta diong o.........
Hiot  nera  pake selendang 
Rei enden laku ta
Aikn o  o nana  taen e......

**

E lasar pandang  ....rangan o a...o...ae
E lasar pau   ....pasun  o a...o...ae
O anak dion g a....
Anak  diong peng hio e....

JPS, 26 Juni 2020

_____________________________


8. ENU MOLAS  (?) By: .... (NN  dere  de  ro'emg)


O.....aeng ko  enu molas a.....e....a.....
Aeng ko enu molas  a...........
Kali molas toe  molas bon   weta.....e
E...molasm weta e....a.....a....e   pitu tondol watu lontom a......
E...molasm weta e....a.....a....e   pitu  rabting watu  asim a......
Aeng ko emu molas a.....
Kali to e a de molas bon  weta.....e.....

JPS, 26 Juni 2020

______________________



9. BOMBANG BELI

https://www.youtube.com/watch?v=qFM6QnlL4yI

Bombang beli, bombang beli o...  o belot nai ge (2x)
Ngog nggari  sale  ende o.... salen tange pales tedi  waeng (?) waheng (?)/ wawe (?) ende go 
Dara weki go a de ende a, ende soog aku ga....

Retang rambang (2x)  tiong  gerak tana
Cai  combang beli go ende e  belok naig a, ende soog  aku ga

Bombang beli, bombang beli o...  o belot nai ge (2x)
Ngog   nggari  awo  ende o.... awon  loce balo   tedi waong  ende go 
Dara weki go a de ende a, ende soog aku ga....

Retang rambang (2x)  tiong  gerak tana
Cai  combang beli go ende e  belok naig a, ende soog  aku ga


Ngog nggari  sale  ende o.... salen tange pales tedi  waeng (?) waheng (?)/ wawe (?) ende go 
Dara weki go a de ende a, ende soog aku ga....


Retang rambang (2x)  tiong  gerak tana
Cai  combang beli go ende e  belok naig a, ende soog  aku ga

Retang rambang (2x)  tiong  gerak tana
Cai  combang beli go ende e  belok naig a, ende soog  aku ga


NB:

Versi aslinya, ditambahkan dengan:

Reteng  nanggonng (2x)  bao kakor lalong
Cai bombang belo go...ende....e  belok naig ga, ende  soog aku ga.


JPS,  29  September 2020

_______

10. AWO LAMBALEDA

Awo Lambaleda danong
Manga pesta
Pesta mese naa  wina
Landing  gelang  losin sopir
Lompat konjak
Lose one bereha Kokeng


VMG - JPS , 1 September 2022

_______

11. LAU GOLO PAU     Le: ro'eng/ de de ro'eng, edit  le  Frans Jelata

Lau Golo Pau, o lau Golo Pau, lau Golo Pau  ita taung tasik lau
Sili Nangalili, o sili Nangalili, sili Nangalili pili ata intin

Nanang labar bola, o nanang labar bola, nanang labar  bola pota lata molas
Tundu apa tundau, o tundu apa tundu, tundu apa tundu, tundu tenang nuk

Tenang apa tenang, o teang apa tenang, tenang apa tenang, tenang hae  reba
Momang apa momang, o momang apa momang, momang apa  momnag , momang hae  molas

Rojok apa  rojok, o rojok apa  rojok, rojok apa rojok, rojok  jongkong (songkok)   longkor
Nanang apa nang, o nanan apa nanang, nanang apa nanang, nanang lose  sadar

JPS, 1 September 2022

______





Tidak ada komentar:

Posting Komentar