Mori - Mori ge.....
I... o... O Mori ga......
Mori pande ................
Momang taung - taung lite go.... Mori ge....
Momang taung momang Mori ngara dite ga....
Mori-Mori ge.....
......
2. MORI SENGET LITE LE
Mori senget lite le
Somba sawal ..... dami anak me.....
Neho rewung.... rewung taki satar melo wakar....
Wakar ga... campe koe.... Mori senget lite le.........
Ite Mori siri mendi go.....
Ite Ame rinding mane e.....
3. HO" REWENG ATA DIAN'
Ho' reweng ata dia'n
Kapu neka pau' - pola neka gomal
Reweng data nggeluk Te mose dia'.
4. Tiba Mori (Rensy Ambang)
1. 1.Tiba Mori (tiba Mori- Tiba Mori)
Tiba Mori (2x) condo do dana dom Mori ge (De ..ae o .. Mori ge…. Tiba Mori – Tibo Mori)
Tiba Mori (2x) takung nggeluk de anak me….(De ..ae o .. Mori ge…. Tiba Mori – Tibo Mori)
Weki agu wakar tiba Mori ( O..o..o…)
Mose agu mata kaeng kilo ho’ ( O..o…o….)
Tiba mori gesarm e….
2. 2. Tiba Mori (tiba Mori- Tiba Mori)
Tiba Mori (2x) condo do dana dom Mori ge (De ..ae o .. Mori ge…. Tiba Mori – Tibo Mori)
Tiba Mori (2x) sanggeg gejur mose dami Mori ge…….(De ..ae o .. Mori ge…. Tiba Mori – Tibo Mori)
….
Tiba… gesar gula. ( O..o..o…)
……. Loce bendar….
Tiba…. .. gesar gula (( O..o..o…)
…………… ronce renda (
….. podo do danak me…
3. 3. Tiba Mori (tiba Mori- Tiba Mori)
Tiba Mori (2x) mose danam Mori ge (De ..ae o .. Mori ge…. Tiba Mori – Tibo Mori)
Tiba Mori takung nggeluk danak dom Mori ge……
…….. senget lite le…….
Ngaji agu sengaji kudut jari mose nai…
Tiba Mori… podo do…de anak me… (2x)
(Sumber: https://www.youtube.com/watch?v=d2MawOuHBZ0)
5.= 244 = 9.SOMBA MORI ; Motif: Sanda, Nombak By: Inf. Yanuarius Nance Nokom, Arr.: Hans Nokom, Vokal: Lalong Bakok. Sumber: https://www.youtube.com/watch?v=4XLhCoonTCw
Ema Mori go....o u o...e i e ....
E e i e ai dod ndekok lawa neteng beo go Mori ge...
E e e ...
Neka koe mbu one api utung
Neka koe tapa ami one wara
Yo Mori somba ta
Neka lelo's ta dami ndekok
Neka na'as ta dami sala
Somba Mori
Neka lelo's ta dami ndekok
Neka na's ta dami sala
Somba Mori
Somba Mori go....o u o...e i e .... Mori ge...
E e i e ai dod ga sala ga dami Anak'm yo Mori ge....
E e e ...
Neka koe ro'e ami reme ngoel
Neka koe rekok ami reme lebo
Yo Mori somba ta...
Neka lelo's ta dami ndekok
Neka na's ta dami sala
Somba Mori
Neka lelo's ta dami ndekok
Neka na'as ta dami sala
Somba Mori
Neka lelo's ta dami ndekok
Neka na's ta dami sala
Somba Mori
Adak...adak rinding ranga eta awang beta
Yo Mori Somba, ampong sala dami anak'm
Yo Mori ampong salag me
Ata Serani neka becang Mori dewa
Yo Mori ampong salag me
Ata Serani neka becang Mori dewa
Ai rantang oke one gonggem
Ata Serani neka becang Mori dewa
Ai rantang oke one gonggem
Oe mai taung ge... (2x)
Eme becang Mori Dewa
Lau longka nitus cogad wakar ge..
JPS, 31 Mei 2017
5.= 244 = 9.SOMBA MORI MANGGARAI TIMUR , COMPANG TEBER, PERARAKAN NATAL; Motif: Mbata,
MANGGARAI TIMUR , COMPANG TEBER, PERARAKAN NATAL
S: Ema Mori go….o..o u o… re I e… Moi go lawa…
E…e…e…e ii I ei Mai go taung
.. Naka anak k bara , manik o……E…
W: Naka cama – cama
cai Mori Ngaran , rame raes cai
Mori sambe, Yo lawa naka taung….
: Naka cama – cama
cai one ranga , rani nai cai neteng nai , naka Mori …. (2x)
S: Mai taung o.. o u o o, e I e… Mai go lawa…..
E…e…e…e ii I
ei .. Mai go taung Naka
anak k bara , manik o lawa ……
E…
W: Naka cama –
cama cai Mori Ngaran , rame raes cai Mori sambe, Yo
lawa naka taung….
: Naka cama – cama
cai one ranga , rani nai go
nisang nai ,
naka Mori …. (2x)
IW: Adak, adak Mori Ngaran eta awang beta Yo Mori
AR: Adak, adak Mori Ngaran eta awang beta Yo Mori
AR + IW: Mai sambe wakar dami…. Naka cama , .ampong salag me
Ata serani
serani neka becang Mori Dewa ai rantang oke one gonggem (2x)
IW: Oe
e mai taung ge…..
AR: Oe mai taung ge….
IW =AR: Neka becang Mori dewa, lau longka nitus coggad
wakar ge
Ata serani serani neka
becang Mori Dewa ai rantang oke
one gonggem (2x)
JPS, 16
Nopember 2017
6. NAKA GA
Naka ga...a...o lawa naka ga
E...i o...naka landing cai Mori ga...
Naka ga... bengkes ga e a o.... (2x)
Naka ga... bengkes ga Morid e...
One mose leso - leso
Naka ga... naring ga e a o.... (2x)
Naka ga... naring ga Morid e...
One mose leso - leso
(Lagu Natal 1980 - an di Gereja Golowelu. Sejauh memory mengingat). JPS, 13 Sept. 2017.
7. YO EMA DAMI
5 3 2 1 6 1 2 3 3 2 1 1 66 5 6 5
Yo Ema dami o ne Surga o Mbaru ne......
Ami tegi berkakm o....
Ami tegi berkakm o....
berkak dite Mori o......
O... one surga yo mbarun e....
JPS, 13 Oktober 2017.
8. RANDAT REMONG ADAK (Manga one Buku Dere Serani?)
Randat-randat ngo remok adak o i a ang ae (2x)
E...o e mai taung ge...a (2x)
Neki sa... sama laing (2x)
Sama laing ta...de.... suju Morig e....
Jalan Raya, Kampung Bogor eta lobo Motor, 16 Oktober 2017
9. MORI POLI PILI HAU (TUHAN TELAH MEMILIH DIRIMU)
https://www.youtube.com/watch?v=HAxfpT5vc0g
Werang-Tenda Juli2009Tomasko
10. KOLE TAUNG / WERO NETENG BEO (?)
https://www.youtube.com/watch?v=mUm5FnwN47Q - Syukuran Tahbisan Uskup Mgr. Datus Lega,Pr di Ruteng
11. SOMBA TA )?) By: ............................. (Dere Mbata). (Dere ho' senget du koe danong)
.............................
Somba ta
Somba ta ole Mori somba ta
Somba sala ta...
Somba Mori
Somba landing sala dami anak somba Mori
NB: Dere ho' toe dim polin
JPS, 11 Desember 2017, Nuk kole 19 Jan. 2018. Kali pi;i tulisn / ketikn.
12. MAI TAUNG GO by: ............................ (Dere ho' senget du koe danong)
Dere ronda - masuk
S-AR: Mai taung go... o....o... mai taung ge ( 5 i i 3 2 1 16 5' )
O mai suju Mori ge mai taung ga.... ( 6 12 32 1 6 5' 2 55 )
W: Mai taung ge....e..a...o mai taung ga.... (22 1 2 6 1 16 5'
O mai suju Mori ge...... (6 56 76 5 3 2)
S-IW: Mai taung go... o....o... mai taung ge
O mai hiang Mori ge mai taung ga....
W: Mai taung ge....e..a...o mai taung ge....
O mai hiang Mori ge......
S-AR: Mai taung go... o....o... mai taung ge
O mai naka Mori ge mai taung ga....
W: Mai taung ge....e..a...o mai taung ge....
O mai naka Mori ge......
Dere ronda -turung semol JPS, 3 November 2018
S-AR: Kole taung go... o....o... kole taung ge ( 5 i i 3 2 1 16 5' )
O kole wewa mose ge kole taung ga.... ( 6 12 32 1 6 5' 2 55 )
W:Kole taung ge....e..a...o kole taung ga.... (22 1 2 6 1 16 5'
O kole wewa mose ge...... (6 56 76 5 3 2)
S-IW: Wear taung go... o....o... wear taung ge
O wear wewa gerak ge wear taung ga....
W:Wear taung ge....e..a...o wear taung ge....
O wear wewa gerak ge......
S-AR: Ngo taung go... o....o...ngo taung ge
O wewa mose molor ge ngo taung ga....
W: Ngo taung ge....e..a...o ngo taung taung ge....
O wewa mose molor ge......
VMG - JPS 20 Januari 2018. dan JPS, 3 November 2018
13.....................................................
( http://atamanggarai.blogspot.com/2008/11/mitos-penciptaan-dalam-sanda-manggarai.html)
Eaaooooo,
ooe Mori eta awang surga go Mori,
mai naring ta,
mai suju ta one Mori
e landing mesen nerane.
Dere tedeng len,
naring dengkir tayn,
naring kudut lerem,
kudut lerem dedek,
pande lerem dedeke.
Pande nggalas wakar dami Mori ga,
kudut pecing salang surga,
kudut haeng mose tedeng len, lewe len.
Somba ooooo,
ole Mori,
neka lelo ndekok mori
eeeeoooooo,
oou dadang ata neteng tana (salang)
one Moren e landing mesen nerane.
Dere tedeng len,
naring dengkir tayn,
naring kudut lerem,
kudut lerem dedek,
pande lerem dedeke.14. MOSE LORONG MORI By: ...................................................
E....e...e... mose lino ho.. o... mose lorong Morin
Tura sala tai go one ranga de Mori adak
Melo wakar Mori ga.... copel ngoeng reme mose
Kole Mori go... cemal moseg o... tai ge......
E....e i e.... Mori a..... (2x)
Lewe ko wokok... lino hoo lorong Mori
Dia' ko daat lino hoo... lorong Mori
One Mori go cemal mose go... tai ge....
Kampung Bogor dan VMG I , di atas motor saat pulang kerja pada sore hari, 21 Sept. 2018, , JPS, 22 Sept. 2018.
15.Morig e By: ............................. https://www.youtube.com/watch?v=fvyYasGq-9Y
16. MAI TAUNG (?) By: Dere de lawa (ro'eng), diedit oleh Franns Jelata
https://www.youtube.com/watch?v=6RrCJKjoFws
S-1: Mai taung tite go lawa e..... Mai taung tite ga... mai sawal Mori Adak
W: E lawa mai taung (2x), Mai sawal Mori Adak
S-2: Mai taung tite go lawa e..... Mai taung tite ga... mai naka Mori Ngaran
W: E lawa mai taung (2x), Mai naka Mori Ngaran
S-3: Keng tedeng lite ge lawa e.... Keng tedeng lite ga... Kudut sembeng le Mori Dedek
W: E lawa mai taung (2x), Keng kamping Mori Dedek
S-4: Todo kongkol dite e lawa e...Todo kongkol dite ga.... mai lorong tombo molor
W: E lawa mai taung (2x), Mai lorong tombo molor
S-5: Padir wai dite ge lawa e...Padir wai dite ga.... mai kamping Mori Sengaji
W: E lawa mai taung (2x), Mai kamping Mori Sengaji
S-6: Rentu sai dite ge lawa e... Rentu sai' dite ga... mai naring Mori Sengaji
W: E lawa mai taung (2x), Mai naring Mori Sengaji
S-7: Dole oles dite ge lawa e... Dole oles ' dite ga... mai dole riang mose .
W: E lawa mai taung (2x), Mai dole riang mose
NB: Keng = doa minta keadilan Tuhan
(Dere diset Puntu - Ndoso? )
Perlu refleksi lebih lanjut. (Silahkan kembangkan lebih lanjut) JPS, 1 Desember 2018.
17. TABE ENDE MARIA
Lirik asli: Ave Maria, Pater Piet Pedo Neo, SVD
https://www.youtube.com/watch?v=S0svQ9eA_28
Diterjemahakan oleh Frans Jelata
Tabe Ende Maria
Mori Keraeng agu ite
Sewe ite do berkak // Sewe ite do berkak
...........
Ende Maria
Ende Maria
Ngaji latangt ami
.....
Ende Maria.....
Ende Maria
NB: terjelmahannya belum tuntas
Diterjemahkan dari lagu Ave Maria karya Pater Pedo Neo, SVD
https://lyricstranslate.com/en/Ave-Maria-Ave-Maria.html
Ave Maria
Gratia plena
Dominus tecum // Dominus tecum
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris tuae Jesus
Ventris tuae, Jesus
Santa Maria
Mater Dei
Ora Pronobis // Ora Pronobis
Ora Pronobis
Peca turibus
Santa Maria
Santa Maia
Ora Pronobis
Ora Pronobis
Ave, Ave
VMG 12 Juni 2019, JPS, 13 Juni 2019NB: Belum tuntas teksnya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar